Tutur

Entri kamus

salin

Pemenggalan
sa·linKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈsalin/Kaikki · IPA[ˈsa.lɪn]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: salin

Frekuensi korpus: 981Akar kata: salin

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1sa·lin v ganti; tukar: sebelum berangkat, ia harus -- pakaian dulu;
    -- jirim Sd tukar bentuk; ganti bentuk: dng terbentuknya golongan berpendidikan, terjadilah -- jirim sosial kaum ningrat feodal menjadi kaum menengah kota;
    ber·sa·lin v 1 berganti: baginda sedang - baju dng pakaian kebesaran; 2 berubah (rupa, warna): bunglon adalah binatang yg dapat - warna sesuai dng warna alam sekitarnya; 3 melahirkan anak: selama empat puluh hari sesudah -, ia rajin minum jamu;
    ber·sa·lin-sa·lin v berganti-ganti; bertukar-tukar: ia suka - pakaian sampai tiga atau empat kali dl sehari;
    me·nya·lin v 1 menukar dng yg lain; mengganti: Ibu sedang - bajunya yg kotor dng baju yg bersih; 2 mengutip (tulisan); menulis kembali; meniru: ia terpaksa harus - pelajaran itu dr buku temannya;
    me·nya·lini v memberi hadiah (seperangkat pakaian);
    me·nya·lin·kan v menulis kembali untuk: ia sedang - lagu itu untuk temannya;
    sa·lin·an n turunan (surat dsb); saduran: surat lamaran itu harus dilengkapi dng - ijazah;
    - horizontal salinan sebuah naskah yg dibuat krn penyalin ingin memiliki kopi naskah tsb; - vertikal salinan sebuah naskah untuk menggantikan naskah yg sudah rapuh;
    per·sa·lin·an n 1 selengkap pakaian pengganti; 2 hadiah yg berupa selengkap pakaian; 3 tempat bersalin; 4 perihal (berhubungan dng) bersalin;
    - perasat persalinan yg dibantu dng alat, perkakas (tidak spontan atau tidak sewajarnya);
    mem·per·sa·lin v menyalin;
    mem·per·sa·lini v menyalini;
    mem·per·sa·lin·kan v menghadiahkan seperangkat pakaian: baginda - putrinya pakaian yg indah;
    per·sa·lin n pesalin;
    per·sa·lin·an n pesalin;
    pe·nya·lin n orang yg menyalin; penyadur: cerita saduran itu agak berbeda dr aslinya krn adanya penambahan ataupun pengurangan menurut selera -nya;
    pe·sa·lin n selengkap pakaian pengganti; persalinan;
    pe·nya·lin·an n proses, cara, perbuatan menyalin;
    se·sa·lin n selengkap pakaian
  2. Tipe 1
    2sa·lin n ikan yg baru memijahkan telur
  3. Tipe 2
    sa.lin Verba (kata kerja) ganti; tukar: sebelum berangkat, ia harus salin pakaian dulu; salin jirim [Sd]tukar bentuk; ganti bentuk: dengan terbentuknya golongan berpendidikan, terjadilah salin jirim sosial kaum ningrat feodal menjadi kaum menengah kota Nomina (kata benda) ikan yang baru memijahkan telur

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [v] ganti; tukar:
  2. Makna
    [n] [v] (Sd) [a] [n] (Eln)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: salin

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *salin

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay salin, from Proto-Malayo-Polynesian *salin (“pour from one vessel into another; translate, interpret”).

Bentuk: salin-salin (plural)

Sinonim: persalinan

Verba

Etimologi: Inherited from Malay salin, from Proto-Malayo-Polynesian *salin (“pour from one vessel into another; translate, interpret”).

Bentuk: menyalin (active), tersalin (passive, reflexive), salin (imperative)

Sinonim: salinkan, mengganti, menukar

Turunan: bersalin, penyalin, penyalinan, persalinan, pesalin, salinan, salinkan, tersalin, bersalin-salin, mempersalini, mempersalinkan, menyalini, persalin, salin jirim, salin rekat, salin suara, salin tempel

Verba

Etimologi: Calque of Sundanese nyalin.

Adjektiva

Etimologi: Borrowed from English saline, from Middle English salyne, from Medieval Latin salīna and Middle French salin, from Latin sal (“salt”).

Bentuk: lebih salin (comparative), paling salin (superlative)

Nomina

Etimologi: From Elnama.

Bentuk: salin-salin (plural)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. sebelum berangkat, ia harus -- pakaian dulu

  2. tanaman ini sulit tumbuh di tanah -- karena kandungan kadar garam dalam tanah yang tinggi

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -in — lihat semuanya:

Rima awal sa- — lihat semuanya: