Tutur

Entri kamus

gairah

Pemenggalan
gai·rahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈɡai̯rah/Kaikki · IPA[ˈɡai̯.rah]Kaikki · IPA/ɡaˈirah/Kaikki · IPA[ɡaˈi.rah]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: gairah

Frekuensi korpus: 1.063Akar kata: gairah

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    gai·rah n keinginan (hasrat, keberanian) yg kuat: -- hatinya untuk menjadi dokter tiada terperikan;
    ber·gai·rah v sangat ingin akan; berhasrat; bersemangat: ia semakin ~ untuk memajukan desa;
    meng·gai·rah·kan v membangkitkan keinginan (hasrat, keberahian) yg keras: beasiswa sangat ~ mahasiswa;
    ke·gai·rah·an n keinginan (tt hasrat, semangat, kegembiraan, keberahian) yg keras: situasi begini mematikan ~ kerja
  2. Tipe 1
    gai·rah n keinginan (hasrat, keberanian) yg kuat: -- hatinya untuk menjadi dokter tiada terperikan;
    ber·gai·rah v sangat ingin akan; berhasrat; bersemangat: ia semakin ~ untuk memajukan desa;
    meng·gai·rah·kan v membangkitkan keinginan (hasrat, keberahian) yg keras: beasiswa sangat ~ mahasiswa;
    ke·gai·rah·an n keinginan (tt hasrat, semangat, kegembiraan, keberahian) yg keras: situasi begini mematikan ~ kerja
  3. Tipe 2
    gai.rah Nomina (kata benda) keinginan (hasrat, keberanian) yang kuat: gairah hatinya untuk menjadi dokter tiada terperikan
  4. KBBI VI
    bentuk tidak baku: girah [n] keinginan (hasrat, keberanian) yang kuat:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: ghairah

  • Berasal dari

    Arabic: غَيْرَة

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay ghairah, gairah, from Classical Malay غيرە (ghairah), غيرە (gairah), from Arabic غَيْرَة (ḡayra, “jealousy, zeal”).

Bentuk: gairah-gairah (plural), girah (alternative), ghairah (alternative)

Sinonim: hasrat, renjana

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 146 kalimat korpus (frekuensi 238). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 918×seksual
  2. 1042×seks
  3. 420×membangkitkan
  4. 7084×meningkatkan
  5. 3609×pria
  6. 2428×semangat
  7. 231×bercinta
  8. 1167×menurun
  9. 4013×penuh
  10. 1974×kehilangan
  11. 2792×pasangan
  12. 26899×Anda
  13. 47625×dapat
  14. 23×meledak-ledak

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 25 persen mengatakan telah kehilangan gairah seks pada pasangan mereka.
  2. 2. Berdoa agar Allah terus-menerus memberikan semangat dan gairah bagi jemaat Kristus untuk menjadi pendoa-pendoa di kota tempat tinggal mereka.
  3. 3. Terlihat kecenderungan bahwa negara-negara berkembang masih kehilangan gairah dan losing steam dalam merumuskan agenda internasionalnya bersama-sama.
  4. Ada beberapa cara untuk tetap menjaga gairah menulis pasca pelatihan yang disampaikan oleh beberapa pemateri dalam acara tersebut.
  5. Ada gairah yang mencelat, ada rasa yang menyayat, namun ada juga kebahagiaan yang diciptakan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- hatinya untuk menjadi dokter tiada terperikan

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal ga- — lihat semuanya: