Tutur

Entri kamus

bicara

Pemenggalan
bi·ca·raKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/biˈt͡ʃara/Kaikki · IPA[biˈt͡ʃa.ra]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bicara

Frekuensi korpus: 12.783Akar kata: bicara

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    bi·ca·ra 1 n akal budi; pikiran: dl menghadapi segala hal selalu dipergunakan budi -- nya; 2 n cak perundingan: rasanya tidak perlu diadakan -- lagi; 3 v beperkara; berurusan: orang yg membawa barang larangan itu akan dibawanya -- kpd hakim; 4 n kl pertimbangan pikiran; pendapat: spt -- Tuan, hamba pun demikian; pd -- patik; 5 v cak berbahasa; berkata: sedikit -- banyak bekerja; 6 a sedang dipakai untuk bercakap (dl telepon): sudah tiga kali saya menelepon, tetapi selalu dijawab “ – “; 7 Jk a cak tanggung, tentu (pasti): kata penjual durian itu, “ – “ tebal dan manis;
    ber·bi·ca·ra v 1 berkata; bercakap; berbahasa: siapa yg - dng kamu tadi; ia dapat - dl bahasa Jawa atau dl bahasa Sunda dng lancar; 2 melahirkan pendapat (dng perkataan, tulisan, dsb): menuntut ditiadakan larangan - dan berkumpul; ia - atas nama partainya; 3 berunding; merundingkan: lama juga mereka - tt soal penjualan tanah itu; 4 ki digunakan untuk (membunuh, melukai): awas, senjata api ini bisa - kalau kamu tidak mengaku;
    mem·bi·ca·ra·kan v 1 mempercakapkan; memperkatakan; merundingkan: kita sudah - perkara itu selama ...; 2 ark memesan: - tempat;
    pem·bi·ca·ra n 1 orang yg berbicara (berpidato dsb) dl rapat dsb; 2 penasihat;
    pem·bi·ca·ra·an n percakapan tt suatu hal; perundingan
  2. Tipe 1
    bi·ca·ra 1 n akal budi; pikiran: dl menghadapi segala hal selalu dipergunakan budi -- nya; 2 n cak perundingan: rasanya tidak perlu diadakan -- lagi; 3 v beperkara; berurusan: orang yg membawa barang larangan itu akan dibawanya -- kpd hakim; 4 n kl pertimbangan pikiran; pendapat: spt -- Tuan, hamba pun demikian; pd -- patik; 5 v cak berbahasa; berkata: sedikit -- banyak bekerja; 6 a sedang dipakai untuk bercakap (dl telepon): sudah tiga kali saya menelepon, tetapi selalu dijawab “ – “; 7 Jk a cak tanggung, tentu (pasti): kata penjual durian itu, “ – “ tebal dan manis;
    ber·bi·ca·ra v 1 berkata; bercakap; berbahasa: siapa yg - dng kamu tadi; ia dapat - dl bahasa Jawa atau dl bahasa Sunda dng lancar; 2 melahirkan pendapat (dng perkataan, tulisan, dsb): menuntut ditiadakan larangan - dan berkumpul; ia - atas nama partainya; 3 berunding; merundingkan: lama juga mereka - tt soal penjualan tanah itu; 4 ki digunakan untuk (membunuh, melukai): awas, senjata api ini bisa - kalau kamu tidak mengaku;
    mem·bi·ca·ra·kan v 1 mempercakapkan; memperkatakan; merundingkan: kita sudah - perkara itu selama ...; 2 ark memesan: - tempat;
    pem·bi·ca·ra n 1 orang yg berbicara (berpidato dsb) dl rapat dsb; 2 penasihat;
    pem·bi·ca·ra·an n percakapan tt suatu hal; perundingan
  3. Tipe 2
    bi.ca.ra Nomina (kata benda) akal budi; pikiran: dalam menghadapi segala hal selalu dipergunakan budi bicara nya; (2) Nomina (kata benda) Cakapan (tidak baku) perundingan: rasanya tidak perlu diadakan bicara lagi; (3) Verba (kata kerja) beperkara; berurusan: orang yang membawa barang larangan itu akan dibawanya bicara kepada hakim; (4) Nomina (kata benda) kl pertimbangan pikiran; pendapat: seperti bicara Tuan, hamba pun demikian; pada bicara patik; (5) Verba (kata kerja) Cakapan (tidak baku) berbahasa; berkata: sedikit bicara banyak bekerja; (6) Adjektiva (kata sifat) sedang dipakai untuk bercakap (dalam telepon): sudah tiga kali saya menelepon, tetapi selalu dijawab ' bicara '; (7) Jk Adjektiva (kata sifat) Cakapan (tidak baku) tanggung, tentu (pasti): kata penjual durian itu, ' bicara ' tebal dan manis

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] akal budi; pikiran:
  2. Makna
    [n] (cak) perundingan:
  3. Makna
    [v] beperkara; berurusan:
  4. Makna
    [n] (kl) pertimbangan pikiran; pendapat:
  5. Makna
    [v] berbahasa; berkata:
  6. Makna
    [a] sedang dipakai untuk bercakap (dalam telepon):
  7. Makna
    [a] (Jk) (cak) tanggung, tentu (pasti):
  8. Makna
    [n] (Bg)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: bicara

  • Berasal dari

    Sanskrit: विचार

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: wicara

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay bicara, from Sanskrit विचार (vicāra, “thought, discussion”). Doublet of wicara. * For sense of guaranteed, semantic loan from Betawi [Term?].

Bentuk: bitjara (alternative)

Sinonim: berbicara

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay bicara, from Sanskrit विचार (vicāra, “thought, discussion”). Doublet of wicara. * For sense of guaranteed, semantic loan from Betawi [Term?].

Bentuk: bitjara (alternative)

Sinonim: pembicaraan, pikiran

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay bicara, from Sanskrit विचार (vicāra, “thought, discussion”). Doublet of wicara. * For sense of guaranteed, semantic loan from Betawi [Term?].

Bentuk: bitjara (alternative)

Turunan: berbicara, lawan bicara, membicarakan, pembicara, pembicaraan

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. dalam menghadapi segala hal selalu dipergunakan budi --nya

  2. rasanya tidak perlu diadakan -- lagi

  3. orang yang membawa barang larangan itu akan dibawanya -- kepada hakim

  4. seperti -- Tuan, hamba pun demikian

  5. pada -- patik

  6. sedikit -- banyak bekerja

  7. sudah tiga kali saya menelepon, tetapi selalu dijawab “ --”

  8. kata penjual durian itu, “ --” tebal dan manis

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ara — lihat semuanya:

Rima awal bi- — lihat semuanya:

Relasi kata