Tutur

Entri kamus

mencium

Pemenggalan
men·ci·umKBBI IVmên·ci·umKaikki
Pelafalan
/məɲt͡ʃium/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mencium

Frekuensi korpus: 1.172Akar kata: cium

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    men.ci.um Verba (kata kerja) (1) menangkap bau dengan hidung; membau: mencium bau bangkai dalam onggokan sampah; (2) menghirup sesuatu dengan hidung untuk mengetahui baunya: ada binatang yang selalu mencium apa yang akan dimakannya; (3) melekatkan hidung pada sesuatu (seperti pipi, tangan, kening) serta menghirupnya: ia pun berlutut sambil mencium tangan orang tuanya; (4) Kiasan mendapat endusan (kabar, keterangan, dan sebagainya) ; mengetahui (gelagat dan sebagainya) : mencium adanya pemberontakan; (5) Kiasan mencari keterangan dan sebagainya; mengusut; (6) Cakapan (tidak baku) menabrak; membentur; menubruk: mobil itu mencium gerobak
  2. KBBI VI
    cium
  3. KBBI VI
    [v] menangkap bau dengan hidung; membau:
  4. KBBI VI
    [v] menghirup sesuatu dengan hidung untuk mengetahui baunya:
  5. KBBI VI
    [v] melekatkan hidung pada sesuatu (seperti pipi, tangan, kening) serta menghirupnya:
  6. KBBI VI
    [v] ki mendapat endusan (kabar, keterangan, dan sebagainya); mengetahui (gelagat dan sebagainya):
  7. KBBI VI
    [v] ki mencari keterangan dan sebagainya; mengusut
  8. KBBI VI
    [v] ki (cak) menabrak; membentur; menubruk:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: mencium

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: mencium

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: cium

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay mencium, from Classical Malay mencium. Equivalent to From meng- + cium.

Bentuk: mencium (active, formal), nyium (active, informal), tercium (passive, reflexive), cium (imperative)

Sinonim: membau

Turunan: mencium jejak, mencium kabar, mencium tanah, mencium telapak kaki

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 159 kalimat korpus (frekuensi 220). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 512×bau
  2. 310×aroma
  3. 163×pipi
  4. 574×bibir
  5. 4749×tangan
  6. 307×memeluk
  7. 166×sedap
  8. 30×membelai
  9. 127×mesra
  10. 195×wangi
  11. 192×busuk
  12. 3070×sambil
  13. 24×Hajar Aswad
  14. 31×Aswad

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 16. Cara mereka mencium saat kita mengatakan “Aku mencintaimu.
  2. 5. Al-Aqraa bin harits melihat Nabi Muhammad SAW. mencium Al-Hasan r.a. lalu berkata, “Wahai Rasulullah, aku mempunyai sepuluh orang anak, tetapi aku belum pernah mencium mereka.”
  3. 5. Mencium Aroma Citrus –> Aroma citrus dapat membuat pikiran tenang dan menjaga mood tetap stabil.
  4. 9. Mencumbui istri selain jima’, seperti mencium dan meraba istri dengan syahwat.
  5. Abdullah bin Mas’ud tersenyum padaku serta merta aku mencium tangannya, ia menyambutku dan memeluk diriku.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ~ bau bangkai dalam onggokan sampah

  2. ada binatang yang selalu ~ apa yang akan dimakannya

  3. ia pun berlutut sambil ~ tangan orang tuanya

  4. ~ adanya pemberontakan

  5. mobil itu ~ gerobak

Kata seakar

Keluarga kata

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Kiasan

    mencium ketidakberesan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -um — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: