Tutur

Entri kamus

bajak

Pemenggalan
ba·jakKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbad͡ʒak/Kaikki · IPA[ˈba.d͡ʒak̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bajak

Frekuensi korpus: 2.667Akar kata: bajak

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1ba·jak n perkakas pertanian yg terbuat dr kayu atau besi untuk menggemburkan dan membalikkan tanah; luku; tenggala;
    -- patah banting terambau, pb menderita kecelakaan bertimpa-timpa; -- selalu di tanah yg lembut, pb orang yg selalu menderita adalah orang yg lemah; -- sudah terdorong ke bancah, pb sudah terlanjur (tidak dapat kembali); dahulu -- dp jawi, pb sesuatu yg patut didahulukan dikemudiankan dan sebaliknya; tidak menurut aturan yg biasa;
    -- singkat pengolah tanah utama yg terdiri atas bagian pemotong, bagian penghancur, dan bagian pembalik; pengolah tanah utama yg (bersifat) membalikkan tanah secara sempurna;
    mem·ba·jak v mengerjakan tanah dng bajak; menenggala; meluku: para petani - sawahnya;
    ba·jak·an n hasil membajak tanah: tanah -
  2. Tipe 1
    2ba·jak v, -- laut penyamun atau pengacau di laut atau di dekat pantai; perompak;
    mem·ba·jak v 1 melakukan perompakan (di laut); merompak: perompak sering - kapal dagang yg lewat di Selat Malaka; 2 mengambil alih kapal terbang (kapal laut, bus, dsb) dng paksa dng maksud tertentu; 3 mengambil hasil ciptaan orang lain tanpa sepengetahuan dan seizinnya: banyak perusahaan kaset dan piringan hitam yg - lagu-lagu yg sedang populer;
    pem·ba·jak n orang yg melakukan pembajakan: - pesawat udara itu menyandera penumpang dan pilotnya;
    pem·ba·jak·an n proses, cara, perbuatan membajak;
    ba·jak·an n hasil membajak: banyak buku - beredar di pasaran
  3. Tipe 1
    1ba·jak n perkakas pertanian yg terbuat dr kayu atau besi untuk menggemburkan dan membalikkan tanah; luku; tenggala;
    -- patah banting terambau, pb menderita kecelakaan bertimpa-timpa; -- selalu di tanah yg lembut, pb orang yg selalu menderita adalah orang yg lemah; -- sudah terdorong ke bancah, pb sudah terlanjur (tidak dapat kembali); dahulu -- dp jawi, pb sesuatu yg patut didahulukan dikemudiankan dan sebaliknya; tidak menurut aturan yg biasa;
    -- singkat pengolah tanah utama yg terdiri atas bagian pemotong, bagian penghancur, dan bagian pembalik; pengolah tanah utama yg (bersifat) membalikkan tanah secara sempurna;
    mem·ba·jak v mengerjakan tanah dng bajak; menenggala; meluku: para petani - sawahnya;
    ba·jak·an n hasil membajak tanah: tanah -
  4. Tipe 1
    2ba·jak v, -- laut penyamun atau pengacau di laut atau di dekat pantai; perompak;
    mem·ba·jak v 1 melakukan perompakan (di laut); merompak: perompak sering - kapal dagang yg lewat di Selat Malaka; 2 mengambil alih kapal terbang (kapal laut, bus, dsb) dng paksa dng maksud tertentu; 3 mengambil hasil ciptaan orang lain tanpa sepengetahuan dan seizinnya: banyak perusahaan kaset dan piringan hitam yg - lagu-lagu yg sedang populer;
    pem·ba·jak n orang yg melakukan pembajakan: - pesawat udara itu menyandera penumpang dan pilotnya;
    pem·ba·jak·an n proses, cara, perbuatan membajak;
    ba·jak·an n hasil membajak: banyak buku - beredar di pasaran
  5. Tipe 2
    ba.jak Nomina (kata benda) perkakas pertanian yang terbuat dari kayu atau besi untuk menggemburkan dan membalikkan tanah; luku; tenggala Verba (kata kerja) , bajak laut penyamun atau pengacau di laut atau di dekat pantai; perompak

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] perkakas pertanian yang terbuat dari kayu atau besi untuk menggemburkan dan membalikkan tanah; luku; tenggala
  2. Makna
    [v]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: bajak

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay bajak.

Bentuk: bajak-bajak (plural)

Verba

Etimologi: Inherited from Malay bajak.

Bentuk: membajak (active), terbajak (passive, reflexive), bajak (imperative)

Turunan: bajakan, dibajak, membajak, pembajak, pembajakan

Nomina

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦧꦗꦒ꧀ (bajag).

Bentuk: bajak-bajak (plural)

Verba

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦧꦗꦒ꧀ (bajag).

Bentuk: membajak (active), terbajak (passive, reflexive), bajak (imperative)

Turunan: bajakan, dibajak, membajak, pembajak, pembajakan

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bagai bajak kait, untuk cangkul unjur

  • Peribahasa

    bajak biasa terdorong, perkataan biasa telanjur

  • Peribahasa

    bajak patah, banting terambau

  • Peribahasa

    bajak selalu di tanah yg lembut

  • Peribahasa

    bajak sudah terdorong ke bancah

  • Peribahasa

    dahulu bajak dp jawi

  • Peribahasa

    bagai bajak wangkang makan berangkat

  • Peribahasa

    dahulu bajak daripada jawi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ak — lihat semuanya:

Rima awal ba- — lihat semuanya:

Relasi kata