Tutur

Entri kamus

kasih

Pemenggalan
ka·sihKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈkasih/Kaikki · IPA[ˈka.sɪh]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: kasih

Frekuensi korpus: 32.652Akar kata: kasih

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1ka·sih n perasaan sayang (cinta, suka kpd): pria itu menaruh -- kpd gadis tetangganya;
    -- bersabung dl hati, ki menanggung rindu (cinta berahi);
    -- mesra perasaan sangat kasih; perasaan kasih yg berlebihan: istrinya dibelainya dng penuh -- mesra; -- sayang 1 cinta kasih; 2 belas kasihan;
    ber·ka·sih v mempunyai rasa kasih (sayang, cinta);
    ber·ka·sih-ka·sih·an v saling mengasihi; saling mencintai; saling menyayangi: kedua mempelai itu ~;
    me·nga·sihi v menaruh kasih kpd; mencintai; menyayangi: seorang ibu yg baik lebih ~ anaknya dp dirinya sendiri;
    pe·ka·sih n guna-guna untuk membangkitkan rasa cinta kasih: wanita itu tergila-gila kpd pria itu krn sudah terkena ~;
    pe·nga·sih n orang yg mengasihi, yg suka menaruh belas kasihan; pemurah hati: Tuhan Maha ~ lagi Penyayang;
    pe·nga·sih·an n proses, cara, perbuatan mengasihi;
    ke·ka·sih n (orang) yg dicintai; buah hati: orang tempat mencurahkan isi hatinya hanyalah ~ nya
  2. Tipe 1
    2ka·sih v cak beri, memberi: siapa yg -- kue ini?;
    me·nga·sih v memberi: ia datang ~ buah sirsak yg baru dipetiknya;
    pe·nga·sih n 1 yg memberi; 2 pemberian; hadiah: baju yg dipakai Ibu adalah ~ kakakku
  3. Tipe 2
    ka.sih Nomina (kata benda) perasaan sayang (cinta, suka kepada): pria itu menaruh kasih kepada gadis tetangganya Verba (kata kerja) Cakapan (tidak baku) beri, memberi: siapa yang kasih kue ini?

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] perasaan sayang (cinta, suka kepada):
  2. Makna
    [n] kemurahan hati; kebaikan hati:
  3. Makna
    [v] (cak)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: kasih

  • Berasal dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *ka-qasiq

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay kasih, from Proto-Malayic *kasih, from Proto-Malayo-Polynesian *ka-qasiq (“mercy; pity; affection”), *qasiq (“pity, compassion, affection, love, sympathy, forgiveness”). The sense of "to give" may be semantic extension from the action of loving into repaying or providing reciprocal affection.

Bentuk: kasih-kasih (plural)

Sinonim: asih, cinta, sayang

Verba

Etimologi: Inherited from Malay kasih, from Proto-Malayic *kasih, from Proto-Malayo-Polynesian *ka-qasiq (“mercy; pity; affection”), *qasiq (“pity, compassion, affection, love, sympathy, forgiveness”). The sense of "to give" may be semantic extension from the action of loving into repaying or providing reciprocal affection.

Bentuk: mengasih (active), dikasih (passive)

Sinonim: beri

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. pria itu menaruh -- kepada gadis tetangganya

  2. pria dermawan itu memiliki hati yang penuh -- kepada orang-orang lemah

  3. engkau sangat baik memberiku semua ini, kuterima kasihmu

  4. siapa yang -- kue ini?

Kata seakar

Keluarga kata

  • kekasih4.626×
  • kekasihnya1.608×
  • dikasih444×
  • kasihnya366×
  • kekasihku360×
  • terkasih306×
  • dikasihi270×
  • kasihmu158×
  • kasihku128×
  • kasihilah125×
  • kasihi73×
  • berkasih55×
  • dikasihinya54×
  • kekasihmu51×
  • kukasihi47×
  • kukasih12×
  • kasihlah8×
  • terkasihnya8×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    kasih tidak bersekutu dng baik

  • Kiasan

    kasih bersabung dalam hati

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • kshabreviasi
  • kasizeroisasi
  • ksihabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ih — lihat semuanya:

Rima awal ka- — lihat semuanya:

Relasi kata