Tutur

Entri kamus

lengah

Pemenggalan
le·ngahKBBI IVlè·ngahKaikki
Pelafalan
/ˈlɛŋah/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: lengah

Frekuensi korpus: 237Akar kata: lengah

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    le·ngah /léngah/ 1 a lalai; kurang perhatian; kurang berhati-hati; kurang awas: jangan -- bersepeda di tempat ramai; 2 v bermalas-malas: ia -- belajar; ia -- bekerja;
    ber·le·ngah-le·ngah v 1 bermalas-malas; berlalai-lalai; 2 bersenang-senang hati (berbuat sesuatu untuk melupakan kesusahan yg dialami);
    me·le·ngah 1 a meleng; tidak awas-awas; lalai: kita tidak boleh ~ barang sekejap pun; kalau Anda ~ sebentar saja, hilang kopormu; 2 v mempersenang; menghibur: ia bernyanyi untuk ~ hati yg lara; 3 v mengasuh anak supaya jangan menangis: ia disuruh ibunya ~ adiknya;
    me·le·ngah-le·ngah v 1 menghibur-hibur (hati); menyenang-nyenangkan: ia bersiul-siul untuk ~ hatinya; 2 mengisi waktu yg terluang dng mengerjakan sesuatu; melengah waktu;
    me·le·ngah·kan v 1 melalaikan; tidak mempedulikan; melupakan: ia selalu ~ pesan-pesanku; 2 menjadikan orang lengah (lalai, terlupa): maksudnya tiada lain hendak ~ perhatian kita;
    mem·per·le·ngah v menjadikan lengah;
    mem·per·le·ngah-le·ngah v melengahkan: jangan suka ~ kewajiban;
    mem·per·le·ngah-le·ngah·kan v mencari sebab sehingga orang lupa pd persoalan pokok: jangan suka ~ kami;
    ter·le·ngah 1 v terlalai; terlupa; tidak mengindahkan: ketika ~ sebentar, tasnya disambar pencopet; 2 a sangat asyik melakukan sesuatu hingga terlupa segala-galanya; terleka; terlena: krn ~ bermain kartu, tidak dilihatnya pencuri masuk ke dl rumah;
    pe·le·ngah n 1 yg mempunyai sifat mudah sekali lengah; 2 yg dapat melengahkan;
    ~ hati penghibur hati; yg dapat menghibur hati; ~ waktu perintang-rintang waktu; pengisi waktu;
    ke·le·ngah·an n 1 kelalaian; kealpaan: kebakaran itu akibat ~ penjaga malam; 2 keadaan menganggur (tidak berbuat apa-apa): ~ merupakan pangkal segala kejahatan
  2. Tipe 2
    le.ngah /lEngah/ (1) Adjektiva (kata sifat) lalai; kurang perhatian; kurang berhati-hati; kurang awas: jangan lengah bersepeda di tempat ramai; (2) Verba (kata kerja) bermalas-malas: ia lengah belajar; ia lengah bekerja
  3. KBBI VI
    [a] kurang perhatian; kurang berhati-hati; kurang awas; lalai:
  4. KBBI VI
    [v] bermalas-malas:
  5. KBBI VI
    [n] (Bt)

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay léngah (“dawdle”). Semantic loan from Dutch onoplettend (“inattentive”).

Bentuk: lèngah (canonical), lebih lengah (comparative), paling lengah (superlative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 20 kalimat korpus (frekuensi 69). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 4130×boleh
  2. 133×lalai
  3. 992×pertahanan
  4. 40745×mereka
  5. 32783×saat
  6. 4599×jangan
  7. 107499×tidak
  8. 1172×menyerang
  9. 1458×mengingatkan
  10. 1617×sesungguhnya
  11. 2062×serangan
  12. 2172×pemilik
  13. 10946×manusia
  14. 47319×karena

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 22. KHALID IBNUL WALID : Ia selalu waspada, dan tidak membiarkan orang lengah dan alfa.
  2. Badan Pengendalian Dampak Lingkungan (Bapedal) Kota Batam sepertinya lengah menjalankan fungsi pengawasan terhadap perusahaan galangan kapal.
  3. Cech sedikit lengah dan luput menangkap tendangan salto pemain Bolton.
  4. Keasikan menyerang, Italia lengah pada pertahanan.
  5. “Konsentrasi pemain sempat lengah di babak kedua.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. jangan -- bersepeda di tempat ramai

  2. ia -- belajar

  3. ia -- bekerja

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal le- — lihat semuanya:

Relasi kata