Entri kamus

retak

Pemenggalan
re·takKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/rêtak/KBBI VI/rəˈtak/Kaikki · IPA[rəˈt̪ak̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: retak

Frekuensi korpus: 1.102Akar kata: retak

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    re·tak a 1 tampak bergaris pd barang keras (spt piring, batu) yg menandakan akan pecah): piring ini sudah --; 2 kl cacat; cela: buku ini masih banyak -- nya; 3 berselisih; tak akrab lagi; sudah tidak utuh (bersatu) lagi: ditegaskan bahwa tidak ada -- sedikit jua di antara mereka;
    -- menanti belah, pb perkara kecil yg mungkin menjadi besar; tinggal menantikan timbulnya bencana yg lebih besar (kematian dsb); sumbing meluaki, -- melampaui tara (garis), pb kesalahan besar;
    -- batu tidak dapat didamaikan lagi (tt perselisihan); -- bulu ayam mudah didamaikan lagi (tt perselisihan); -- retai banyak retaknya; -- tangan garis-garis pd telapak tangan;
    re·tak-re·tak n banyak retaknya;
    ~ mentimun, pb retak halus-halus di luar saja;
    me·re·tak v mulai retak; menjadi retak: gelas baru itu ~ krn dituangi air panas;
    me·re·tak·kan v menjadikan atau menyebabkan retak: dialah yg ~ hubunganku dng gadis itu;
    re·tak·an n 1 hasil meretakkan; 2 sesuatu yg telah diretakkan;
    pe·re·tak·an n 1 proses, cara, perbuatan meretakkan atau membuat retakan; 2 Pet penerapan tekanan hidraulis pd formasi untuk menciptakan retakan-retakan sehingga minyak dan gas dapat mengalir ke dl sumur;
    ke·re·tak·an n hal (keadaan) retak: ~ ini hendaknya dapat diatasi
  2. Tipe 2
    re.tak Adjektiva (kata sifat) (1) tampak bergaris pada barang keras (seperti piring, batu) yang menandakan akan pecah): piring ini sudah retak; (2) kalau cacat; cela: buku ini masih banyak retak nya; (3) berselisih; tak akrab lagi; sudah tidak utuh (bersatu) lagi: ditegaskan bahwa tidak ada retak sedikit jua di antara mereka
  3. KBBI VI
    [a] tampak bergaris pada barang keras (seperti piring, batu) yang menandakan akan pecah:
  4. KBBI VI
    [a] (kl) cacat; cela:
  5. KBBI VI
    [a] (kl) berselisih; tak akrab lagi; sudah tidak utuh (bersatu) lagi:
  6. KBBI VI
    [n] (Bt)

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay رتق (retak).

Bentuk: lebih retak (comparative), paling retak (superlative)

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay رتق (retak).

Bentuk: retak-retak (plural)

Turunan: diretakkan, keretakan, meretak, meretakkan, peretak, peretakan, retak-retak, retakan, retak batu, retak besar, retak blok, retak buaya, retak bulu ayam, retak fatik, retak halus, retak kecil, retak lentur, retak melintang, retak memanjang, retak rambut, retak retai, retak seribu, retak susut, retak tangan

Nomina

Etimologi: Borrowed from Batak.

Bentuk: retak-retak (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 56 kalimat korpus (frekuensi 123). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1095×tulang
  2. 4×Retak Gading
  3. 330×Gading
  4. 7697×mengalami
  5. 377×patah
  6. 68×Christine
  7. 408×pecah
  8. 41×amblas
  9. 1570×kerusakan
  10. 92×tengkorak
  11. 602×utuh
  12. 167×benturan
  13. 302×tegangan
  14. 4285×film

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Akan retak tembok nya.
  2. Akan tetapi ide ini malah membuat persahabatan mereka retak karena mereka akhirnya bertaruh satu sama lain untuk menentukan siapa yang paling cepat mendapatkan kekasih.
  3. Batu giok ini juga tidak mudah retak dan sangat cocok digunakan dalam berbagai kondisi.
  4. Besi cor memiliki kelemahan yaitu gelas sehingga mudah retak jika terkena benturan.
  5. Boleh juga berqurban dengan hewan yang dikebiri atau yang retak tanduknya, juga sah hewan yang diciptakan tanpa tanduk (betina).

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. piring ini sudah --

  2. buku ini masih banyak --nya

  3. ditegaskan bahwa tidak ada -- sedikit jua di antara mereka

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    retak menanti belah

  • Peribahasa

    sumbing melukai, retak melampaui tara (garis)

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ak — lihat semuanya:

Rima awal re- — lihat semuanya: