Entri kamus

langkah

Pemenggalan
lang·kahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈlaŋkah/Kaikki · IPA[ˈlaŋ.kah]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: langkah

Frekuensi korpus: 18.390Akar kata: langkah

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    lang·kah n 1 gerakan kaki (ke depan, ke belakang, ke kiri, ke kanan) waktu berjalan: dia masuk dng -- gontai; 2 jarak antara kedua kaki waktu melangkah ke muka (waktu berjalan): jalannya cepat dan -- nya panjang-panjang; 3 sikap; tindak-tanduk; perbuatan: kita harus mengambil -- tegas dl menghadapi masalah ini; 4 tahap; bagian: marilah kita telusuri -- demi -- cara berjualan jeruk;
    -- baik ki mujur; nasib baik; -- baru cara (adat istiadat, paham) baru; -- buruk firasat (gelagat) yg kurang baik; -- hidup cara hidup yg ditempuh; -- kanan ki nasib baik; mujur; untung: -- kanan hari ini, tidak disangka-sangka, saya mendapat rezeki; -- kiri ki selalu sial (serba salah): ia sedang -- kiri, di mana-mana selalu dimarahi orang; -- kidal langkah kiri; -- lama ki cara (adat istiadat, paham) lama; -- seribu lari cepat (krn takut dsb); -- serong perbuatan yg curang (tidak baik dsb); -- sumbang 1 perbuatan yg keliru; perbuatan yg kurang baik; 2 langkah yg salah dl bersilat; -- tersentak Tern langkah tersentak-sentak pd anak ayam yg menderita kekurangan piridoksin (vitamin B6), biasanya diawali oleh penurunan selera makan, pertumbuhan, anemia, kelainan gerakan, dan akhirnya konvulsi;
    ber·lang·kah v berangkat; berjalan;
    me·lang·kah v 1 mengayunkan (menggerakkan) kaki (pd waktu berjalan dsb): aku berat ~ krn kakiku terbenam dl lumpur; 2 berangkat; berjalan; 3 melalui; mengarungi: ~ lautan; 4 bertindak; bekerja;
    me·lang·kahi v 1 melewati; melalui: mereka ~ rintangan itu dng hati-hati; 2 menyalahi; melanggar: tidak pantas jika ~ petuah orang tua; 3 mendahului (kawin, memperoleh sesuatu, dsb): tidak baik adik ~ kakak; 4 tidak mengikutsertakan; melewatkan: ia sering ~ saudaranya dl pembagian rezeki;
    ~ laki berzina (tt perempuan yg bersuami); bermukah;
    me·lang·kah·kan v 1 mengayunkan kaki ke depan; 2 mulai menjalankan perahu dsb;
    ter·lang·kah·kan v sudah dilangkahkan;
    jika langkah sudah ~ , berpantang dihela surut, pb suatu pekerjaan yg telah dimulai dng saksama, sekali-kali jangan dihentikan sebelum tujuan tercapai;
    per·lang·kah·an n perihal berlangkah (melangkah);
    pe·lang·kah n barang yg diberikan oleh calon pengantin pria kpd kakak calon pengantin wanita yg belum menikah (yg dilangkahi atau didahului kawin);
    pe·lang·kah·an n 1 proses, cara, perbuatan melangkahi atau melangkahkan; 2 permulaan melakukan sesuatu (pekerjaan, perjalanan, dsb): baik ~ , saat yg baik untuk memulai sesuatu (pekerjaan dsb);
    ke·lang·kah·an 1 v didahului kawin (memperoleh sesuatu dsb); 2 v cak terlangkahi (sudah dilangkahi); terlalui (sudah dilalui); 3 n ki laki-laki yg istrinya bermukah;
    se·lang·kah n sejauh jarak satu kali melangkah;
    berjalan ~ menghadap surut, berkata sepatah dipikirkan, pb dl berbuat sesuatu hendaklah kita mempertimbangkannya masak-masak; ~ demi ~ , ki sedikit demi sedikit; setahap demi setahap: sekalipun dl kehidupan perekonomian yg sulit, bangsa kita mencapai kemajuan ~ demi ~
  2. Tipe 2
    lang.kah Nomina (kata benda) (1) gerakan kaki (ke depan, ke belakang, ke kiri, ke kanan) waktu berjalan: dia masuk dengan langkah gontai; (2) jarak antara kedua kaki waktu melangkah ke muka (waktu berjalan): jalannya cepat dan langkah nya panjang-panjang; (3) sikap; tindak-tanduk; perbuatan: kita harus mengambil langkah tegas dalam menghadapi masalah ini; (4) tahap; bagian: marilah kita telusuri langkah demi langkah cara berjualan jeruk

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] gerakan kaki (ke depan, ke belakang, ke kiri, ke kanan) waktu berjalan:
  2. Makna
    [n] jarak antara kedua kaki waktu melangkah ke muka (waktu berjalan):
  3. Makna
    [n] sikap; tindak-tanduk; perbuatan:
  4. Makna
    [n] tahap; bagian:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: langkah

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *laŋkaq

  • Berkerabat dengan

    Niuean: laka

  • Berkerabat dengan

    Samoan: laʻa

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay langkah, from Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq (compare Niuean laka, Samoan laʻa).

Bentuk: langkah-langkah (plural)

Sinonim: bagian, tahap, sikap, tindakan, ms:lejang, tak

Turunan: berlangkah, kelangkahan, melangkah, melangkahi, melangkahkan, pelangkah, pelangkahan, perlangkahan, selangkah, terlangkahkan, langkah baik, langkah baru, langkah buruk, langkah hidup, langkah kaki, langkah kanan, langkah kidal, langkah kiri, langkah kuda, langkah lama, langkah maju, langkah seribu, langkah serong, langkah silang

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. dia masuk dengan -- gontai

  2. jalannya cepat dan --nya panjang-panjang

  3. kita harus mengambil -- tegas dalam menghadapi masalah ini

  4. marilah kita telusuri -- demi -- cara berjualan jeruk

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Kiasan

    langkah spt tagar

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ahlihat semuanya:

Rima awal la-lihat semuanya: