Entri kamus

awan

Pemenggalan
a·wanKaikki
Pelafalan
/ˈawan/Kaikki · IPA[ˈa.wan]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: awan

Frekuensi korpus: 7.116Akar kata: awan

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1awan n 1 kelompok butiran air, es, atau kedua-duanya yg tampak mengelompok di atmosfer; mega; 2 titik-titik air yg halus dng diameter 0,02—0,06 mm; 3 nama berbagai-bagai corak ukiran (perhiasan, lukisan, pola) spt -- biji timun dan -- bunga cengkih; 4 ki tempat yg tinggi sekali: anganku melayang jauh tinggi di --;
    serasa di balik -- , ki
    senang sekali (mulia sekali);
    -- air awan yg terdiri atas butiran air, di bawah atau di atas titik beku dan tidak mengandung kristal es; -- air terjun awan yg terbentuk di atas air terjun krn adanya arus udara yg naik; -- bakaran awan yg terbentuk akibat kenaikan udara di daerah kebakaran besar; -- bakat kuning awan yg kekuning-kuningan (kemerah-merahan); -- bakat merah awan yg kemerah-merahan; -- berarak awan yg bergerak (berjalan) beriring-iring; -- bersilap jenis ragam hias yg rumit; -- campur awan yg mengandung campuran antara butiran es dan butiran air di bawah titik beku; -- depresi awan yg berkaitan dng gangguan atmosfer, ditandai oleh deformasi medan dan tekanan dl bentuk palung atau depresi; -- es awan yg sebagian besar atau hampir seluruhnya terdiri atas kristal es yg suhunya berada jauh di bawah 0oC; -- fohn awan yg terbentuk akibat angin fohn (pd umumnya terjadi di belakang dan sejajar dng punggung gunung); -- gelombang awan orografik yg tampak berada di puncak gelombang aliran udara yg melewati bukit atau gunung; -- guntur awan yg pembentukannya disebabkan oleh konveksi dan ketakmantapan udara; -- hitam mendung; -- induk awan yg merupakan asal terbentuknya awan lain; -- industri awan yg berasal dr asap atau air akibat pengembunan uap di daerah industri; -- inversi awan yg terjadi di dl lapisan inversi; -- jejak awan yg terbentuk di sepanjang jejak pesawat terbang yg sedang terbang jika keadaan udara pd saat itu cukup dingin dan lembap; -- kelabu ki kesedihan; kedukaan; -- kemawan awan yg terlihat menggumpal ke atas dng dasar awan yg rendah, berwarna keabu-abuan, dan berbentuk spt bunga kol; -- kerawang ukiran yg tembus; -- konveksi awan berbentuk kumulus yg terjadi dl lapisan atmosfer yg tidak stabil; -- mengandung hujan mendung; -- orografik awan yg terbentuk dan terjadinya ditentukan oleh jenis permukaan bumi; -- panas ladu; -- panji kumpulan titik air atau es yg bergerak ke bagian sisi belakang gunung dl udara yg cerah; -- pengarak hujan awan yg menandakan akan turun hujan; -- perak awan yg bentuknya spt sirus yg tipis, biasanya berwarna putih spt perak dan kadang-kadang berwarna kekuning-kuningan sampai merah; -- pita bentuk awan yg berupa lapisan tipis, tidak terputus, dan terbentang mendatar; -- puncak awan yg tidak bergerak yg terdapat atau sedikit di atas, atau di bawah angin pd punggung gunung; -- rendah awan yg terdapat pd ketinggian antara 0—2.000 m; -- rotor awan berbentuk gulungan, yg sering terjadi di bagian atas pusaran tetap yg berputar thd sumbu horizontal, biasanya terjadi di belakang gunung atau di lingkaran pegunungan; -- tengah awan yg terdapat pd ketinggian 2.000—4.000 m di daerah kutub, pd ketinggian 2.000—7.000 m di daerah sedang, dan pd ketinggian 2.000—8.000 m di daerah tropis; -- tinggi awan yg terdapat pd ketinggian 3.000—5.000 m di daerah kutub, 5.000—l3.000 m di daerah sedang, dan 6.000—l8.000 m di daerah tropis; -- topan awan yg berwarna kehitam-hitaman, tampak spt dinding, dan sering terdapat di bagian depan siklon tropis; -- tudung awan yg hampir tidak bergerak, terdapat pd atau di atas puncak gunung, dan mempunyai bentuk spt tudung; -- vulkanis awan yg terjadi akibat letusan gunung berapi, umumnya terlihat spt awan konveksi atau kumulus, dng puncak yg meluas secara cepat dan dapat tinggal tetap berminggu-minggu lamanya, dng warna-warna yg indah;
    awan-ber·a·wan n kelompok awan; gumpal-gumpal awan;
    ber·a·wan v diliputi awan: langit pun cerah tiada ~;
    meng·a·wan v 1 menjadi awan; menyerupai awan; 2 naik ke awan; membubung tinggi: tinggi ~; 3 ki merasai sesuatu yg menyenangkan atau membahagiakan: berita tt kelahiran anaknya membuat hatinya ~;
    per·a·wan·an n perihal berawan
  2. Tipe 1
    2awan n Zool kera yg bertangan panjang; (kera) ungka
  3. Tipe 1
    1awan n 1 kelompok butiran air, es, atau kedua-duanya yg tampak mengelompok di atmosfer; mega; 2 titik-titik air yg halus dng diameter 0,02—0,06 mm; 3 nama berbagai-bagai corak ukiran (perhiasan, lukisan, pola) spt -- biji timun dan -- bunga cengkih; 4 ki tempat yg tinggi sekali: anganku melayang jauh tinggi di --;
    serasa di balik -- , ki
    senang sekali (mulia sekali);
    -- air awan yg terdiri atas butiran air, di bawah atau di atas titik beku dan tidak mengandung kristal es; -- air terjun awan yg terbentuk di atas air terjun krn adanya arus udara yg naik; -- bakaran awan yg terbentuk akibat kenaikan udara di daerah kebakaran besar; -- bakat kuning awan yg kekuning-kuningan (kemerah-merahan); -- bakat merah awan yg kemerah-merahan; -- berarak awan yg bergerak (berjalan) beriring-iring; -- bersilap jenis ragam hias yg rumit; -- campur awan yg mengandung campuran antara butiran es dan butiran air di bawah titik beku; -- depresi awan yg berkaitan dng gangguan atmosfer, ditandai oleh deformasi medan dan tekanan dl bentuk palung atau depresi; -- es awan yg sebagian besar atau hampir seluruhnya terdiri atas kristal es yg suhunya berada jauh di bawah 0oC; -- fohn awan yg terbentuk akibat angin fohn (pd umumnya terjadi di belakang dan sejajar dng punggung gunung); -- gelombang awan orografik yg tampak berada di puncak gelombang aliran udara yg melewati bukit atau gunung; -- guntur awan yg pembentukannya disebabkan oleh konveksi dan ketakmantapan udara; -- hitam mendung; -- induk awan yg merupakan asal terbentuknya awan lain; -- industri awan yg berasal dr asap atau air akibat pengembunan uap di daerah industri; -- inversi awan yg terjadi di dl lapisan inversi; -- jejak awan yg terbentuk di sepanjang jejak pesawat terbang yg sedang terbang jika keadaan udara pd saat itu cukup dingin dan lembap; -- kelabu ki kesedihan; kedukaan; -- kemawan awan yg terlihat menggumpal ke atas dng dasar awan yg rendah, berwarna keabu-abuan, dan berbentuk spt bunga kol; -- kerawang ukiran yg tembus; -- konveksi awan berbentuk kumulus yg terjadi dl lapisan atmosfer yg tidak stabil; -- mengandung hujan mendung; -- orografik awan yg terbentuk dan terjadinya ditentukan oleh jenis permukaan bumi; -- panas ladu; -- panji kumpulan titik air atau es yg bergerak ke bagian sisi belakang gunung dl udara yg cerah; -- pengarak hujan awan yg menandakan akan turun hujan; -- perak awan yg bentuknya spt sirus yg tipis, biasanya berwarna putih spt perak dan kadang-kadang berwarna kekuning-kuningan sampai merah; -- pita bentuk awan yg berupa lapisan tipis, tidak terputus, dan terbentang mendatar; -- puncak awan yg tidak bergerak yg terdapat atau sedikit di atas, atau di bawah angin pd punggung gunung; -- rendah awan yg terdapat pd ketinggian antara 0—2.000 m; -- rotor awan berbentuk gulungan, yg sering terjadi di bagian atas pusaran tetap yg berputar thd sumbu horizontal, biasanya terjadi di belakang gunung atau di lingkaran pegunungan; -- tengah awan yg terdapat pd ketinggian 2.000—4.000 m di daerah kutub, pd ketinggian 2.000—7.000 m di daerah sedang, dan pd ketinggian 2.000—8.000 m di daerah tropis; -- tinggi awan yg terdapat pd ketinggian 3.000—5.000 m di daerah kutub, 5.000—l3.000 m di daerah sedang, dan 6.000—l8.000 m di daerah tropis; -- topan awan yg berwarna kehitam-hitaman, tampak spt dinding, dan sering terdapat di bagian depan siklon tropis; -- tudung awan yg hampir tidak bergerak, terdapat pd atau di atas puncak gunung, dan mempunyai bentuk spt tudung; -- vulkanis awan yg terjadi akibat letusan gunung berapi, umumnya terlihat spt awan konveksi atau kumulus, dng puncak yg meluas secara cepat dan dapat tinggal tetap berminggu-minggu lamanya, dng warna-warna yg indah;
    awan-ber·a·wan n kelompok awan; gumpal-gumpal awan;
    ber·a·wan v diliputi awan: langit pun cerah tiada ~;
    meng·a·wan v 1 menjadi awan; menyerupai awan; 2 naik ke awan; membubung tinggi: tinggi ~; 3 ki merasai sesuatu yg menyenangkan atau membahagiakan: berita tt kelahiran anaknya membuat hatinya ~;
    per·a·wan·an n perihal berawan
  4. Tipe 1
    2awan n Zool kera yg bertangan panjang; (kera) ungka
  5. Tipe 2
    (1) kelompok butiran air, es, atau kedua-duanya yang tampak mengelompok di atmosfer; mega; (2) titik-titik air yang halus dengan diameter 0,02-0,06 mm; (3) nama berbagai-bagai corak ukiran (perhiasan, lukisan, pola) seperti awan biji timun dan awan bunga cengkih; (4) Kiasan tempat yang tinggi sekali: anganku melayang jauh tinggi di awan kera yang bertangan panjang; (kera) ungka
  6. KBBI VI
    [n] kelompok butiran air, es, atau kedua-duanya yang tampak mengelompok di atmosfer; mega
  7. KBBI VI
    [n] titik-titik air yang halus dengan diameter 0,02–0,06 mm
  8. KBBI VI
    [n] nama berbagai-bagai corak ukiran (perhiasan, lukisan, pola) seperti -- biji mentimun dan -- bunga cengkih
  9. KBBI VI
    [n] ki tempat yang tinggi sekali:
  10. KBBI VI
    [n] {Astron} kelompok materi yang terdiri atas debu dan gas di ruang antarbintang
  11. KBBI VI
    [n] (i)Hylobates lar (agilis)[n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: awan

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *awan

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Chamic: *awan

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Sumbawan: *awan

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *hawan

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay awan, from Proto-Malayic *awan, Proto-Malayo-Polynesian *hawan.

Bentuk: awan-awan (plural)

Turunan: awan-berawan, berawan, keawanan, mengawan, perawanan, awan air, awan air terjun, awan arkus, awan bakaran, awan bakat kuning, awan bakat merah, awan berarak, awan bersilap, awan campur, awan depresi, awan es, awan fohn, awan gelombang, awan gemawan, awan golak-galik, awan gulung, awan guntur, awan hitam, awan induk

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 188 kalimat korpus (frekuensi 300). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 165×komputasi
  2. 2214×panas
  3. 2218×hujan
  4. 847×langit
  5. 545×rapi
  6. 95×mendung
  7. 152×erupsi
  8. 20×luncuran
  9. 4×Awan panas
  10. 1435×Gunung
  11. 3×Oort
  12. 12×limut
  13. 89×cloud
  14. 103×lahar

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 11. Saat turunnya awan panas usahakan untuk menutup wajah dengan kedua belah tangan.
  2. 8. Scary Powerful Strikes to Towers, Buildings Biasanya selama badai, 80% kilat terlihat di awan dan 20% di darat.
  3. 9:13 maka Kutaruh pelangi-Ku di awan sebagai tanda perjanjian-Ku dengan dunia.
  4. Akan tetapi, uap air yang lebih banyak juga akan membentuk awan yang lebih banyak, sehingga akan memantulkan cahaya matahari kembali ke angkasa luar, sehingga akan menurunkan proses pemanasan.
  5. Akibatnya, partikel-partikel di dalam awan yang bercampur debu, garam dari lautan, dan lain-lain, saling bertabrakan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. anganku melayang jauh tinggi di --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bagai awan berarak

  • Peribahasa

    putih mengandung awan, kelam baja mengandung hujan

  • Kiasan

    serasa di balik awan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal awa- — lihat semuanya: