Entri kamus

rusak

Pemenggalan
ru·sakKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈrusaʔ/Kaikki · IPA[ˈru.saʔ]Kaikki · IPA/ˈrusak/Kaikki · IPA[ˈru.sak̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: rusak

Frekuensi korpus: 10.075Akar kata: rusak

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ru·sak a 1 sudah tidak sempurna (baik, utuh) lagi: banyak rumah yg -- krn gempa; 2 ki luka-luka; bercalar-calar; calar balar: pemain kesebelasan kita banyak yg -- dl pertandingan final itu; 3 ki busuk: ditemukan mayat yg sudah --; 4 ki tidak dapat berjalan lagi (tt mobil, mesin): mobil saya -- lagi hari ini; 5 ki tidak beraturan lagi (tt bahasa, adat): adat yg sudah --; dng bahasa yg -- orang asing itu menanyakan alamat hotel yg ditujunya; 6 ki tidak utuh lagi (perkawinan): perkawinannya sudah lama --; 7 ki terganggu (ingatannya): -- ingatannya krn gegar otak itu; 8 hancur; binasa: -- negeri itu krn pengeboman yg dahsyat; 9 ki tidak baik: namanya sudah -- di mata masyarakat;
    -- hatinya 1 sangat sedih; 2 buruk tabiatnya; -- moralnya buruk kelakuannya; -- namanya mendapat nama buruk; tercemar namanya;
    be·ru·sak v, ~ diri bersusah-susah memikirkan sesuatu; ~ hati 1 menderita rasa sedih; bersedih hati; 2 buruk tabiatnya (akhlaknya, perangainya);
    me·ru·sak v 1 menjadikan rusak: kritik yg ~; ada tenaga yg membangun dan ada pula tenaga yg ~; 2 merusakkan;
    me·ru·saki v menjadikan rusak (berkali-kali): segerombolan gajah sering masuk kampung dan ~ tanaman petani;
    me·ru·sak·kan v menjadikan (menyebabkan) rusak: emosi dan keberangan pemain gelandang tengah telah ~ permainan itu;
    pe·ru·sak n 1 alat untuk merusakkan; 2 orang yg merusakkan;
    pe·ru·sak·an n proses, cara, perbuatan merusakkan;
    ke·ru·sak·an 1 n perihal rusak: ~ itu sukar diperbaiki; 2 a menderita rusak (kecelakaan): pesawat itu mendarat krn ~ mesin
  2. Tipe 2
    ru.sak Adjektiva (kata sifat) (1) sudah tidak sempurna (baik, utuh) lagi: banyak rumah yang rusak karena gempa; (2) Kiasan luka-luka; bercalar-calar; calar balar: pemain kesebelasan kita banyak yang rusak dalam pertandingan final itu; (3) Kiasan busuk: ditemukan mayat yang sudah rusak; (4) Kiasan tidak dapat berjalan lagi (tentang mobil, mesin): mobil saya rusak lagi hari ini; (5) Kiasan tidak beraturan lagi (tentang bahasa, adat): adat yang sudah rusak; dengan bahasa yang rusak orang asing itu menanyakan alamat hotel yang ditujunya; (6) Kiasan tidak utuh lagi (perkawinan): perkawinannya sudah lama rusak; (7) Kiasan terganggu (ingatannya): rusak ingatannya karena gegar otak itu; (8) hancur; binasa: rusak negeri itu karena pengeboman yang dahsyat; (9) Kiasan tidak baik: namanya sudah rusak di mata masyarakat
  3. KBBI VI
    [a] sudah tidak sempurna (baik, utuh) lagi:
  4. KBBI VI
    [a] ki luka-luka; bercalar-calar; calar balar:
  5. KBBI VI
    [a] ki busuk:
  6. KBBI VI
    [a] ki tidak dapat berjalan lagi (tentang mobil, mesin):
  7. KBBI VI
    [a] ki tidak beraturan lagi (tentang bahasa, adat):
  8. KBBI VI
    [a] ki tidak utuh lagi (perkawinan):
  9. KBBI VI
    [a] ki terganggu (ingatannya):
  10. KBBI VI
    [a] ki hancur; binasa:
  11. KBBI VI
    [a] ki tidak baik:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berkerabat dengan

    Malay: rosak

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay rosak, rusak (Standard Malay rosak), from Classical Malay روسق (rosak), روسق (rusak).

Bentuk: rosak (alternative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 695 kalimat korpus (frekuensi 1675). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 10928×jalan
  2. 1028×parah
  3. 4941×akibat
  4. 3915×berat
  5. 1406×memperbaiki
  6. 18317×rumah
  7. 469631×yang
  8. 1478×ringan
  9. 24976×baik
  10. 47319×karena
  11. 1737×perbaikan
  12. 8352×kondisi
  13. 63×terjang
  14. 1570×kerusakan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Asumsi Master Server rusak karena suatu hal.
  2. 1. Sarana transportasi seperti jalan, kondisinya sangat sulit dan keadaanya sangat rusak parah.
  3. 2. Dauroh Tokoh Banjarnegara:Demokrasi Sistem Rusak Dan Khilafah Sistem Yang Haq.
  4. 2. Mengupas cat lama yang sudah rusak atau pudar.
  5. 310 hektare hutan negara di kawasan TNGM Cangkringan rusak dengan kerugian sekitar Rp 17 miliar.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. banyak rumah yang -- karena gempa

  2. pemain kesebelasan kita banyak yang -- dalam pertandingan final itu

  3. ditemukan mayat yang sudah --

  4. mobil saya -- lagi hari ini

  5. adat yang sudah --

  6. dengan bahasa yang -- orang asing itu menanyakan alamat hotel yang ditujunya

  7. perkawinannya sudah lama --

  8. -- ingatannya karena gegar otak

  9. -- negeri itu karena pengeboman yang dahsyat

  10. namanya sudah -- di mata masyarakat

Kata seakar

Keluarga kata

  • merusak7.912×
  • dirusak1.149×
  • rusaknya478×
  • merusakkan140×
  • merusaknya140×
  • dirusakkan32×
  • dirusaknya9×
  • merusakkannya7×
  • rusakkan7×
  • rusaklah7×
  • pengrusak5×
  • rusaki4×
  • dirusaki2×
  • kerusakkan2×
  • kurusak2×
  • kerusak1×
  • kerusaknya1×
  • merusakmu1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • rusakkkelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ak — lihat semuanya:

Rima awal ru- — lihat semuanya: