Tutur

Entri kamus

hidayah

Pemenggalan
hi·da·yahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/hiˈdajah/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: hidayah

Frekuensi korpus: 1.763Akar kata: hidayah

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    hi·da·yah n petunjuk atau bimbingan dr Tuhan: semoga Tuhan Yang Mahakuasa melimpahkan taufik dan -- Nya kpd kita
  2. Tipe 2
    hi.da.yah Nomina (kata benda) petunjuk atau bimbingan dari Tuhan: semoga Tuhan Yang Mahakuasa melimpahkan taufik dan hidayah Nya kepada kita
  3. KBBI VI
    bentuk tidak baku: hidayat [n] petunjuk atau bimbingan dari Allah Swt.:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: hidayah

  • Berasal dari

    Arabic: هِدَايَة

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Arabic: هَدَى

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay hidayah, from Arabic هِدَايَة (hidāya, “guidance”), هَدَى (hadā).

Bentuk: hidayah-hidayah (plural), hidayat (alternative)

Sinonim: bimbingan, petunjuk

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 84 kalimat korpus (frekuensi 126). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 11667×Allah
  2. 1053×SWT
  3. 5×Anis Hidayah
  4. 956×Allah SWT
  5. 371×Taufik
  6. 197×Anis
  7. 857×petunjuk
  8. 559×Nur
  9. 24×Migrant
  10. 247×Subhanahu
  11. 211×Nurul
  12. 103×kesesatan
  13. 148×Taufiq
  14. 351×syukur

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. ‎ 2. Permintaan akan hidayah meraih jalan yang lurus merupakan keinginan ‎paling penting orang-orang yang menyembah Allah yang Esa.
  2. 7. sesungguhnya Allah lah yang memberikan petunjuk. oleh karenanya kita mintakan santri-santri kita, siswa-siswi kita hidayah dari Allah.
  3. Akhir kata, semoga kang Bendi dan kita sekalian mendapat hidayah dari Allah SWT!
  4. "Allah akan membukakan pintu hidayah dan ampunan bagi hamba-hamba-Nya yang benar-benar bertobat dan ingin kembali kepada-Nya.
  5. "Artinya : Ya, Allah berilah hidayah kepada suku Daus dan datangkanlah mereka kepadaku.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. semoga Tuhan Yang Maha Kuasa melimpahkan taufik dan --Nya kepada kita

Kata seakar

Keluarga kata

  • hidayahnya19×
  • hidayahmu14×
  • berhidayah1×

Bentukan

Turunan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • hidiyahmodifikasi vokal

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal hi- — lihat semuanya:

Relasi kata