Tutur

Entri kamus

betah

Pemenggalan
be·tahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/bêtah/KBBI VI/bəˈtah/Kaikki · IPA[bəˈt̪ah]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: betah

Frekuensi korpus: 357Akar kata: betah

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    be·tah a 1 tahan mengalami suatu penderitaan (keadaan yg tidak menyenangkan); tabah; 2 merasa senang (berdiam atau tinggal di suatu tempat): mereka sudah -- tinggal di sini dan tidak ingin kembali ke kampungnya; 3 kl sembuh: -- dr gering;
    mem·be·tah·kan v membuat menjadi betah; menjadikan betah: ia - diri untuk tinggal di daerah yg ramai itu
  2. Tipe 1
    be·tah a 1 tahan mengalami suatu penderitaan (keadaan yg tidak menyenangkan); tabah; 2 merasa senang (berdiam atau tinggal di suatu tempat): mereka sudah -- tinggal di sini dan tidak ingin kembali ke kampungnya; 3 kl sembuh: -- dr gering;
    mem·be·tah·kan v membuat menjadi betah; menjadikan betah: ia - diri untuk tinggal di daerah yg ramai itu
  3. Tipe 2
    be.tah Adjektiva (kata sifat) (1) tahan mengalami suatu penderitaan (keadaan yang tidak menyenangkan); tabah; (2) merasa senang (berdiam atau tinggal di suatu tempat): mereka sudah betah tinggal di sini dan tidak ingin kembali ke kampungnya; (3) kalau sembuh: betah dari gering
  4. KBBI VI
    [a] tahan mengalami suatu penderitaan (keadaan yang tidak menyenangkan); tabah
  5. KBBI VI
    [a] merasa senang (berdiam atau tinggal di suatu tempat):
  6. KBBI VI
    [a] (kl) sembuh:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: betah

  • Berkerabat dengan

    Javanese: ꦧꦼꦠꦃ

  • Berkerabat dengan

    Old Javanese: bĕtah

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay betah. Cognate of Javanese ꦧꦼꦠꦃ (betah, “comfortable, endured; need”), Old Javanese bĕtah (“tenacious, stubborn, persistent, tireless”). * The sense of recovered is a semantic loan from Persian بهتر (behtar, “better”).

Bentuk: bêtah (canonical), lebih betah (comparative), paling betah (superlative)

Turunan: membetahkan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 74 kalimat korpus (frekuensi 150). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 89×berlama-lama
  2. 16451×membuat
  3. 4753×tinggal
  4. 258027×di
  5. 2458×nyaman
  6. 6159×merasa
  7. 2999×sana
  8. 5151×mengaku
  9. 1789×pengunjung
  10. 4328×sini
  11. 28283×masih
  12. 1759×tamu
  13. 18317×rumah
  14. 3412×bermain

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 11. Siapkan mata agar betah melek, karena dijamin akan begadang deh.
  2. 38. Guru Sebagai Pengelola Kelas, agar anak didik betah tinggal di kelas dengan motivasi yang tinggi untuk senantiasa belajar di dalamnya.
  3. Agar Amyitis betah tinggal di Babilon, maka dibangunlah taman itu yang kini tercatat sebagai salah satu keajaiban dunia.
  4. Agar bakteri betah dan melakukan tugasnya dengan baik, jaga kondisi reaktor tetap ideal.
  5. Agar karyawan betah bekerja diperusahaan anda.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. mereka sudah -- tinggal di sini dan tidak ingin kembali ke kampungnya

  2. -- dari gering

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal be- — lihat semuanya:

Relasi kata