Entri kamus

terbang

Pemenggalan
ter·bangKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/têrbang/KBBI VI/tərˈbaŋ/Kaikki · IPA[t̪ərˈbaŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: terbang

Frekuensi korpus: 25.444Akar kata: terbang

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ter·bang v 1 bergerak atau melayang di udara dng tenaga sayap (tt burung dsb) atau dng tenaga mesin (tt pesawat terbang dsb): burung itu sanggup -- jauh sampai ke pantai; dng lincahnya pesawat kecil itu -- berakrobat di udara; 2 berhamburan atau melayang-layang di udara (tt debu, daun-daunan, dsb): seng dan atap rumah -- ditiup angin puyuh; pekerja itu mengenakan topeng muka untuk menghindarkan mata dr pasir yg --; 3 Fis mudah menjadi uap (gas); mudah menguap: minyak --; zat --; 4 ki hilang lenyap (dicuri orang): sepuluh peti berisi suku cadang mobil -- dr gudang pelabuhan; 5 ki berlari cepat; 6 melarikan diri; kabur: mobil yg menabrak anak itu -- dan menghilang; 7 ki naik pesawat terbang; bepergian dng pesawat terbang: pagi ini rombongan perutusan -- ke Bali;
    -- bertumpu hinggap mencekam, pb jika merantau hendaklah menghubungi (mencari) kaum kerabat tempat menumpangkan dirinya;
    -- arwah terbang semangat; pingsan; hilang ingatan; sangat terperanjat; -- darahnya ki sangat terkejut; -- layang terbang dng pesawat buatan dr rangka kayu (kain parasut), yg mula-mula dinaikkan (ditarik) ke atas oleh pesawat, kemudian dilepaskan hingga melayang; -- menerkam melompat sambil menangkap: penjaga gawang Brazil -- menerkam bola; -- pikiran hilang pikiran;
    ter·bang-ter·bang, ~ hinggap tidak tetap tempat tinggalnya;
    be·ter·bang·an v 1 terbang ke mana-mana (banyak yg terbang): burung-burung ~ keluar dr sangkar raksasa itu; daun-daun ~ ditiup angin; 2 berhamburan atau melayang-layang di udara (tt debu, kapuk, dsb);
    me·ner·bangi v terbang melalui ...; menempuh jarak dng pesawat terbang: sewaktu ~ Laut Merah, tampak laut yg biru dan gurun pasir yg kelabu, merah kuning, dan cokelat;
    me·ner·bang·kan v 1 membiarkan terbang; melepaskan supaya terbang: pd upacara pemakaman itu, selain melepaskan ayam mereka juga ~ beberapa ekor burung merpati; 2 membawa terbang: burung rajawali itu mencekam anak kambing dan ~ nya ke tengah hutan; hanya pesawat kecil yg dapat ~ kami ke daerah terpencil itu; 3 mengangkut dng pesawat terbang: helikopter itu telah ~ orang yg luka-luka dr daerah pertempuran; 4 mengemudikan pesawat terbang: pangeran bersama permaisuri akan pesiar dan ~ kapal terbangnya sendiri; 5 ki membawa kabur; melarikan: orang yg ~ uang kas itu telah tertangkap;
    pe·ner·bang n pengemudi pesawat terbang; juru terbang: tamat dr akademi penerbangan itu, ia dilantik menjadi ~;
    pe·ner·bang·an n 1 proses, cara, perbuatan menerbangkan; 2 perjalanan dng pesawat terbang; lalu lintas dng pesawat terbang; 3 segala sesuatu yg bertalian dng lalu lintas udara: keberangkatan kapal dapat dilihat pd jadwal ~; 4 perihal terbang dng pesawat terbang: ~ yg dialaminya cukup menyenangkan
  2. Tipe 1
    2ter·bang n rebana
  3. Tipe 2
    ter.bang Verba (kata kerja) (1) bergerak atau melayang di udara dengan tenaga sayap (tentang burung dan sebagainya) atau dengan tenaga mesin (tentang pesawat terbang dan sebagainya) : burung itu sanggup terbang jauh sampai ke pantai; dengan lincahnya pesawat kecil itu terbang berakrobat di udara; (2) berhamburan atau melayang-layang di udara (tentang debu, daun-daunan, dan sebagainya) : seng dan atap rumah terbang ditiup angin puyuh; pekerja itu mengenakan topeng muka untuk menghindarkan mata dari pasir yang terbang; (3) Istilah fisika mudah menjadi uap (gas); mudah menguap: minyak terbang; zat terbang; (4) Kiasan hilang lenyap (dicuri orang): sepuluh peti berisi suku cadang mobil terbang dari gudang pelabuhan; (5) Kiasan berlari cepat; (6) melarikan diri; kabur: mobil yang menabrak anak itu terbang dan menghilang; (7) Kiasan naik pesawat terbang; bepergian dengan pesawat terbang: pagi ini rombongan perutusan terbang ke Bali Nomina (kata benda) rebana
  4. KBBI VI
    [v] bergerak atau melayang di udara dengan tenaga sayap (tentang burung dan sebagainya) atau dengan tenaga mesin (tentang pesawat terbang dan sebagainya):
  5. KBBI VI
    [v] berhamburan atau melayang-layang di udara (tentang debu, daun-daunan, dan sebagainya):
  6. KBBI VI
    [v] {Fis} mudah menjadi uap (gas); mudah menguap:
  7. KBBI VI
    [v] ki hilang lenyap (dicuri orang):
  8. KBBI VI
    [v] ki berlari cepat
  9. KBBI VI
    [v] ki melarikan diri; kabur:
  10. KBBI VI
    [v] ki naik pesawat terbang; bepergian dengan pesawat terbang:
  11. KBBI VI
    [n]
  12. KBBI VI
    [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Malay: terbang

  • Berasal dari

    Proto-Malayic: *-baŋ

  • Berasal dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *-baŋ

  • Dipinjam dari

    Javanese: terbang

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay terbang, from Proto-Malayic *-baŋ, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *-baŋ.

Bentuk: têrbang (canonical)

Sinonim: menguap, lenyap, menghilang, kabur, melarikan diri

Turunan: berterbangan, beterbangan, menerbangi, menerbangkan, penerbang, penerbangan, terbang-terbang, terbang arwah, terbang darahnya, terbang layang, terbang menerkam, terbang pikiran, terbang semangat, terbang solo, jam terbang

Nomina

Etimologi: From Javanese terbang (ꦠꦼꦂꦧꦁ).

Bentuk: têrbang (canonical), terbang-terbang (plural)

Sinonim: rebana

Nomina

Bentuk: têrbang (canonical), terbang-terbang (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 643 kalimat korpus (frekuensi 1052). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 4032×pesawat
  2. 63498×ke
  3. 801×maskapai
  4. 382×tercantum
  5. 4014×penerbangan
  6. 914×Link
  7. 3046×daftar
  8. 6120×jam
  9. 292×mendarat
  10. 1678×melayani
  11. 4328×sini
  12. 1483×klik
  13. 1400×burung
  14. 409×sayap

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 19 September 2002, Ba’asyir terbang ke Medan dan Banjarmasin untuk berceramah.
  2. 2.Neil Amstrong pertama kali terbang ke luar angkasa pada usia?
  3. 2. Pada saat mencari makanan, lebah dapat terbang sejauh 60 mil (96,5 kilometer) dalam 1 hari.
  4. 709. Bagaimana bisa terbang melebihi kenyataan, sedangkan sayapnya masih ada.
  5. ’’A-380 tak akan bisa terbang tanpa komponen buatan PT DI ini,’’ kata Rakhendi penuh percaya diri.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. burung itu sanggup -- jauh sampai ke pantai

  2. dengan lincahnya pesawat kecil itu -- berakrobat di udara

  3. seng dan atap rumah -- ditiup angin puyuh

  4. pekerja itu mengenakan topeng muka untuk menghindarkan mata dari pasir yang --

  5. minyak --

  6. zat --

  7. sepuluh peti berisi suku cadang mobil -- dari gudang pelabuhan

  8. mobil yang menabrak anak itu -- dan menghilang

  9. pagi ini rombongan perutusan -- ke Bali

Kata seakar

Keluarga kata

  • penerbangan43.726×
  • penerbang3.546×
  • diterbangkan1.216×
  • menerbangkan1.156×
  • penerbangannya422×
  • terbangnya278×
  • penerbangnya70×
  • menerbangkannya64×
  • terbangkan35×
  • terbanglah24×
  • terbangan23×
  • diterbangkannya15×
  • menerbangan7×
  • berterbang2×
  • dipenerbangan2×
  • diterbangan2×
  • diterbanginya2×
  • penerbanganlah2×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    terbang bertumpu hinggap mencekam

  • Kiasan

    terbang tinggi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal te- — lihat semuanya: