Tutur

Entri kamus

tenang

Pemenggalan
te·nangKBBI IVtê·nangKaikki
Pelafalan
/tênang/KBBI VI/tə.naŋ/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tenang

Frekuensi korpus: 4.875Akar kata: tenang

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    te·nang a 1 kelihatan diam tidak bergerak-gerak atau tidak berombak (tt air, laut): sungai ini -- airnya; seketika itu laut pun --; 2 diam tidak berubah-ubah (diam tidak bergerak-gerak); 3 tidak gelisah: tidak rusuh; tidak kacau; tidak ribut; aman dan tenteram (tt perasaan hati, keadaan): sekalian melihatnya dng --;
    ber·te·nang-te·nang v berbuat sesuatu dgn tenang (tidak tergesa-gesa, tidak gugup, tidak gelisah, dsb);
    me·ne·nang v menjadi tenang: sebentar, gelora hatinya telah ~ pula;
    me·ne·nang·kan v menjadikan tenang; meredakan;
    ~ hati meredakan (menenteramkan) hati; ~ pikiran 1 menjadikan pikiran tenang (tidak rusuh, tidak gelisah, dsb); 2 mengheningkan cipta;
    pe·ne·nang n 1 orang yg menenangkan; 2 alat untuk menenangkan;
    pe·ne·nang·an n proses, cara, perbuatan menenangkan;
    ke·te·nang·an n hal (keadaan dsb) tenang; ketentuan (hati, batin, pikiran)
  2. Tipe 2
    te.nang Adjektiva (kata sifat) (1) kelihatan diam tidak bergerak-gerak atau tidak berombak (tentang air, laut): sungai ini tenang airnya; seketika itu laut pun tenang; (2) diam tidak berubah-ubah (diam tidak bergerak-gerak); (3) tidak gelisah: tidak rusuh; tidak kacau; tidak ribut; aman dan tenteram (tentang perasaan hati, keadaan): sekalian melihatnya dengan tenang

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [a] kelihatan diam tidak bergerak-gerak atau tidak berombak (tentang air, laut):
  2. Makna
    [a] diam tidak berubah-ubah (diam tidak bergerak-gerak)
  3. Makna
    [a] tidak gelisah: tidak rusuh; tidak kacau; tidak ribut; aman dan tenteram (tentang perasaan hati, keadaan):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tenang

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay tenang.

Bentuk: tênang (canonical)

Turunan: bertenang, ditenangkan, ketenangan, menenang, menenangkan, penenang, penenangan, tenangkan

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. sungai ini -- airnya

  2. seketika itu laut pun --

  3. sekalian melihatnya dengan --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • tennysalah ketik
  • tnangabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal te- — lihat semuanya:

Relasi kata