Tutur

Entri kamus

awam

Pemenggalan
a·wamKaikki
Pelafalan
/ˈawam/Kaikki · IPA[ˈa.wam]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: awam

Frekuensi korpus: 3.407Akar kata: awam

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    awam 1 a umum; am; kebanyakan; biasa; tidak istimewa; 2 n orang kebanyakan; orang biasa (bukan ahli, bukan rohaniwan, bukan tentara);
    meng·a·wam·kan v 1 mengumumkan; menyampaikan; (me-nyiarkan dsb) kpd orang banyak; 2 mengutarakan; menganjurkan; mengusulkan;
    ke·a·wam·an n perihal awam: ~ bangsa kita di bidang teknologi canggih, kini semakin mengecil dng dapatnya menguasai teknologi kedirgantaraan;
    peng·a·wam n penganjur: ia bertindak sbg ~ penanaman padi unggul
  2. Tipe 1
    awam 1 a umum; am; kebanyakan; biasa; tidak istimewa; 2 n orang kebanyakan; orang biasa (bukan ahli, bukan rohaniwan, bukan tentara);
    meng·a·wam·kan v 1 mengumumkan; menyampaikan; (me-nyiarkan dsb) kpd orang banyak; 2 mengutarakan; menganjurkan; mengusulkan;
    ke·a·wam·an n perihal awam: ~ bangsa kita di bidang teknologi canggih, kini semakin mengecil dng dapatnya menguasai teknologi kedirgantaraan;
    peng·a·wam n penganjur: ia bertindak sbg ~ penanaman padi unggul
  3. Tipe 2
    Adjektiva (kata sifat) umum; am; kebanyakan; biasa; tidak istimewa; (2) Nomina (kata benda) orang kebanyakan; orang biasa (bukan ahli, bukan rohaniwan, bukan tentara)
  4. KBBI VI
    [a] umum; am; kebanyakan; biasa; tidak istimewa
  5. KBBI VI
    [n] orang kebanyakan; orang biasa (bukan ahli, bukan rohaniwan, bukan tentara):
  6. KBBI VI
    [adv] (Bjr)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berakar pada

    Arabic: ع م م

  • Diwariskan dari

    Malay: awam

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: awam

  • Berasal dari

    Arabic: عَوَامّ

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Arabic: عَامَّة

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay awam, from Classical Malay awam, from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), plural of عَامَّة (ʕāmma).

Sinonim: publik, umum

Nomina

Etimologi: From Malay awam, from Classical Malay awam, from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), plural of عَامَّة (ʕāmma).

Bentuk: awam-awam (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 136 kalimat korpus (frekuensi 265). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 37528×orang
  2. 23400×masyarakat
  3. 3×Liga Awami
  4. 3317×kaum
  5. 23985×bagi
  6. 2981×kalangan
  7. 3×Orang awam
  8. 1566×mengerti
  9. 469631×yang
  10. 1968×Liga
  11. 28617×sangat
  12. 50286×oleh
  13. 19×kerasulan
  14. 7×erti

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 2.Pertanyaan pada kuis PCplusharus disesuaikan denganmateri yang pernahditerbitkan di PCplus agaryang awam pun dapatmenjawab.
  2. 3rd August 2010 pada waktu 20:58 saya msh awam dlm mslah agama,dan saya minta djelaskan apa hukumnya melakukan USG pemeriksaan kehamilan/janin?
  3. 4. Dalam perayaan Ekaristi diakon dan awam tidak boleh mengucapkan doa-doa, khususnya doa syukur agung.
  4. Ada seorang awam yang mengambil istri kedua, sebab istri pertama tak punya anak.
  5. Akhirnya hendaklah kaum awam dengan suka rela mengadakan kerja sama sosial ekonomi dengan bangsa-bangsa yang sedang berkembang.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. orang --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -am — lihat semuanya:

Rima awal awa- — lihat semuanya:

Relasi kata