sayang

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

1. Tipe 1
   ¹sa·yang 1 a kasih sayang (kpd); cinta (kpd); kasih (kpd); 2 v sayang akan (kpd); amat suka akan (kpd); mengasihi; mencintai: tiada Ibu yg tidak -- kpd anaknya; 3 n cak kekasih; jantung hatiku: aduhai, --;
   me·nya·yang v menyukai; mencintai;
   me·nya·yangi v sayang akan (kpd); mengasihi; mencintai: kita harus - segenap makhluk;
   pe·nya·yang n 1 orang yg penuh kasih sayang; pengasih; pencinta; 2 sifat belas kasihan;
   ke·sa·yang·an 1 n cinta kasih: - kpd cucu kadang-kadang lebih dp - kpd anak; 2 a kesukaan: balap mobil adalah hobi - mereka; 3 n orang, binatang, dsb yg sangat disayang: ia adalah satu-satunya - orang tuanya krn ia anak tunggal; 4 kekasih: hubungan dng -nya terputus krn tidak mendapat restu orang tuanya
2. Tipe 1
   ²sa·yang a 1 kasihan; 2 (terasa) menyesal: -- benar, Anda tidak dapat mengunjungi rapat itu; -- nya, perkara itu tidak dilaporkan kpd polisi; 3 terasa rugi (tidak rela dsb) kalau ...: dimakan mabuk, dibuang --; ayam ini -- kalau disembelih; 4 tidak rela (akan); tidak ikhlas (akan): krn -- akan hartanya, ia tidak mau mengungsi ke tempat yg lebih aman;
   -- akan sayangkan;
   me·nya·yangi v merasa sayang (menyesal) pd; menyesali: krn sudah terlanjur, tidak perlu kita - perbuatan itu;
   me·nya·yang·kan v 1 sayang akan (tidak mau memakai dsb krn merasa sayang); 2 menyesalkan: ia sangat - penghancuran gedung bersejarah itu;
   ter·sa·yang (akan) v terasa amat sayang (menyesal);
   sa·yang·kan a tidak rela (akan); tidak ikhlas (akan);
   ke·sa·yang·an n perasaan menyesal (tidak rela, tidak ikhlas, dsb)
3. Tipe 2
   sa.yang Adjektiva (kata sifat) kasih sayang (kepada); cinta (kepada); kasih (kepada); (2) Verba (kata kerja) sayang akan (kepada); amat suka akan (kepada); mengasihi; mencintai: tiada Ibu yang tidak sayang kepada anaknya; (3) Cakapan (tidak baku) kekasih; jantung hatiku: aduhai, sayang Adjektiva (kata sifat) (1) kasihan; (2) (terasa) menyesal: sayang benar, Anda tidak dapat mengunjungi rapat itu; sayang nya, perkara itu tidak dilaporkan kepada polisi; (3) terasa rugi (tidak rela dan sebagainya) kalau ...: dimakan mabuk, dibuang sayang; ayam ini sayang kalau disembelih; (4) tidak rela (akan); tidak ikhlas (akan): karena sayang akan hartanya, ia tidak mau mengungsi ke tempat yang lebih aman
4. KBBI VI
   [a] kasih sayang (kepada); cinta (kepada); kasih (kepada)
5. KBBI VI
   [v] sayang akan (kepada); amat suka akan (kepada); mengasihi; mencintai:
6. KBBI VI
   [n] kekasih; jantung hatiku:
7. KBBI VI
   [a] [a] [a] [a]
8. KBBI VI
   [n] (Jw)