Tutur

Entri kamus

paksa

Pemenggalan
pak·saKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈpak.sa]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: paksa

Frekuensi korpus: 5.691Akar kata: paksa

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1pak·sa 1 v mengerjakan sesuatu yg diharuskan walaupun tidak mau: kawin --; kerja --; bongkar --; 2 n kekerasan; perkosaan: negara diktator memerintah dng --;
    me·mak·sa v 1 memperlakukan, menyuruh, meminta dng paksa: para pembajak ~ pilot mendaratkan pesawatnya di pelabuhan udara itu; 2 berbuat dng kekerasan (mendesak, menekan); memerkosa: sudah dilarang masuk, tetapi mereka ~ juga;
    me·mak·sa-mak·sa v berkali-kali meminta dsb dng paksa; mendesak-desak: anak itu ~ orang tuanya menjual tanah untuk membeli sepeda motor;
    me·mak·sa·kan v 1 mendesakkan sesuatu kpd; memaksa orang agar mau menerima: kita tidak boleh ~ kehendak kita kpd orang lain; 2 berbuat melebihi batas kenyataan yg sebenarnya: jika tidak mampu, Anda jangan ~ diri;
    ter·pak·sa v berbuat di luar kemauan sendiri krn terdesak oleh keadaan; mau tidak mau harus; tidak boleh tidak: kami ~ menerimanya krn tidak ada jalan lain;
    ke·ter·pak·sa·an n perihal terpaksa;
    pak·sa·an n hasil memaksa; tekanan; desakan: tidak ada ~ dl agama;
    pe·mak·sa·an n proses, cara, perbuatan memaksa
  2. Tipe 1
    2pak·sa kl n waktu (saat, kesempatan) yg baik: menantikan -- yg baik;
    -- tekukur, padi rebah, -- tikus, lengkiang terbuka, pb     sesuatu yg baik atau yg dikehendaki (diingini)
  3. Tipe 1
    3pak·sa ark n sayap; pihak; sisi
  4. Tipe 1
    4pak·sa n sistem penanggalan Jawa Kuno yg mencakupi waktu 15 hari (dl satu bulan ada dua paksa, yaitu suklapaksa 'paruh terang' dan kranapaksa 'paruh gelap')
  5. Tipe 2
    pak.sa Verba (kata kerja) mengerjakan sesuatu yang diharuskan walaupun tidak mau: kawin paksa; kerja paksa; bongkar paksa; (2) Nomina (kata benda) kekerasan; perkosaan: negara diktator memerintah dengan paksa Klasik Nomina (kata benda) waktu (saat, kesempatan) yang baik: menantikan paksa yang baik Arkais (tidak lazim) Nomina (kata benda) sayap; pihak; sisi Nomina (kata benda) sistem penanggalan Jawa Kuno yang mencakupi waktu 15 hari (dalam satu bulan ada dua paksa, yaitu suklapaksa 'paruh terang' dan kranapaksa 'paruh gelap')

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [v] mengerjakan sesuatu yang diharuskan walaupun tidak mau: ;
  2. Makna
    [n] kekerasan; perkosaan:
  3. Makna
    [n] (kl)
  4. Makna
    [n] (ark) [n] suklapaksakresnapaksa

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berakar pada

    Proto-Indo-European: *peg-

  • Diwariskan dari

    Malay: paksa

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: paksa

  • Berasal dari

    Sanskrit: पक्ष

  • Berasal dari

    Proto-Indo-Iranian: *pakšás

  • Berasal dari

    Proto-Indo-European: *peg-só-s

  • Berasal dari

    Proto-Indo-European: *peg-

  • Dipinjam dari

    Javanese: ꦥꦏ꧀ꦱ

  • Berasal dari

    Old Javanese: pakṣa

  • Berasal dari

    Sanskrit: पक्ष

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay paksa, from Classical Malay paksa, from Sanskrit पक्ष (pakṣa), from Proto-Indo-Iranian *pakšás, from Proto-Indo-European *peg-só-s, from Proto-Indo-European *peg- (“breast”). Possibly distantly related to English fuck. * Mostly displaced native desak (“to force”, literally “to urge”).

Bentuk: memaksa (active), terpaksa (passive, reflexive), paksa (imperative)

Nomina

Etimologi: From Malay paksa, from Classical Malay paksa, from Sanskrit पक्ष (pakṣa), from Proto-Indo-Iranian *pakšás, from Proto-Indo-European *peg-só-s, from Proto-Indo-European *peg- (“breast”). Possibly distantly related to English fuck. * Mostly displaced native desak (“to force”, literally “to urge”).

Sinonim: kekerasan, perkosaan, pihak, sayap, sisi

Turunan: keterpaksaan, memaksa, memaksa-maksa, memaksakan, paksaan, pemaksaan, terpaksa, daya paksa

Nomina

Etimologi: From Javanese ꦥꦏ꧀ꦱ (paksa), from Old Javanese pakṣa (“the half of a lunar month”), from Sanskrit पक्ष (pakṣa, “the half of a lunar month”), see previous etymology for continuation.

Bentuk: paksa-paksa (plural)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. kawin --

  2. kerja --

  3. bongkar --

  4. negara diktator memerintah dengan --

  5. menantikan -- yang baik

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    paksa tekukur, padi rebah, paksa tikus, lengkiang terbuka

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -aksa — lihat semuanya:

Rima awal pa- — lihat semuanya: