Entri kamus

bajak

Pemenggalan
ba·jakKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbad͡ʒak/Kaikki · IPA[ˈba.d͡ʒak̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bajak

Frekuensi korpus: 2.667Akar kata: bajak

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ba·jak n perkakas pertanian yg terbuat dr kayu atau besi untuk menggemburkan dan membalikkan tanah; luku; tenggala;
    -- patah banting terambau, pb menderita kecelakaan bertimpa-timpa; -- selalu di tanah yg lembut, pb orang yg selalu menderita adalah orang yg lemah; -- sudah terdorong ke bancah, pb sudah terlanjur (tidak dapat kembali); dahulu -- dp jawi, pb sesuatu yg patut didahulukan dikemudiankan dan sebaliknya; tidak menurut aturan yg biasa;
    -- singkat pengolah tanah utama yg terdiri atas bagian pemotong, bagian penghancur, dan bagian pembalik; pengolah tanah utama yg (bersifat) membalikkan tanah secara sempurna;
    mem·ba·jak v mengerjakan tanah dng bajak; menenggala; meluku: para petani - sawahnya;
    ba·jak·an n hasil membajak tanah: tanah -
  2. Tipe 1
    2ba·jak v, -- laut penyamun atau pengacau di laut atau di dekat pantai; perompak;
    mem·ba·jak v 1 melakukan perompakan (di laut); merompak: perompak sering - kapal dagang yg lewat di Selat Malaka; 2 mengambil alih kapal terbang (kapal laut, bus, dsb) dng paksa dng maksud tertentu; 3 mengambil hasil ciptaan orang lain tanpa sepengetahuan dan seizinnya: banyak perusahaan kaset dan piringan hitam yg - lagu-lagu yg sedang populer;
    pem·ba·jak n orang yg melakukan pembajakan: - pesawat udara itu menyandera penumpang dan pilotnya;
    pem·ba·jak·an n proses, cara, perbuatan membajak;
    ba·jak·an n hasil membajak: banyak buku - beredar di pasaran
  3. Tipe 1
    1ba·jak n perkakas pertanian yg terbuat dr kayu atau besi untuk menggemburkan dan membalikkan tanah; luku; tenggala;
    -- patah banting terambau, pb menderita kecelakaan bertimpa-timpa; -- selalu di tanah yg lembut, pb orang yg selalu menderita adalah orang yg lemah; -- sudah terdorong ke bancah, pb sudah terlanjur (tidak dapat kembali); dahulu -- dp jawi, pb sesuatu yg patut didahulukan dikemudiankan dan sebaliknya; tidak menurut aturan yg biasa;
    -- singkat pengolah tanah utama yg terdiri atas bagian pemotong, bagian penghancur, dan bagian pembalik; pengolah tanah utama yg (bersifat) membalikkan tanah secara sempurna;
    mem·ba·jak v mengerjakan tanah dng bajak; menenggala; meluku: para petani - sawahnya;
    ba·jak·an n hasil membajak tanah: tanah -
  4. Tipe 1
    2ba·jak v, -- laut penyamun atau pengacau di laut atau di dekat pantai; perompak;
    mem·ba·jak v 1 melakukan perompakan (di laut); merompak: perompak sering - kapal dagang yg lewat di Selat Malaka; 2 mengambil alih kapal terbang (kapal laut, bus, dsb) dng paksa dng maksud tertentu; 3 mengambil hasil ciptaan orang lain tanpa sepengetahuan dan seizinnya: banyak perusahaan kaset dan piringan hitam yg - lagu-lagu yg sedang populer;
    pem·ba·jak n orang yg melakukan pembajakan: - pesawat udara itu menyandera penumpang dan pilotnya;
    pem·ba·jak·an n proses, cara, perbuatan membajak;
    ba·jak·an n hasil membajak: banyak buku - beredar di pasaran
  5. Tipe 2
    ba.jak Nomina (kata benda) perkakas pertanian yang terbuat dari kayu atau besi untuk menggemburkan dan membalikkan tanah; luku; tenggala Verba (kata kerja) , bajak laut penyamun atau pengacau di laut atau di dekat pantai; perompak
  6. KBBI VI
    [n] perkakas pertanian yang terbuat dari kayu atau besi untuk menggemburkan dan membalikkan tanah; luku; tenggala
  7. KBBI VI
    [v]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: bajak

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay bajak.

Bentuk: bajak-bajak (plural)

Verba

Etimologi: Inherited from Malay bajak.

Bentuk: membajak (active), terbajak (passive, reflexive), bajak (imperative)

Turunan: bajakan, dibajak, membajak, pembajak, pembajakan

Nomina

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦧꦗꦒ꧀ (bajag).

Bentuk: bajak-bajak (plural)

Verba

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦧꦗꦒ꧀ (bajag).

Bentuk: membajak (active), terbajak (passive, reflexive), bajak (imperative)

Turunan: bajakan, dibajak, membajak, pembajak, pembajakan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 85 kalimat korpus (frekuensi 73). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 2991×laut
  2. 45×perompak
  3. 132×Somalia
  4. 3×Kelompok Bajak Laut Topi Jerami
  5. 3×Bajak laut
  6. 9×garu
  7. 2580×kapal
  8. 84×jerami
  9. 169×topi
  10. 19×Luffy
  11. 648×akun
  12. 28×cangkul
  13. 5575×kelompok
  14. 14×Dayu

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 4 bajak laut terbesar yang dianggap ancaman terhadap Pemerintah, sehingga pemerintah membentuk Angkatan Laut dan Shichibukai untuk menyeimbangi kekuatan mereka.
  2. "April Mop", Toshiba Jual Kacamata Bajak LautToshiba menamakan alat tersebut Toshiba Spectacle 3D.
  3. Bajak Akun Facebook, "Herry Zudianto" Palsu Minta Uang Buat Beli BB Jumat, 07 Januari 2011, 01:33 WIB REPUBLIKA.
  4. Bajak laut Jepang memanfaatkan kesempatan ini untuk menyerang Fujian lagi, kali ini mereka berhasil menduduki Xinghua (sekarang Putian).
  5. Bajak laut Somalia menangkap 36 kapal tahun lalu, di antaranya kapal Ukraina yang berisi senjata.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bagai bajak kait, untuk cangkul unjur

  • Peribahasa

    bajak biasa terdorong, perkataan biasa telanjur

  • Peribahasa

    bajak patah, banting terambau

  • Peribahasa

    bajak selalu di tanah yg lembut

  • Peribahasa

    bajak sudah terdorong ke bancah

  • Peribahasa

    dahulu bajak dp jawi

  • Peribahasa

    bagai bajak wangkang makan berangkat

  • Peribahasa

    dahulu bajak daripada jawi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ak — lihat semuanya:

Rima awal ba- — lihat semuanya: