Tutur

Entri kamus

menaruh

Pemenggalan
me·na·ruhKBBI IV

Bentuk terindeks: menaruh

Frekuensi korpus: 2.247Akar kata: taruh

Definisi

Arti

  1. Tipe 2
    me.na.ruh Verba (kata kerja) (1) meletakkan; menempatkan: ia menaruh buku itu di atas meja; (2) membubuh (cap, nama, dan sebagainya) ; menambah (rempah-rempah, garam, dst); mengenakan (memberi dan sebagainya) sesuatu pd: Ibu menaruh garam dan gula pada sayur asam itu; (3) mencantumkan atau menentukan (harga dan sebagainya) : pedagang itu menaruh harga terlampau tinggi sehingga barangnya tidak laku; (4) memasang taruhan: barang siapa menaruh Rp50.000,00, kalau menang mendapat Rp250.000,00; (5) menitipkan; menyimpan; menabung; menanam (modal): dia menaruh uangnya dalam bank supaya mendapat bunga enam persen setahun; (6) menyimpan (dalam hati): ia menaruh nasihat ayahnya itu dalam hati; (7) mempunyai; memelihara (binatang, gundik, dan sebagainya) : kakeknya menaruh dua ekor lembu di kandang; (8) mengandung perasaan (cinta, kasih, sayang, harapan, dendam, dan sebagainya) ; mempunyai (minat, perhatian, kepercayaan, dan sebagainya) : dia menaruh kepercayaan kepada pembantunya

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    taruh
  2. Makna
    [v] meletakkan; menempatkan:
  3. Makna
    [v] membubuh (cap, nama, dan sebagainya); menambah (rempah-rempah, garam, dan seterusnya); mengenakan (memberi dan sebagainya) sesuatu pada:
  4. Makna
    [v] mencantumkan atau menentukan (harga dan sebagainya):
  5. Makna
    [v] memasang taruhan:
  6. Makna
    [v] menitipkan; menyimpan; menabung; menanam (modal):
  7. Makna
    [v] menyimpan (dalam hati):
  8. Makna
    [v] mempunyai; memelihara (binatang, gundik, dan sebagainya):
  9. Makna
    [v] mengandung perasaan (cinta, kasih, sayang, harapan, dendam, dan sebagainya); mempunyai (minat, perhatian, kepercayaan, dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: menaruh

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: menaruh

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: taruh

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: taruh

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay menaruh (“to put”), from Classical Malay menaruh. Equivalent to meng- + taruh.

Sinonim: parkir

Verba

Etimologi: From meng- + taruh (“bet”).

Sinonim: bertaruh

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia ~ buku itu di atas meja

  2. Ibu ~ garam dan gula pada sayur asam itu

  3. pedagang itu ~ harga terlampau tinggi sehingga barangnya tidak laku

  4. barang siapa ~ Rp50.000,00, kalau menang mendapat Rp250.000,00

  5. dia ~ uangnya dalam bank supaya mendapat bunga enam persen setahun

  6. ia ~ nasihat ayahnya itu dalam hati

  7. kakeknya ~ dua ekor lembu di kandang

  8. dia ~ kepercayaan kepada pembantunya

Kata seakar

Keluarga kata

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -uh — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: