Tutur

Entri kamus

ampun

Pemenggalan
am·punKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈampun/Kaikki · IPA[ˈam.pʊn]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: ampun

Frekuensi korpus: 740Akar kata: ampun

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    am·pun n 1 pembebasan dr tuntutan krn melakukan kesalahan atau kekeliruan; maaf: ia selalu berdoa dan memohon -- atas segala dosa dan kesalahannya; 2 kata yg menyatakan rasa heran kesal: -- , anak ini nakalnya bukan main; 3 cak bukan main: aduh baunya, -- , deh;
    am·puni v maafkan: ya Tuhan, -- lah segala kesalahan dan dosaku;
    meng·am·puni v memberi ampun; memaafkan: ~ kesalahan;
    meng·am·pun·kan v memberikan ampun; memaafkan: dia telah ~ semua penghinaan yg ditujukan kepadanya;
    ter·am·puni v dapat diampuni; dapat dimaafkan: kesalahan yg diperbuatnya tidak ~ lagi;
    am·pun·an n 1 ampun; maaf: ia menerima ~ dr ibunya; 2 pembebasan dr hukuman atau tuntutan; pengampunan: Pemerintah memberikan ~ kpd gerombolan yg menyerahkan diri;
    peng·am·pun n pemberi ampun: Tuhan Yang Maha Pengasih dan Maha ~;
    peng·am·pun·an n pembebasan dr hukuman atau tuntutan; ampunan;
    ke·am·pun·an n ampunan
  2. Tipe 1
    am·pun n 1 pembebasan dr tuntutan krn melakukan kesalahan atau kekeliruan; maaf: ia selalu berdoa dan memohon -- atas segala dosa dan kesalahannya; 2 kata yg menyatakan rasa heran kesal: -- , anak ini nakalnya bukan main; 3 cak bukan main: aduh baunya, -- , deh;
    am·puni v maafkan: ya Tuhan, -- lah segala kesalahan dan dosaku;
    meng·am·puni v memberi ampun; memaafkan: ~ kesalahan;
    meng·am·pun·kan v memberikan ampun; memaafkan: dia telah ~ semua penghinaan yg ditujukan kepadanya;
    ter·am·puni v dapat diampuni; dapat dimaafkan: kesalahan yg diperbuatnya tidak ~ lagi;
    am·pun·an n 1 ampun; maaf: ia menerima ~ dr ibunya; 2 pembebasan dr hukuman atau tuntutan; pengampunan: Pemerintah memberikan ~ kpd gerombolan yg menyerahkan diri;
    peng·am·pun n pemberi ampun: Tuhan Yang Maha Pengasih dan Maha ~;
    peng·am·pun·an n pembebasan dr hukuman atau tuntutan; ampunan;
    ke·am·pun·an n ampunan
  3. Tipe 2
    am.pun Nomina (kata benda) (1) pembebasan dari tuntutan karena melakukan kesalahan atau kekeliruan; maaf: ia selalu berdoa dan memohon ampun atas segala dosa dan kesalahannya; (2) kata yang menyatakan rasa heran kesal: ampun , anak ini nakalnya bukan main; (3) cak bukan main: aduh baunya, ampun , deh

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] pembebasan dari tuntutan karena melakukan kesalahan atau kekeliruan; maaf:
  2. Makna
    [n] kata yang menyatakan rasa heran (kesal) dan sebagainya:
  3. Makna
    [n] (cak) bukan main:
  4. Makna
    [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: ampun

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: امڤون

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *ampun

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay ampun, from Classical Malay امڤون (ampun, “pardon”), from Proto-Malayo-Polynesian *ampun.

Bentuk: ampoen (alternative)

Sinonim: maaf, keheranan

Turunan: ampunan, ampuni, keampunan, mengampun, mengampuni, mengampunkan, pengampun, pengampunan, terampuni

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia selalu berdoa dan memohon -- atas segala dosa dan kesalahannya

  2. --, anak ini nakalnya bukan main

  3. aduh baunya, --, deh

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • amfunsubtitusi
  • ampunnelongasi
  • ampuunelongasi
  • ampuunnelongasi
  • ampuuunelongasi
  • ampunnnnelongasi
  • ampuuunnelongasi
  • ampunnnnnelongasi
  • ampyunnnnanaptiksis
  • infpyunnnnanaptiksis, subtitusi, elongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -un — lihat semuanya:

Rima awal ampu- — lihat semuanya: