Tutur

Entri kamus

pinang

Pemenggalan
pi·nangKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈpinaŋ/Kaikki · IPA[ˈpi.naŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: pinang

Frekuensi korpus: 7.933Akar kata: pinang

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1pi·nang n 1 tumbuhan berumpun, berbatang lurus spt lilin, tangkai daun yg melekat pd batang berbentuk spt lembaran kulit, buah yg tua berwarna kuning kemerah-merahan untuk kawan makan sirih dsb; Areca catechu; 2 buah pinang; biji pinang;
    darah baru setampuk -- , pb masih muda sekali (belum banyak pengalaman); spt -- dibelah dua, pb (dua orang yg) serupa benar; spt -- pulang ke tampuknya, pb sudah pd tempatnya; sudah cocok;
    -- jerkat pinang yg masih muda; -- kotai buah pinang tua yg sudah kering; -- masak buah pinang yg sudah tua berwarna kuning kemerah-merahan; -- merah pinang yg pelepah dan tulang daunnya berwarna merah, ditanam sbg tanaman hias; Cyrtostachys lakka; -- raja pinang merah; -- sebatang ki tidak bersanak saudara; -- senawar tumbuhan palem pinang besar, Actinochytis calapparia; -- sirih jenis palem yg berbatang lurus dan agak licin, tingginya mencapai 10 m, berdaun sirip agak melengkung, buahnya digunakan sbg bahan campuran untuk menyirih; Area catechu;
    pe·mi·nang n tempat sirih
  2. Tipe 1
    2pi·nang v, me·mi·nang v 1 meminta seorang perempuan (untuk dijadikan istri); melamar: tidak ada yg berani ~ anak jutawan itu; 2 ki melamar (pekerjaan dsb): kabarnya lebih dr seratus orang yg ~ pekerjaan itu;
    pi·nang·an n 1 permintaan hendak memperistri: ~ nya ditolak oleh orang tua gadis itu; 2 lamaran (pekerjaan dsb);
    pe·mi·nang n 1 orang yg meminang: ~ gadis itu masih ada hubungan keluarga; 2 pelamar (pekerjaan);
    pe·mi·nang·an n proses, cara, perbuatan meminang: dl hal ~ orang-orang tua harus diikutsertakan
  3. Tipe 1
    3pi·nang Mk v, me·mi·nang-mi·nang v menimang-nimang
  4. Tipe 2
    pi.nang Nomina (kata benda) (1) tumbuhan berumpun, berbatang lurus seperti lilin, tangkai daun yang melekat pada batang berbentuk seperti lembaran kulit, buah yang tua berwarna kuning kemerah-merahan untuk kawan makan sirih dan sebagainya; Areca catechu; (2) buah pinang; biji pinang me.mi.nang (1) meminta seorang perempuan (untuk dijadikan istri); melamar: tidak ada yang berani pinang anak jutawan itu; (2) Kiasan melamar (pekerjaan dan sebagainya) : kabarnya lebih dari seratus orang yang pinang pekerjaan itu Berasal dari bahasa Minangkabau me.mi.nang-mi.nangmenimang-nimang

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] nama berbagai pohon dan buahnya yang termasuk kelompok palem, bentuk, jenis, dan kegunaannya beraneka ragam, tumbuhnya ada yang berumpun dan ada yang tunggal

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: pinang

  • Diwariskan dari

    Malay: pinang

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay pinang.

Bentuk: pinang-pinang (plural)

Turunan: peminang

Verba

Etimologi: From Malay pinang.

Turunan: peminang

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bagai pinang tua merah ekor

  • Peribahasa

    bagai sebatang pinang

  • Peribahasa

    darah (baru) setampuk pinang

  • Peribahasa

    spt pinang dibelah dua

  • Peribahasa

    spt pinang pulang ke tampuknya

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal pi- — lihat semuanya: