Entri kamus

tebus

Pemenggalan
te·busKBBI IVtê·busKaikki
Pelafalan
/têbus/KBBI VI/təˈbʊs/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tebus

Frekuensi korpus: 63Akar kata: tebus

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1te·bus v, me·ne·bus v 1 membayar dng uang untuk mengambil kembali barang yg tergadai: ia ~ gelang itu dr pegadaian; 2 membayar dng uang dsb untuk membebaskan (tawanan, sandera, budak belian, dsb): penculik akan melepaskan anak itu jika orang tuanya mau ~ nya dng sejumlah uang; 3 membeli kembali: ~ talak; 4 menguangkan wesel (cek) ke bank: ia ~ wesel ke kantor pos; 5 mengambil barang pembagian (distribusi dsb) dng bon (kupon dsb) dan dng membayarnya dng uang: saya dapat pembagian sepeda, tetapi tidak dapat ~ nya;
    ~ istri menebus talak; ~ talak bercerai atas permintaan pihak perempuan dng mengembalikan maskawin yg telah diterimanya;
    te·bus·an n 1 yg ditebus; 2 (uang dsb) yg dipakai untuk menebus: hamba (orang) ~; zaman dahulu ada orang ~;
    ~ darah bela; tuntutan bela;
    pe·ne·bus n 1 orang yg menebus; 2 yg dipakai untuk menebus;
    pe·ne·bus·an n proses, cara, perbuatan menebus: banyaklah harta yg terkumpul hasil dr ~ orang-orang tawanan itu
  2. Tipe 1
    2te·bus v, me·ne·bus v 1 memperbaiki kesalahan (dosa dsb) dng berbuat jasa, kebaikan: dng sengaja ia hidup miskin untuk ~ segala dosanya; 2 memulihkan kekalahan (kerugian); memulihkan kehormatan (nama baik); menghapus (malu): dikerahkan sepuluh divisi untuk ~ kekalahannya dl serangannya yg gagal itu; ia bersedia berbuat apa pun untuk ~ kehormatan keluarganya; 3 membalas (jasa, kebaikan, karunia) yg sudah diterima: ia ~ karunia yg dilimpahkan kepadanya; 4 menepati atau menunaikan (janji, perkataan, cita-cita, nazar) yg telah terucapkan: malu rasanya kalau tidak dapat ~ janjiku
  3. Tipe 1
    3te·bus v, me·ne·bus v 1 menyelamatkan (jiwa, hidup) orang lain: dng jalan demikian, saya dapat ~ nyawa sahabatku itu; 2 memperoleh sesuatu dng pengorbanan (jiwa, harta, benda): ~ kemerdekaan dng air mata dan darah;
    ~ darah membela atau menuntut kematian seseorang; ~ dosa melepaskan diri dr dosa; bertobat; ~ kehormatan membela nama baik
  4. Tipe 1
    4te·bus ? tembus
  5. Tipe 2
    te.bus Verba (kata kerja) me.ne.bus Verba (kata kerja) (1) membayar dengan uang untuk mengambil kembali barang yang tergadai: ia tebus gelang itu dari pegadaian; (2) membayar dengan uang dan sebagainya untuk membebaskan (tawanan, sandera, budak belian, dan sebagainya) : penculik akan melepaskan anak itu jika orang tuanya mau tebus nya dengan sejumlah uang; (3) membeli kembali: tebus talak; (4) menguangkan wesel (cek) ke bank: ia tebus wesel ke kantor pos; (5) mengambil barang pembagian (distribusi dan sebagainya) dengan bon (kupon dan sebagainya) dan dengan membayarnya dengan uang: saya dapat pembagian sepeda, tetapi tidak dapat tebus nya Verba (kata kerja) me.ne.bus Verba (kata kerja) (1) memperbaiki kesalahan (dosa dan sebagainya) dengan berbuat jasa, kebaikan: dengan sengaja ia hidup miskin untuk tebus segala dosanya; (2) memulihkan kekalahan (kerugian); memulihkan kehormatan (nama baik); menghapus (malu): dikerahkan sepuluh divisi untuk tebus kekalahannya dalam serangannya yang gagal itu; ia bersedia berbuat apa pun untuk tebus kehormatan keluarganya; (3) membalas (jasa, kebaikan, karunia) yang sudah diterima: ia tebus karunia yang dilimpahkan kepadanya; (4) menepati atau menunaikan (janji, perkataan, cita-cita, nazar) yang telah terucapkan: malu rasanya kalau tidak dapat tebus janjiku Verba (kata kerja) me.ne.bus Verba (kata kerja) (1) menyelamatkan (jiwa, hidup) orang lain: dengan jalan demikian, saya dapat tebus nyawa sahabatku itu; (2) memperoleh sesuatu dengan pengorbanan (jiwa, harta, benda): tebus kemerdekaan dengan air mata dan darah Lihat tembus
  6. KBBI VI
    [v] menebus
  7. KBBI VI
    [v]
  8. KBBI VI
    [v]

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay tebus, from Proto-Malayic *təbus, from Proto-Malayo-Polynesian *təbus. Cognates Cognate with Toba Batak tobus, Tagalog tubos, Cebuano tubos, Kisar keuhu.

Bentuk: têbus (canonical), menebus (active), ditebus (passive), teboes (alternative)

Turunan: penebus, penebusan, tebusan, tertebus

Verba

Bentuk: teboes (alternative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 36 kalimat korpus (frekuensi 16). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1137×Kristus
  2. 171×raskin
  3. 700×dosa
  4. 557×kilogram
  5. 13939×harga
  6. 7866×per
  7. 1387×sempurna
  8. 2457×Yesus
  9. 33713×bahwa
  10. 9670×hidup
  11. 175276×dengan
  12. 18544×ia
  13. 19193×hal
  14. 10946×manusia

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Dan Kami tebus anak itu dengan seekor sembelihan yang besar”
  2. Efendy menjelaskan, harga tebus terigu baru naik pada Mei lalu sebesar Rp4.180 per karung isi 25 kilogram.
  3. Harga tanah seharga 30 juta rupiah ia tebus menggunakan sebagian uang tabungannya.
  4. ’’Kalaupun pelaku berhasil melakukan negosiasi uang tebus dengan orang tua korban, justru pada saat melakukan transaksi serah terima uang dan korban itulah titik kelemahan pelaku.
  5. Ke awak tu nak tebus balik dosa awak yang lepas tu?

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -us — lihat semuanya:

Rima awal te- — lihat semuanya: