Entri kamus

tuah

Pemenggalan
tu·ahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈtuah/Kaikki · IPA[ˈt̪u.ah]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tuah

Frekuensi korpus: 1.426Akar kata: tuah

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    tu·ah n 1 sakti; keramat; berkat (pengaruh) yg mendatangkan keuntungan (kebahagiaan, keselamatan, dsb): ada juga yg percaya pd -- azimat; keris ini mahal harganya, bukan krn gunanya, tetapi krn -- nya; 2 untung (yg bukan sewajarnya); bahagia: mengadu -- , mengadu untung (dl perjudian dsb): untung ada, -- tiada, bekerja baik-baik akan ada juga hasilnya, tetapi tidak menjadi kaya; ada kekayaan, tetapi tidak terkenal namanya; menolak -- , melepaskan peluang baik; 3 keistimewaan; keunggulan (kehormatan, kemasyhuran, dsb);
    -- anjing, celaka kuda, pb nasib manusia tidak sama, ada yg beruntung dan ada pula yg celaka (tidak beruntung); -- ayam boleh dilihat, -- manusia siapa tahu, pb tidak ada orang yg dapat menentukan nasib seseorang; -- melambung tinggi, celaka menimpa, celaka sebesar gunung, pb berilmu tinggi, tetapi tidak mempunyai pekerjaan yg tetap sehingga hidupnya selalu susah juga;
    ber·tu·ah v 1 mempunyai tuah; 2 sakti; keramat; mendatangkan untung (keselamatan dsb): keris ~ , keris sakti; 3 kena tuah (kesaktian) orang; terpesona;
    sudah dapat gading ~ , tanduk tiada berguna lagi, pb setelah mendapatkan yg lebih baik, yg kurang baik ditinggalkan;
    me·nu·ahi v 1 memberi bertuah; mendatangkan tuah (kebaikan, kebahagiaan, dsb); mempengaruhi (memberkati) supaya baik; 2 mengatakan bertuah;
    me·nu·ah·kan v 1 menceritakan kekayaan (keunggulan dsb) orang lain; 2 menentukan (mengecap dsb menjadi ...);
    ke·tu·ah·an n 1 memperoleh tuah (keuntungan dsb); 2 kesaktian; keunggulan
  2. Tipe 2
    tu.ah Nomina (kata benda) (1) sakti; keramat; berkat (pengaruh) yang mendatangkan keuntungan (kebahagiaan, keselamatan, dan sebagainya) : ada juga yang percaya pada tuah azimat; keris ini mahal harganya, bukan karena gunanya, tetapi karena tuah nya; (2) untung (yang bukan sewajarnya); bahagia: mengadu tuah , mengadu untung (dalam perjudian dan sebagainya) : untung ada, tuah tiada, bekerja baik-baik akan ada juga hasilnya, tetapi tidak menjadi kaya; ada kekayaan, tetapi tidak terkenal namanya

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] sakti; keramat; berkat (pengaruh) yang mendatangkan keuntungan (kebahagiaan, keselamatan, dan sebagainya):
  2. Makna
    [n] untung (yang bukan sewajarnya); bahagia: ;
  3. Makna
    [n] keistimewaan; keunggulan (kehormatan, kemasyhuran, dan sebagainya)

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay tuah, from Proto-Malayo-Polynesian *tuaq (“luck, good fortune”).

Bentuk: tuah-tuah (plural)

Sinonim: bahagia, untung, keistimewaan, keunggulan

Turunan: bertuah, ketuahan, menuahi, menuahkan

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ada juga yang percaya pada -- azimat

  2. keris ini mahal harganya, bukan karena gunanya, tetapi karena --nya

  3. mengadu --

  4. untung ada, -- tiada

  5. menolak --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    tuah anjing, celaka kuda

  • Peribahasa

    tuah ayam boleh dilihat, tuah manusia siapa tahu

  • Peribahasa

    tuah melambung tinggi, celaka menimpa, celaka sebesar gunung

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ahlihat semuanya:

Rima awal tu-lihat semuanya: