Tutur

Entri kamus

memeluk

Pemenggalan
me·me·lukKBBI IV

Bentuk terindeks: memeluk

Frekuensi korpus: 4.979Akar kata: peluk

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    me.me.luk Verba (kata kerja) (1) meraih seseorang ke dalam dekapan kedua tangan yang dilingkarkan; mendekap: ia menangis sambil memeluk anaknya; (2) Kiasan menganut (mengikuti ajaran): memeluk agama
  2. KBBI VI
    peluk
  3. KBBI VI
    [v] meraih seseorang ke dalam dekapan kedua tangan yang dilingkarkan; memalun; memagut; mendekap; merangkum; merangkup:
  4. KBBI VI
    [v] ki menganut (mengikuti ajaran):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: memeluk

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: memeluk

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: peluk

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: meng- + peluk.

Bentuk: mêmeluk (canonical)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 203 kalimat korpus (frekuensi 307). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 9838×Islam
  2. 5128×agama
  3. 724×erat
  4. 23×erat-erat
  5. 3070×sambil
  6. 220×mencium
  7. 5653×tubuh
  8. 12429×aku
  9. 1209×Kristen
  10. 3080×penduduk
  11. 694×beragama
  12. 363×UUD 1945
  13. 37×namja
  14. 861×kebebasan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 3. Meskipun terdapat kebebasan dalam memeluk Islam, tidak berarti bagi orang yang telah masuk Islam mempunyai kebebasan untuk merubah hukum-hukum yang ada dalam Al-Qur’an dan As-Sunnah.
  2. Abbas malah memeluk tentara Zionis Israel yang telah nyata membantai rakyat Palestina.
  3. Ada juga peningkatan jumlah orang Jepang yang memeluk Islam yang saat ini diperkirakan mencapai 10.000 orang, tambahnya.
  4. Ahmadinejad yang mengenakan pakaian lengkap warna abu-abu tanpa dasi, memeluk dan menggandeng tangan SBY.
  5. Aku memeluk erat tubuh itu, ku kecup keningnya tanpa sadar dengan apa yang sedang aku lakukan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia menangis sambil ~ anaknya

  2. ~ agama

Kata seakar

Keluarga kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • melukafiksasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -uk — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: