Tutur

Entri kamus

mahal

Pemenggalan
ma·halKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈmahal/Kaikki · IPA[ˈma.hal]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mahal

Frekuensi korpus: 5.594Akar kata: mahal

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    ma·hal a 1 tinggi harganya: krn senangnya pd barang itu, biarpun -- dibelinya juga; 2 jarang ada; sukar terdapat; tidak mudah: barang itu -- dibeli sukar dicari; -- mencari orang yg sebaik itu;
    -- dibeli, sukar dijual, (atau -- tak dapat dibeli, murah tak dapat diminta), pb sesuatu yg sukar akan diperoleh;
    -- bicara tidak suka bicara; pendiam: ia memang murah senyum, tapi -- bicara; -- senyum jarang senyum: siapa yg mengatakan Panglima TNI -- senyum?;
    me·ma·hal·kan v 1 menaikkan harga; membuat (menyebabkan) mahal: kalau mau, dia mudah saja - barang dagangannya; 2 menghargai lebih dp sepatutnya: ia selalu - pendapatannya sendiri;
    ke·ma·hal·an a terlalu tinggi harganya; terlalu mahal: barang itu -, harganya jauh melebihi harga pasar
  2. Tipe 2
    ma.hal Adjektiva (kata sifat) (1) tinggi harganya: karena senangnya pada barang itu, biarpun mahal dibelinya juga; (2) jarang ada; sukar terdapat; tidak mudah: barang itu mahal dibeli sukar dicari; mahal mencari orang yang sebaik itu

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [a] tinggi harganya:
  2. Makna
    [a] jarang ada; sukar terdapat; tidak mudah:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: mahal

  • Berasal dari

    Sanskrit: महार्घ

  • Berkerabat dengan

    Tagalog: mahal

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay mahal, probably from Javanese [script needed] (mahal), clipping of [script needed] (maharga) (cf. Sundanese mahal), from Old Javanese maharga, ultimately from Sanskrit महार्घ (mahārgha). Equivalent to blend of maha + harga. Not related to mahar, its true cognate would be mitra.

Bentuk: lebih mahal (comparative), paling mahal (superlative), termahal (superlative), semahal (equative)

Sinonim: mehong, sulit, jarang

Turunan: kemahalan, memahal, memahalkan, semahal, termahal, mahal bicara, mahal senyum

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. karena senangnya pada barang itu, biarpun -- dibelinya juga

  2. barang itu -- dibeli sukar dicari

  3. -- mencari orang yang sebaik itu

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    mahal dibeli, sukar dijual (mahal tak dapat dibeli, murah tak dapat diminta)

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • mahallelongasi
  • mehoongggggelongasi, coinage

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -al — lihat semuanya:

Rima awal ma- — lihat semuanya:

Relasi kata