Entri kamus

layu

Pemenggalan
la·yuKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈlaju/Kaikki · IPA[ˈla.ju]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: layu

Frekuensi korpus: 526Akar kata: layu

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    la·yu a 1 tidak segar lagi (tt tumbuhan, bunga, daun, dsb); lusuh; loyo: krn musim kemarau yg panjang, tumbuh-tumbuhan banyak yg --; 2 pucat dan lemah krn sudah tua, tidak sehat, dsb: badannya yg dulu menggairahkan, sekarang sudah --;
    dianjak -- , dianggur mati, pb
    seseorang yg telah menetapkan katanya, tidak akan mengubah lagi ketetapan itu krn sudah menjadi adat rasam; dianjak -- , dibubut mati, pb suatu kebenaran yg tidak boleh diubah lagi, yg harus dipakai terus; segar dipakai, -- dibuang, pb sesuatu yg dihargai hanya pd waktu baik (bagus) saja; -- rumput di halaman, ki ungkapan untuk menyatakan bahwa raja wafat;
    -- bunga ki sudah agak lama, tetapi masih baik (tt sayuran dsb);
    me·la·yu v menjadi layu;
    la·yu-la·yu·an n 1 segala sesuatu yg telah layu; 2 padi yg telah mulai kering;
    pe·la·yu·an n proses, cara, perbuatan melayukan;
    ~ daging Tern penyimpanan daging segar selama dua sampai enam minggu pd suhu 34o sampai 38o F sebelum daging itu dijual kpd konsumen;
    ke·la·yu·an n 1 perihal layu; 2 dl keadaan layu: tumbuh-tumbuhan itu menderita ~ pd pucuknya
  2. Tipe 2
    la.yu Adjektiva (kata sifat) (1) tidak segar lagi (tentang tumbuhan, bunga, daun, dan sebagainya) ; lusuh; loyo: karena musim kemarau yang panjang, tumbuh-tumbuhan banyak yang layu; (2) pucat dan lemah karena sudah tua, tidak sehat, dan sebagainya: badannya yang dulu menggairahkan, sekarang sudah layu
  3. KBBI VI
    [a] tidak segar lagi (tentang tumbuhan, bunga, daun, dan sebagainya); lusuh; loyo:
  4. KBBI VI
    [a] pucat dan lemah karena sudah tua, tidak sehat, dan sebagainya:
  5. KBBI VI
    [n] (Jw) [v] (Ach)

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay layu, from Proto-Austronesian *layu (“wither, wilt”).

Bentuk: lebih layu (comparative), paling layu (superlative)

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay layu, from Proto-Austronesian *layu (“wither, wilt”).

Verba

Etimologi: Inherited from Malay layu, from Proto-Austronesian *layu (“wither, wilt”).

Nomina

Etimologi: Borrowed from Javanese [Term?].

Bentuk: layu-layu (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 28 kalimat korpus (frekuensi 57). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 41×tumis
  2. 474×bawang
  3. 27×bombay
  4. 2937×tanaman
  5. 15×Fusarium
  6. 2214×panas
  7. 111×lumpuh
  8. 15606×hingga
  9. 1230×daun
  10. 180×harum
  11. 10107×masuk
  12. 4666×penyakit
  13. 192×busuk
  14. 270×cabai

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 2. contoh tanah yang berkadar air antara titik layu permanent dan kapasitas lapang diremas dengan telapak tangan.
  2. 2. Tumis bawang bombay, setelah agak layu kemudian masukkan cabai rawit.
  3. Akibatnya, banyak tanaman cengek domba para petani cepat layu lalu kemudian mati, sehingga petani kehilangan produksi yang cukup signifikan.
  4. Alat kejantanan suamiku malahan semakin layu sehingga akhirnya aku benar-benar kewalahan dan membiarkan dia tergolek tanpa daya di tempat tidur.
  5. Anjing galak sekalipun bisa layu jika dihadapkan pada cuaca ekstrem.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. karena musim kemarau yang panjang, tumbuh-tumbuhan banyak yang --

  2. badannya yang dulu menggairahkan, sekarang sudah --

  3. saya -- daun pisang itu di kompor

Kata seakar

Keluarga kata

  • dilayukan21×
  • pelayuan20×
  • layunya5×
  • selayu5×
  • layuan3×
  • layulah3×
  • lelayu3×
  • melayuisasi3×
  • pelayu2×
  • berkemelayuan1×
  • layukan1×
  • layukanlah1×
  • linayuan1×
  • linayukan1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    dianjak layu, dianggur mati

  • Peribahasa

    dianjak layu, dibubut mati

  • Peribahasa

    segar dipakai, layu dibuang

  • Kiasan

    layu rumput di halaman

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ayu — lihat semuanya:

Rima awal la- — lihat semuanya: