Tutur

Entri kamus

bodoh

Pemenggalan
bo·dohKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbodoh/Kaikki · IPA[ˈbo.dɔh]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bodoh

Frekuensi korpus: 1.757Akar kata: bodoh

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    bo·doh a 1 tidak lekas mengerti; tidak mudah tahu atau tidak dapat (mengerjakan dsb): anak ini -- benar, masakan menghitung lima tambah lima saja tidak dapat; 2 tidak memiliki pengetahuan (pendidikan, pengalaman): penjajah sengaja membiarkan rakyat -- agar mudah diperintah; 3 cak terserah (kepadamu): kalau tidak menurut nasihatku, --;
    mem·bo·doh·kan v 1 membiarkan bodoh (tidak berpengetahuan dsb): penjajah sengaja - rakyat supaya dapat diperalat untuk kepentingan mereka; 2 menganggap (memandang) bodoh: ia sering - teman sejawatnya; 3 menipu; mengakali: polisi gadungan itu telah berhasil - beberapa toko;
    - diri pura-pura bodoh; berlagak bodoh;
    mem·per·bo·doh v membodohkan;
    ke·bo·doh·an n 1 sifat-sifat bodoh; ketidaktahuan; 2 kekeliruan; kesalahan;
    pem·bo·doh·an n proses, cara, perbuatan membodohkan
  2. Tipe 1
    bo·doh a 1 tidak lekas mengerti; tidak mudah tahu atau tidak dapat (mengerjakan dsb): anak ini -- benar, masakan menghitung lima tambah lima saja tidak dapat; 2 tidak memiliki pengetahuan (pendidikan, pengalaman): penjajah sengaja membiarkan rakyat -- agar mudah diperintah; 3 cak terserah (kepadamu): kalau tidak menurut nasihatku, --;
    mem·bo·doh·kan v 1 membiarkan bodoh (tidak berpengetahuan dsb): penjajah sengaja - rakyat supaya dapat diperalat untuk kepentingan mereka; 2 menganggap (memandang) bodoh: ia sering - teman sejawatnya; 3 menipu; mengakali: polisi gadungan itu telah berhasil - beberapa toko;
    - diri pura-pura bodoh; berlagak bodoh;
    mem·per·bo·doh v membodohkan;
    ke·bo·doh·an n 1 sifat-sifat bodoh; ketidaktahuan; 2 kekeliruan; kesalahan;
    pem·bo·doh·an n proses, cara, perbuatan membodohkan
  3. Tipe 2
    bo.doh Adjektiva (kata sifat) (1) tidak lekas mengerti; tidak mudah tahu atau tidak dapat (mengerjakan dan sebagainya) : anak ini bodoh benar, masakan menghitung lima tambah lima saja tidak dapat; (2) tidak memiliki pengetahuan (pendidikan, pengalaman): penjajah sengaja membiarkan rakyat bodoh agar mudah diperintah; (3) Cakapan (tidak baku) terserah (kepadamu): kalau tidak menurut nasihatku, bodoh
  4. KBBI VI
    bentuk tidak baku: bodo
  5. KBBI VI
    [a] tidak lekas mengerti; tidak mudah tahu atau tidak dapat (mengerjakan dan sebagainya); bongak:
  6. KBBI VI
    [a] tidak memiliki pengetahuan (pendidikan, pengalaman):
  7. KBBI VI
    [a] (cak) terserah (kepadamu):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: bodoh

  • Berkerabat dengan

    Hindi: बुद्धू

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay bodoh, from Proto-Indo-Aryan *buddʰas. Cognate of Hindi बुद्धू (buddhū), Javanese ꦧꦺꦴꦝꦺꦴ (bodho).

Bentuk: lebih bodoh (comparative), paling bodoh (superlative), bodo (alternative, colloquial)

Turunan: dibodohi, dibodohkan, kebodohan, membodohi, membodohkan, memperbodoh, pembodohan, sebodoh

Interjeksi

Etimologi: From Malay bodoh, from Proto-Indo-Aryan *buddʰas. Cognate of Hindi बुद्धू (buddhū), Javanese ꦧꦺꦴꦝꦺꦴ (bodho).

Bentuk: bodo (alternative, colloquial)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 161 kalimat korpus (frekuensi 370). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 37528×orang
  2. 595×pintar
  3. 107499×tidak
  4. 12429×aku
  5. 863×bersikap
  6. 469631×yang
  7. 4915×orang-orang
  8. 8908×masa
  9. 351×malas
  10. 22×tolol
  11. 373×bijaksana
  12. 21909×dia
  13. 14299×anak
  14. 40745×mereka

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 14:3 Bahwa dalam mulut orang bodoh adalah cemeti congkak, tetapi lidah orang yang berbudi itu memeliharakan dia.
  2. 3 Gadis-gadis yang bodoh itu membawa pelitanya, tetapi tidak membawa minyak, 4 sedangkan gadis-gadis yang bijaksana itu membawa pelitanya dan juga minyak dalam buli-buli mereka.
  3. 4. Jangan pernah mau menjadi orang bodoh alias harus jadi orang pintar.
  4. 7 April 2011 18:42:00 GMT+08:00 Kalau MACC nak bunuh dia pun, takkan lah bodoh sangat nak bunuh kat pejabat sendiri.
  5. 7. Dihadapan guru semua siswa pintar, dan tidak ada anak bodoh 8. Belajar dalam suasana yang menyenangkan, tidak tegang dan menakutkan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. anak ini -- benar, masak menghitung lima tambah lima saja tidak bisa?

  2. penjajah sengaja membiarkan rakyat -- agar mudah diperintah

  3. kalau tidak menurut nasihatku, --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bodoh tak terajari, pintar tak terikuti

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • bodhoozeroisasi, elongasi, anaptiksis
  • bodhooozeroisasi, elongasi, anaptiksis

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -oh — lihat semuanya:

Rima awal bo- — lihat semuanya:

Relasi kata