Tutur

Entri kamus

curi

Pemenggalan
cu·riKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈt͡ʃuri/Kaikki · IPA[ˈt͡ʃu.ri]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: curi

Frekuensi korpus: 398Akar kata: curi

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    cu·ri v, men·cu·ri v mengambil milik orang lain tanpa izin atau dng tidak sah, biasanya dng sembunyi-sembunyi: malam tadi maling masuk ke rumahnya dan ~ sebuah radio;
    ~ bongkar mencuri dng cara membongkar tempat benda yg akan dicuri;
    men·cu·ri-cu·ri v melakukan dng sembunyi-sembunyi dan berusaha supaya tidak diketahui orang: walaupun dilarang, ia ~ juga menemui kekasihnya;
    cu·ri·an n hasil mencuri; barang yg dicuri: barang ~ itu disembunyikannya baik-baik;
    pen·cu·ri n orang yg mencuri; maling;
    pen·cu·ri·an n proses, cara, perbuatan mencuri;
    ke·cu·ri·an v 1 kehilangan sesuatu krn dicuri orang: kemarin saya ~ uang; 2 ki menderita sesuatu krn lengah (lalai, meleng, dsb): pendekar itu ~ juga, pundaknya kena pukul
  2. Tipe 1
    cu·ri v, men·cu·ri v mengambil milik orang lain tanpa izin atau dng tidak sah, biasanya dng sembunyi-sembunyi: malam tadi maling masuk ke rumahnya dan ~ sebuah radio;
    ~ bongkar mencuri dng cara membongkar tempat benda yg akan dicuri;
    men·cu·ri-cu·ri v melakukan dng sembunyi-sembunyi dan berusaha supaya tidak diketahui orang: walaupun dilarang, ia ~ juga menemui kekasihnya;
    cu·ri·an n hasil mencuri; barang yg dicuri: barang ~ itu disembunyikannya baik-baik;
    pen·cu·ri n orang yg mencuri; maling;
    pen·cu·ri·an n proses, cara, perbuatan mencuri;
    ke·cu·ri·an v 1 kehilangan sesuatu krn dicuri orang: kemarin saya ~ uang; 2 ki menderita sesuatu krn lengah (lalai, meleng, dsb): pendekar itu ~ juga, pundaknya kena pukul
  3. Tipe 2
    cu.ri Verba (kata kerja) , men.cu.ri Verba (kata kerja) mengambil milik orang lain tanpa izin atau dengan tidak sah, biasanya dengan sembunyi-sembunyi: malam tadi maling masuk ke rumahnya dan curi sebuah radio
  4. KBBI VI
    [v] ambil milik orang lain dengan diam-diam

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: curi

  • Berasal dari

    Hindi: चुराना

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay curi, from Hindi चोरी (corī, “thief”), from Sanskrit चोर (cora, “thief, robber”) with the root चुर् (cur, “to steal, rob”). Cognate of Javanese ꦕꦺꦴꦫꦃ (corah, “thief, bandit; bad person”), Old Javanese corah, cora (“thief, robber”).

Bentuk: transitive (table-tags), inflection-table-top (inflection-template), curi (root), mencuri (active, error-unrecognized-form, nominative), tercuri (error-unrecognized-form, nominative, passive), dicuri (error-unrecognized-form, nominative, passive), curi (error-unrecognized-form, nominative), curilah (error-unrecognized-form, nominative), - (active, error-unrecognized-form), - (error-unrecognized-form, passive), - (error-unrecognized-form), mencurikan (active, error-unrecognized-form), dicurikan (error-unrecognized-form, passive), curikan (error-unrecognized-form), curikanlah (error-unrecognized-form), - (active, causative, nominative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 70 kalimat korpus (frekuensi 25). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1598×hilang
  2. 5037×barang
  3. 1416×ponsel
  4. 17969×dua
  5. 469631×yang
  6. 37528×orang
  7. 8612×data
  8. 50286×oleh
  9. 428×Museum
  10. 481×pencurian
  11. 2748×poin
  12. 53557×atau
  13. 857×besi
  14. 22351×tak

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 2. Hukuman Material: Memulangkan harta curi atau menggantikannya.
  2. Curi ilmu langsung dari Lita Muharom, serta testimony dari Riana Bismarak dari Belowcepek.
  3. Curi Motor di Jatim, Dijual di Jateng NGAWI l SURYA Online- Lima pencurian motor yang biasa beroperasi di Jawa Timur dan Jawa Tengah dibekuk petugas Satuan Reskrim Polres Ngawi, Jumat (27/5).
  4. Curi Pakaian Siap Jual, Dihajar Warga Gara - gara mencuri pakaian untuk jualan seorang pencuri nyaris tewas dihajar massa.
  5. Dari tadi, bos awak asyik curi pandang je,"Johan bersuara.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -uri — lihat semuanya:

Rima awal cu- — lihat semuanya: