Tutur

Entri kamus

hijrah

Pemenggalan
hij·rahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈhid͡ʒrah/Kaikki · IPA[ˈhid͡ʒ.rah]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: hijrah

Frekuensi korpus: 1.990Akar kata: hijrah

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    hij·rah 1 n perpindahan Nabi Muhammad saw. bersama sebagian pengikutnya dr Mekah ke Medinah untuk menyelamatkan diri dsb dr tekanan kaum kafir Quraisy, Mekah; 2 v berpindah atau menyingkir untuk sementara waktu dr suatu tempat ke tempat lain yg lebih baik dng alasan tertentu (keselamatan, kebaikan, dsb);
    meng·hij·rah·kan v memindahkan (tentara dr satu tempat ke tempat lain);
    peng·hij·rah·an n hal menghijrahkan; pemindahan (tentara dr satu tempat ke tempat lain)
  2. Tipe 2
    hij.rah Nomina (kata benda) perpindahan Nabi Muhammad saw. bersama sebagian pengikutnya dari Mekah ke Medinah untuk menyelamatkan diri dan sebagainya dari tekanan kaum kafir Quraisy, Mekah; (2) Verba (kata kerja) berpindah atau menyingkir untuk sementara waktu dari suatu tempat ke tempat lain yang lebih baik dengan alasan tertentu (keselamatan, kebaikan, dan sebagainya)

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] perpindahan Nabi Muhammad saw. bersama sebagian pengikutnya dari Makkah ke Madinah untuk menyelamatkan diri dan sebagainya dari tekanan kaum kafir Quraisy
  2. Makna
    [v] berpindah atau menyingkir untuk sementara waktu dari suatu tempat ke tempat lain yang lebih baik dengan alasan tertentu (keselamatan, kebaikan, dan sebagainya):
  3. Makna
    [n] perubahan (sikap, tingkah laku, dan sebagainya) ke arah yang lebih baik

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berakar pada

    Arabic: ه ج ر

  • Berasal dari

    Arabic: هِجْرَة

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Arabic هِجْرَة (hijra, “departure, exodus”).

Bentuk: hijrah-hijrah (plural)

Verba

Etimologi: From Arabic هِجْرَة (hijra, “departure, exodus”).

Sinonim: berhijrah

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. dia -- ke Jepang untuk melanjutkan pendidikannya

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal hi- — lihat semuanya: