Entri kamus
tuah
- Pemenggalan
- tu·ahKBBI IV + Kaikki
- Pelafalan
- /ˈtuah/Kaikki · IPA[ˈt̪u.ah]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: tuah
Definisi
Arti
Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Tipe 1tu·ah n 1 sakti; keramat; berkat (pengaruh) yg mendatangkan keuntungan (kebahagiaan, keselamatan, dsb): ada juga yg percaya pd -- azimat; keris ini mahal harganya, bukan krn gunanya, tetapi krn -- nya; 2 untung (yg bukan sewajarnya); bahagia: mengadu -- , mengadu untung (dl perjudian dsb): untung ada, -- tiada, bekerja baik-baik akan ada juga hasilnya, tetapi tidak menjadi kaya; ada kekayaan, tetapi tidak terkenal namanya; menolak -- , melepaskan peluang baik; 3 keistimewaan; keunggulan (kehormatan, kemasyhuran, dsb);
-- anjing, celaka kuda, pb nasib manusia tidak sama, ada yg beruntung dan ada pula yg celaka (tidak beruntung); -- ayam boleh dilihat, -- manusia siapa tahu, pb tidak ada orang yg dapat menentukan nasib seseorang; -- melambung tinggi, celaka menimpa, celaka sebesar gunung, pb berilmu tinggi, tetapi tidak mempunyai pekerjaan yg tetap sehingga hidupnya selalu susah juga;
ber·tu·ah v 1 mempunyai tuah; 2 sakti; keramat; mendatangkan untung (keselamatan dsb): keris ~ , keris sakti; 3 kena tuah (kesaktian) orang; terpesona;
sudah dapat gading ~ , tanduk tiada berguna lagi, pb setelah mendapatkan yg lebih baik, yg kurang baik ditinggalkan;
me·nu·ahi v 1 memberi bertuah; mendatangkan tuah (kebaikan, kebahagiaan, dsb); mempengaruhi (memberkati) supaya baik; 2 mengatakan bertuah;
me·nu·ah·kan v 1 menceritakan kekayaan (keunggulan dsb) orang lain; 2 menentukan (mengecap dsb menjadi ...);
ke·tu·ah·an n 1 memperoleh tuah (keuntungan dsb); 2 kesaktian; keunggulan - Tipe 2tu.ah Nomina (kata benda) (1) sakti; keramat; berkat (pengaruh) yang mendatangkan keuntungan (kebahagiaan, keselamatan, dan sebagainya) : ada juga yang percaya pada tuah azimat; keris ini mahal harganya, bukan karena gunanya, tetapi karena tuah nya; (2) untung (yang bukan sewajarnya); bahagia: mengadu tuah , mengadu untung (dalam perjudian dan sebagainya) : untung ada, tuah tiada, bekerja baik-baik akan ada juga hasilnya, tetapi tidak menjadi kaya; ada kekayaan, tetapi tidak terkenal namanya
- KBBI VI[n] sakti; keramat; berkat (pengaruh) yang mendatangkan keuntungan (kebahagiaan, keselamatan, dan sebagainya):
- KBBI VI[n] untung (yang bukan sewajarnya); bahagia: ;
- KBBI VI[n] keistimewaan; keunggulan (kehormatan, kemasyhuran, dan sebagainya)
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: Inherited from Malay tuah, from Proto-Malayo-Polynesian *tuaq (“luck, good fortune”).
Bentuk: tuah-tuah (plural)
Sinonim: bahagia, untung, keistimewaan, keunggulan
Turunan: bertuah, ketuahan, menuahi, menuahkan
Korpus Leipzig · ind_mixed_2013
Graf kata
Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.
Dari 17 kalimat korpus (frekuensi 30). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.
Kata dalam kalimat yang sama
Contoh dari korpus
- Acara wisuda dibuka oleh Rektor Universitas Hang Tuah Laksamana Madya TNI (Purn) Haji Mochamad Jurianto, SE dan dihadiri Kepala Staf TNI Angkatan Laut Laksamana TNI DR.
- Bayu Dani Dwiputra Siswa kelas 3 SD Hang Tuah 1 Ambon, menjuarai Lomba Hifzil Qur’an se-Kota Ambon.
- Diberitahukan kepada seluruh civitas akademi bahwa website resmi Yayasan Hang Tuah sudah dibangun.
- Hang Tuah sendiri dikisahkan masih hidup dan tinggal di negeri Batak, menjadi wali agama dan raja.
- “Hei lihat, ada tiga buah kapal!” seru Hang Tuah kepada teman-temannya.
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
ada juga yang percaya pada -- azimat
keris ini mahal harganya, bukan karena gunanya, tetapi karena --nya
mengadu --
untung ada, -- tiada
menolak --
Kata seakar
Keluarga kata
- bertuah388×
- tuahnya12×
- tuahan7×
- bertuahnya5×
- dituahkan2×
- tinuah2×
- kebertuahan1×
- menuahkan1×
- tuahmu1×
- tuahmulah1×
Bentukan
Turunan
Ungkapan
Peribahasa dan kiasan
- Peribahasa
tuah anjing, celaka kuda
- Peribahasa
tuah ayam boleh dilihat, tuah manusia siapa tahu
- Peribahasa
tuah melambung tinggi, celaka menimpa, celaka sebesar gunung
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -ah — lihat semuanya:
Rima awal tu- — lihat semuanya: