Tutur

Entri kamus

malapetaka

Pemenggalan
ma·la·pe·ta·kaKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/malapêtaka/KBBI VI/malapəˈtaka/Kaikki · IPA[ma.la.pəˈt̪a.ka]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: malapetaka

Frekuensi korpus: 838Akar kata: malapetaka

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ma·la·pe·ta·ka n kecelakaan; kesengsaraan; musibah: siapa pun tidak mengharapkan -- datang menimpanya
  2. Tipe 2
    ma.la.pe.ta.ka Nomina (kata benda) kecelakaan; kesengsaraan; musibah: siapa pun tidak mengharapkan malapetaka datang menimpanya
  3. KBBI VI
    [n] kecelakaan; kesengsaraan; musibah; bencana:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: malapetaka

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: malapetaka

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: mala

  • Awalan pada akar

    Indonesian: petaka

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay malapetaka, from Classical Malay malapetaka. Equivalent to mala- + petaka.

Bentuk: malapetaka-malapetaka (plural)

Sinonim: bahala, bahaya, bala, bencana, cobaan, dakiat, keapesan, kecelakaan, kegagalan, kemaharan, kemalangan, kemudaratan, kerugian, kesialan, mara

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 38 kalimat korpus (frekuensi 97). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 709×mendatangkan
  2. 2018×bencana
  3. 302×terhindar
  4. 589×menimpa
  5. 5584×sumber
  6. 302×badai
  7. 317×dahsyat
  8. 89938×akan
  9. 23985×bagi
  10. 2653×Apalagi
  11. 50323×menjadi
  12. 2468×menimbulkan
  13. 107499×tidak
  14. 1062×kehadiran

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 14) Musibah dan malapetaka besar menimpa kebanyakan pemuda yang tertipu dengan sosok Usamah.
  2. Adakah terjadi malapetaka di suatu kota, dan TUHAN tidak melakukannya?
  3. Ada waktunya Allah hanya menurunkan malapetaka kecil.
  4. Akan tetapi malapetaka yang teramat dahsyat organisasi wanita di masa Orde Lama itu dihancurkan dengan fitnah keji tiada tara.
  5. Amerika dan Inggris meninggalkan dusta malapetaka selama menempatkan kekuatan indsutri di Papua.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. siapa pun tidak mengharapkan -- datang menimpanya

Kata seakar

Keluarga kata

  • malapetakanya2×

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -aka — lihat semuanya:

Rima awal ma- — lihat semuanya:

Relasi kata