Entri kamus

tolak

Pemenggalan
to·lakKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈtolak/Kaikki · IPA[ˈt̪o.lak̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tolak

Frekuensi korpus: 2.714Akar kata: tolak

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    to·lak v sorong; dorong;
    -- angsur saling menuruti (memberi); tolak raih; -- bahara tolak bara; -- bala penangkal bencana (bahaya, penyakit, dsb) dng mantra (kenduri dsb); -- balik pergi pulang; -- bara Lay pemberat yg terdiri atas cairan yg dimuat di kapal, ditempatkan di bagian dasar kapal dan bagian lain untuk tujuan stabilitas kapal dan balas atau rem kapal; -- peluru olahraga dng menolakkan peluru (alat yg bundar spt bola yg terbuat dr besi atau kuningan beratnya untuk putri 4 kg, untuk putra 7¼ kg); -- raih saling menuruti (memberi); tolak angsur; -- senjata uang dsb yg diberikan penduduk kpd musuh (supaya tidak diserang dsb); -- sumpah hiasan kalung (dokoh); -- tarik saling menolak dan menarik: jauh sebelum muktamar berlangsung, terdengar -- tarik yg cukup keras antara kalangan intelektual dan birokrat;
    ber·to·lak v 1 berangkat berlayar: kapal pesiar itu ~ dr Pelabuhan Tanjung Priok; 2 berangkat; pergi meninggalkan (menghindar dr): dia telah ~ menuju Jakarta; 3 berpangkal: ~ dr keyakinan itu, saya berusaha belajar lagi;
    ~ angsur berkompromi; ~ belakang 1 berpisah saling membelakangi (msl seorang ke barat, seorang lagi ke timur); 2 ki sangat berbeda (tt pendapat, kebiasaan, keinginan, sifat, dsb); ~ pinggang menaruh kedua belah tangan pd pinggang; kedua tangan bertumpu pd pinggang; bercekak pinggang; ~ punggung berangkat;
    ber·to·lak-to·lak v saling menyorongkan (melepaskan) tanggung jawab dsb;
    ber·to·lak-to·lak·an v saling menolak; dorong-mendorong; sorong-menyorong(kan);
    me·no·lak v 1 mendorong; menyorongkan; mendesak ke depan (ke samping): ia ~ temannya sehingga jatuh terjungkal; 2 mencegah (bahaya dsb); menangkal (penyakit dsb); mengelakkan atau menangkis (serangan dsb): ~ hujan; ~ penyakit cacar; ~ serangan musuh; 3 tidak menerima (memberi, meluluskan, mengabulkan); menampik: dia tidak pernah ~ permintaan anak kesayangannya; 4 tidak membenarkan (pendapat): guru itu ~ protes yg diajukan oleh muridnya; 5 mengusir; menghalau: akhirnya negara itu berhasil ~ penjajah; 6 mengurangi; memotong: tokoh itu ~ harga barang sebesar 10% selama bulan ini;
    to·lak-me·no·lak v bertolak-tolakan; saling menolak;
    me·no·lak·kan v 1 mendesak (mendorong) ke depan; menyorongkan; mendorongkan; 2 menyodorkan (pekerjaan dsb) kpd; 3 menimpakan (kesalahan dsb) kpd: diharapkan para anggota tidak ~ kesalahan kpd pengurus; 4 mengusir; menghalau: akhirnya bangsa kita berhasil ~ penjajah;
    ter·to·lak v 1 telah ditolak; 2 tidak sengaja ditolak; tersorong; terdorong;
    to·lak·an n 1 desakan ke depan (ke samping); sorongan; dorongan; 2 sesuatu yg sudah ditolak; tampikan; 3 potongan (harga dsb);
    pe·no·lak n 1 alat untuk menolak; penangkal; penangkis; pencegah; 2 orang yg menolak;
    ~ bala tolak bala;
    pe·no·lak·an n proses, cara, perbuatan menolak
  2. Tipe 2
    to.lak Verba (kata kerja) sorong; dorong
  3. KBBI VI
    [v] sorong; dorong

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tolak

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *tulak

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay tolak, from Proto-Malayo-Polynesian *tulak (“push something away, shove, repel; push off, as a boat leaving shore or being poled through shallow water”).

Sinonim: dorong, sorong

Turunan: bertolak, bertolak-tolak, bertolak-tolakan, ditolak, menolak, menolakkan, penolak, penolakan, tertolak, tolak-menolak, tolakan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 439 kalimat korpus (frekuensi 255). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 324×ukur
  2. 21×bertitik
  3. 57×mentah-mentah
  4. 2095×titik
  5. 50286×oleh
  6. 2333×terima
  7. 1547×mengajukan
  8. 47319×karena
  9. 765×permohonan
  10. 16843×Namun
  11. 1372×tawaran
  12. 7×Aju
  13. 3×Tolak Angin
  14. 175×Ho

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 0 Response to "Gema Persatuan Islam Tionghoa Indonesia Tolak Asas Pancasila"
  2. 0 Response to "Menghitung dan menentukan Haluan dan Jauh apabila tempat tolak dan tempat tiba diketahui"
  3. 10. Demokrasi dan pemilu bertumpu kepada suara mayoritas tanpa tolak ukur yang syar'i.
  4. 4. Memudahkan pengawasan dan penilaian pelaksanaan kegiatan, karena ada tolak ukurannya.
  5. 5. Tolak BLT dari Utang Luar Negeri!

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ak — lihat semuanya:

Rima awal to- — lihat semuanya: