Entri kamus
roh
- Pemenggalan
- rohKaikki
- Pelafalan
- /ˈroh/Kaikki · IPA[ˈrɔh]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: roh
Definisi
Arti
Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Tipe 1roh n 1 sesuatu (unsur) yg ada dl jasad yg diciptakan Tuhan sbg penyebab adanya hidup (kehidupan); nyawa: jika -- sudah berpisah dr badan, berakhirlah kehidupan seseorang; 2 makhluk hidup yg tidak berjasad, tetapi berpikiran dan berperasaan (malaikat, jin, setan, dsb); 3 ki semangat; spirit: kedamaian bagi seluruh warga sesuai dng -- Islam;
-- Kudus Rohulkudus - Tipe 2Nomina (kata benda) (1) sesuatu (unsur) yang ada dalam jasad yang diciptakan Tuhan sebagai penyebab adanya hidup (kehidupan); nyawa: jika roh sudah berpisah dari badan, berakhirlah kehidupan seseorang; (2) makhluk hidup yang tidak berjasad, tetapi berpikiran dan berperasaan (malaikat, jin, setan, dan sebagainya) ; (3) Kiasan semangat; spirit: kedamaian bagi seluruh warga sesuai dengan roh Islam
- KBBI VIbentuk tidak baku: ruh
- KBBI VI[n] sesuatu (unsur) yang ada dalam jasad yang diciptakan Tuhan sebagai penyebab adanya hidup (kehidupan); nyawa:
- KBBI VI[n] makhluk hidup yang tidak berjasad, tetapi berpikiran dan berperasaan (malaikat, jin, setan, dan sebagainya)
- KBBI VI[n] ki semangat; spirit:
Asal-usul kata
Etimologi
Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.
- Diwariskan dari
Malay: roh
- Berkerabat secara etimologis dengan
Classical Malay: ruh
- Diwariskan dari
Classical Malay: roh
- Berkerabat secara etimologis dengan
Classical Malay: ruh
- Berasal dari
Arabic: رُوح
- Berstem sama dengan
Indonesian: arwah
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: From Malay roh, ruh, from Classical Malay roh, ruh, from Arabic رُوح (rūḥ). Doublet of arwah.
Bentuk: roh-roh (plural), rokh (alternative), ruh (alternative, nonstandard)
Sinonim: arwah, spirit, semangat, atma, jiwa, hidup, kehidupan, nyawa, sukma
Turunan: roh halus, roh jahat, roh Kudus, roh suci
Korpus Leipzig · ind_mixed_2013
Graf kata
Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.
Dari 344 kalimat korpus (frekuensi 454). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.
Kata dalam kalimat yang sama
Contoh dari korpus
- 101 Pada hari Pentakosta Roh Kudus tercurahlah Atas murid-murid Yesus; Gereja pun berdirilah.
- 10) Doa menggunakan bahasa Roh adalah doa yang sempurna, karena kata- katanya diberikan oleh Roh Kudus.
- 12:28 Tetapi jika Aku mengusir setan dengan kuasa Roh Allah, maka sesungguhnya Kerajaan Allah sudah datang kepadamu.
- 1:8 Tetapi kamu akan menerima kuasa, kalau Roh Kudus turun ke atas kamu, dan kamu akan menjadi saksi-Ku di Yerusalem dan di seluruh Yudea dan Samaria dan sampai ke ujung bumi.
- 1. Iluminasi berbicara tentang pertolongan Roh Kudus di dalam membantu kita untuk mengerti dan mengaplikasikan Firman Tuhan.
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
jika -- sudah berpisah dari badan, berakhirlah kehidupan seseorang
kedamaian bagi seluruh warga sesuai dengan -- Islam
Kata seakar
Keluarga kata
Rakitan kata
Gabungan kata
Ungkapan
Peribahasa dan kiasan
- Kiasan
roh permainan
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -oh — lihat semuanya:
Rima awal ro- — lihat semuanya: