Tutur

Entri kamus

maaf

Pemenggalan
ma·afKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈmaaf/Kaikki · IPA[ˈma.(ʔ)af]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: maaf

Frekuensi korpus: 7.141Akar kata: maaf

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ma·af n 1 pembebasan seseorang dr hukuman (tuntutan, denda, dsb) krn suatu kesalahan; ampun: minta --; 2 ungkapan permintaan ampun atau penyesalan: -- , saya datang terlambat; 3 ungkapan permintaan izin untuk melakukan sesuatu: -- , bolehkah saya bertanya;
    ber·ma·af-ma·af·an v ampun-mengampuni; saling memberi ampun: pd hari Lebaran mereka -;
    me·ma·afi v memberi ampun kpd; mengampuni: sudilah Tuanku - hamba yg hina ini;
    me·ma·af·kan v memberi ampun atas kesalahan dsb; tidak menganggap salah dsb lagi: ia telah - kesalahanku;
    ma·af-me·ma·af·kan v saling memberi maaf;
    per·ma·af·an n perihal bermaaf-maafan;
    pe·ma·af n orang yg rela memberi maaf (memaafkan);
    pe·ma·af·an n proses, cara, perbuatan memaafkan; pengampunan
  2. Tipe 2
    ma.af Nomina (kata benda) (1) pembebasan seseorang dari hukuman (tuntutan, denda, dan sebagainya) karena suatu kesalahan; ampun: minta maaf; (2) ungkapan permintaan ampun atau penyesalan: maaf , saya datang terlambat; (3) ungkapan permintaan izin untuk melakukan sesuatu: maaf , bolehkah saya bertanya
  3. KBBI VI
    [n] pembebasan seseorang dari hukuman (tuntutan, denda, dan sebagainya) karena suatu kesalahan; ampun:
  4. KBBI VI
    [p] ungkapan permintaan ampun atau penyesalan:
  5. KBBI VI
    [p] ungkapan permintaan izin untuk melakukan sesuatu:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: maaf

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: maaf

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Indonesian: ma'af

  • Berasal dari

    Arabic: مُعَاف

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Interjeksi

Etimologi: From Malay maaf, from Classical Malay maaf, ma'af, from Arabic مُعَاف (muʕāf, “exempt (from taxation)”). * Displaced native ampun in most context other than religious and grave offences.

Nomina

Etimologi: From Malay maaf, from Classical Malay maaf, ma'af, from Arabic مُعَاف (muʕāf, “exempt (from taxation)”). * Displaced native ampun in most context other than religious and grave offences.

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 1054 kalimat korpus (frekuensi 1306). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 5273×meminta
  2. 2435×minta
  3. 754×mohon
  4. 39895×saya
  5. 19278×atas
  6. 2290×permintaan
  7. 31597×kepada
  8. 765×permohonan
  9. 450×memohon
  10. 1737×kesalahan
  11. 254×berkenan
  12. 3021×menyampaikan
  13. 4028×ya
  14. 126×sebesar-besarnya

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 168. Afuwzza on September 6, 2011 at 11:32 pm Menurut q mbak minta maaf ma suami.
  2. 19. sunardi, on May 6, 2007 at 10:51 am said: Maaf teman-teman saya salah masuk line Mohon informasi program S3 Manajemen, saya adalah salah satu Dosen Fakultas Ekonomi Universitas Satyagama Jakarta.
  3. 1. Kami meminta maaf jika hasil rekaman diatas kurang memuaskan.
  4. 1. Si dia mau meminta maaf dengan tulus ketika ia melakukan kesalahan, baik kesalahan yang serius atau yang kecil.
  5. 28. batist, on Juli 30, 2010 at 8:39 am said: maaf beribu maap,klo bs jng mengoreksi ajaran orang lain.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. minta --

  2. --, saya datang terlambat

  3. --, bolehkah saya bertanya

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • mfabreviasi
  • mffabreviasi, elongasi
  • maapsubtitusi
  • maapinafiksasi, subtitusi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -af — lihat semuanya:

Rima awal ma- — lihat semuanya:

Relasi kata