Tutur

Entri kamus

pas

Pemenggalan
pasKaikki
Pelafalan
/ˈpas/Kaikki · IPA[ˈpas]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: pas

Frekuensi korpus: 5.780Akar kata: pas

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1pas n surat keterangan yg menyatakan boleh berjalan (masuk) ke daerah lain atau ke tempat terlarang, msl pelabuhan: mereka harus membawa -- apabila memasuki daerah itu; surat pas;
    ~ naik kartu yg membenarkan seseorang boleh menaiki pesawat terbang, termuat tulisan nama penumpang, maskapai penerbangan, nomor pesawat, tempat tujuan, tanggal dan jam keberangkatan, nomor tempat duduk, dsb
  2. Tipe 1
    2pas a cak 1 kena benar; tepat: tembakannya -- benar; 2 tidak lebih tidak kurang (tt jumlah): bayarlah dng uang --; 3 cocok; tidak longgar; tidak sempit (tt pakaian): -- benar baju itu di badanmu;
    pas-pas·an a 1 sekadar cukup untuk hidup sederhana (tt penghasilan dsb): penghasilannya ~ saja; 2 hanya pas (tidak lebih tidak kurang untuk keperluan tertentu): uang yg dibawa untuk membeli buku ~;
    me·nge·pas v mencoba untuk mengetahui pas (cocok) tidaknya: ia sedang ~ baju;
    me·nge·pas·kan v membuat sesuatu menjadi pas atau sesuai dng ukuran
  3. Tipe 1
    3pas kp opas; sapaan kpd opas
  4. Tipe 1
    4pas n jalan pintas sempit di daerah pegunungan: Puncak --
  5. Tipe 1
    5pas Mal v lulus (dl ujian)
  6. Tipe 2
    Nomina (kata benda) surat keterangan yang menyatakan boleh berjalan (masuk) ke daerah lain atau ke tempat terlarang, misalnya pelabuhan: mereka harus membawa pas apabila memasuki daerah itu; surat pas Adjektiva (kata sifat) Cakapan (tidak baku) (1) kena benar; tepat: tembakannya pas benar; (2) tidak lebih tidak kurang (tentang jumlah): bayarlah dengan uang pas; (3) cocok; tidak longgar; tidak sempit (tentang pakaian): pas benar baju itu di badanmu Kependekan dari opas; sapaan kepada opas Nomina (kata benda) jalan pintas sempit di daerah pegunungan: Puncak pas [Mal] Verba (kata kerja) lulus (dalam ujian)

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] penilaian akhir semester (kegiatan untuk mengukur pencapaian peserta didik pada setiap akhir semester) [n] surat keterangan yang menyatakan boleh berjalan (masuk) ke daerah lain atau ke tempat terlarang, misalnya pelabuhan
  2. Makna
    [a] (cak) [a] [a] (cak)
  3. Makna
    [n] kp [n] [v] (Mal) [n] (cak)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: passend

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Dutch: pas

  • Berasal dari

    Middle Dutch: pas

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Middle Dutch: passen

  • Berasal dari

    Old French: pas

  • Berasal dari

    Latin: passus

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Latin: pandere

  • Berasal dari

    Proto-Indo-European: *patno-

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Proto-Indo-European: *pete-

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Borrowed from Dutch passend, pas, from Middle Dutch pas, passen, from Old French pas, from Latin passus, pandere (“to spread, unfold, stretch”), from Proto-Indo-European *patno-, *pete- (“to spread, stretch out”). * Sense of "to pass, to achieve a successful outcome from" is semantic loan from Malay pas or English pass which both are cognate of above.

Bentuk: pas-pas (plural)

Turunan: pas badan, pas banderol, pas hamil, pas naik

Adjektiva

Etimologi: Borrowed from Dutch passend, pas, from Middle Dutch pas, passen, from Old French pas, from Latin passus, pandere (“to spread, unfold, stretch”), from Proto-Indo-European *patno-, *pete- (“to spread, stretch out”). * Sense of "to pass, to achieve a successful outcome from" is semantic loan from Malay pas or English pass which both are cognate of above.

Bentuk: lebih pas (comparative), paling pas (superlative)

Verba

Etimologi: Borrowed from Dutch passend, pas, from Middle Dutch pas, passen, from Old French pas, from Latin passus, pandere (“to spread, unfold, stretch”), from Proto-Indo-European *patno-, *pete- (“to spread, stretch out”). * Sense of "to pass, to achieve a successful outcome from" is semantic loan from Malay pas or English pass which both are cognate of above.

Sinonim: lulus

Adverbia

Etimologi: Possibly borrowed and adapted from Dutch pas, a deverbal from passen, from Middle Dutch passen, from pas, from Old French pas, from Latin passus. Therefore related to Etymology 1.

Konjungsi

Etimologi: Possibly borrowed and adapted from Dutch pas, a deverbal from passen, from Middle Dutch passen, from pas, from Old French pas, from Latin passus. Therefore related to Etymology 1.

Sinonim: saat, ketika

Preposisi

Etimologi: Possibly borrowed and adapted from Dutch pas, a deverbal from passen, from Middle Dutch passen, from pas, from Old French pas, from Latin passus. Therefore related to Etymology 1.

Nomina

Bentuk: pas-pas (plural)

Nomina

Bentuk: PAS-PAS (plural)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. tembakannya -- benar

  2. bayarlah dengan uang --

  3. -- benar baju itu di badanmu

  4. Puncak --

  5. perutku terasa perih -- makan

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • psabreviasi
  • passelongasi
  • passselongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -as — lihat semuanya:

Rima awal pa- — lihat semuanya: