Entri kamus
surga
- Pemenggalan
- sur·gaKBBI IV + Kaikki
- Pelafalan
- /ˈsʊrɡa/Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: surga
Definisi
Arti
Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Tipe 1sur·ga n 1 alam akhirat yg membahagiakan roh manusia yg hendak tinggal di dalamnya (dl keabadian); 2 kayangan tempat kediaman Batara Guru (Siwa); Surgaloka;
-- dunia kenikmatan (kesenangan, kebahagiaan) yg diperoleh hanya selama masih hidup di dunia; kenikmatan duniawi; -- jannah alam akhirat tempat jiwa (roh) manusia mengenyam kebahagiaan sbg pahala perbuatan baiknya semasa hidup di dunia; surga jannat - Tipe 2sur.ga Nomina (kata benda) (1) alam akhirat yang membahagiakan roh manusia yang hendak tinggal di dalamnya (dalam keabadian); (2) kayangan tempat kediaman Batara Guru (Siwa); Surgaloka
- KBBI VIbentuk tidak baku: sorga; suarga; swarga; syorga; syurga
- KBBI VI[n] alam akhirat yang membahagiakan roh manusia yang hendak tinggal di dalamnya (dalam keabadian)
- KBBI VI[n] kayangan tempat kediaman Batara Guru (Syiwa); surgaloka
Asal-usul kata
Etimologi
Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.
- Diwariskan dari
Malay: shurga
- Berkerabat secara etimologis dengan
Malay: shorga
- Berkerabat secara etimologis dengan
Malay: sorga
- Berkerabat secara etimologis dengan
Malay: surga
- Berkerabat secara etimologis dengan
Malay: swarga
- Berkerabat secara etimologis dengan
Malay: syorga
- Berkerabat secara etimologis dengan
Malay: syurga
- Berkerabat dengan
Malay: syurga
- Berasal dari
Sanskrit: स्वर्ग
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: From Malay shurga, shorga, sorga, surga, swarga, syorga, syurga (Standard Malay syurga), from Classical Malay شرݢ (syurga), شرݢ (surga), from Sanskrit स्वर्ग (svarga).
Bentuk: surga-surga (plural)
Sinonim: adnan, eden, firdaus, jannah, nirwana, indraloka, kayangan, kedewaan, keindraan, suargaloka, suralaya, surgaloka, paradiso
Turunan: surga dunia, surga jannah
Korpus Leipzig · ind_mixed_2013
Graf kata
Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.
Dari 236 kalimat korpus (frekuensi 615). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.
Kata dalam kalimat yang sama
Contoh dari korpus
- 16. Sedang 2 perkara yang sangat kamu butuhkan memohon surga dan berlindung dari neraka.
- 18:14 Demikian juga Bapa-Ku yang di surga bukan kehendak-Nya, supaya binasa satu orang daripada yang kecil ini.
- 3. apa definisi surga dalam agama katolik? apa yang kita lakukan didalam surga? apa kita akan kawin di surga? apakah ada sumbernya dalam alkitab?
- 5) Baca setelah sholat, maka jarak antara kamu dan surga hanyalah kematian.
- Abdullah bin Uniar bin ash dijamin masuk surga karena mcnjclang tidur tidak pernah menyimpan niasalah dengan kaum mukminin.
Kata seakar
Keluarga kata
- surgamu162×
- surgaku100×
- surganya45×
- disurga11×
- kesurga5×
- surgalah4×
- sesurga2×
- surgapun2×
Bentukan
Turunan
Rakitan kata
Gabungan kata
Bahasa sehari-hari
Bentuk slang
Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:
- surgaaelongasi
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -urga — lihat semuanya:
- syurga
- ahli surga
- angin surga
- bidadari surga
- durga
- gerbang surga
- kaladurga
- Kota Sepenggal Surga
- kue lumpur surga
- kupu-kupu sayap burung surga
- penghuni surga
- pintu surga
Rima awal su- — lihat semuanya: