Entri kamus

dosa

Pemenggalan
do·saKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈdosa/Kaikki · IPA[ˈdo.sa]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: dosa

Frekuensi korpus: 6.700Akar kata: dosa

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    do·sa n 1 perbuatan yg melanggar hukum Tuhan atau agama: ya Tuhan, ampunilah segala -- kami; 2 perbuatan salah (spt thd orang tua, adat, negara): perbuatan itu dapat dianggap sbg -- besar thd nusa dan bangsa;
    -- asal Kat dosa yg diturunkan dr Adam dan Hawa;
    ber·do·sa v 1 berbuat dosa: dilakukannya perbuatan yg nista itu tanpa perasaaan ~; 2 berbuat kesalahan: ia merasa ~ kpd orang tuanya krn tidak mematuhi perintah dan nasihatnya;
    pen·do·sa n orang yg berbuat dosa
  2. Tipe 1
    do·sa n 1 perbuatan yg melanggar hukum Tuhan atau agama: ya Tuhan, ampunilah segala -- kami; 2 perbuatan salah (spt thd orang tua, adat, negara): perbuatan itu dapat dianggap sbg -- besar thd nusa dan bangsa;
    -- asal Kat dosa yg diturunkan dr Adam dan Hawa;
    ber·do·sa v 1 berbuat dosa: dilakukannya perbuatan yg nista itu tanpa perasaaan ~; 2 berbuat kesalahan: ia merasa ~ kpd orang tuanya krn tidak mematuhi perintah dan nasihatnya;
    pen·do·sa n orang yg berbuat dosa
  3. Tipe 2
    do.sa Nomina (kata benda) (1) perbuatan yang melanggar hukum Tuhan atau agama: ya Tuhan, ampunilah segala dosa kami; (2) perbuatan salah (seperti terhadap orang tua, adat, negara): perbuatan itu dapat dianggap sebagai dosa besar terhadap nusa dan bangsa
  4. KBBI VI
    [n] perbuatan yang melanggar hukum Tuhan atau agama:
  5. KBBI VI
    [n] perbuatan salah (seperti terhadap orang tua, adat, negara):
  6. KBBI VI
    [n] (Bt) [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: dosa

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: dosa

  • Berasal dari

    Sanskrit: दोष

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay dosa, from Classical Malay دوسا (dosa), from Sanskrit दोष (doṣa).

Bentuk: dosa-dosa (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 293 kalimat korpus (frekuensi 700). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 11667×Allah
  2. 1210×berbuat
  3. 1500×perbuatan
  4. 10946×manusia
  5. 95×pengampunan
  6. 2457×Yesus
  7. 155×ampun
  8. 1137×Kristus
  9. 42395×kita
  10. 102×mengampuni
  11. 103×menebus
  12. 19748×besar
  13. 37528×orang
  14. 179×maksiat

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1:4 yang telah menyerahkan diri-Nya karena dosa kita, supaya dapat melepaskan kita daripada dunia yang jahat ini menurut kehendak Allah, yaitu Bapa kita.
  2. 16. Meletakkan atau melemparkan gangguan di jalan adalah perbuatan dosa dan pelanggaran.
  3. 2. Tidak disebut dosa besar apabila disertai dengan istighfar.
  4. 3. Banyak berbuat dosa dan maksiat, sebab dosa dan maksiat menghalangi seseorang untuk berbuat kebaikan dan selalu merasa berat untuk melakukannya.
  5. 3. Imam adalah maksum, yakni tidak pernah berbuat dosa sebagaimana nabi.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ya Tuhan, ampunilah segala -- kami

  2. perbuatan itu dapat dianggap sebagai -- besar terhadap nusa dan bangsa

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • dosaaelongasi
  • dosaaaaaaaaaaelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -osa — lihat semuanya:

Rima awal do- — lihat semuanya: