Tutur

Entri kamus

mencela

Pemenggalan
men·ce·laKBBI IVmêng·cê·laKaikki
Pelafalan
/məŋt͡ʃəla/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mencela

Frekuensi korpus: 595Akar kata: cela

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    men.ce.la Verba (kata kerja) mengatakan bahwa ada celanya; mencacat; mengecam; mengkritik; menghina: dengan terang-terangan ia mencela politik luar negeri kita; engkau harus berdiam diri walaupun ia mencela mu
  2. KBBI VI
    cela [v] mengatakan bahwa ada celanya; mencacat; mengecam; mengkritik; menghina:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: mencela

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: mencela

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: cela

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay mencela, from Classical Malay mencela. Equivalent to From meng- + cela.

Sinonim: mengkritik, mengecam, mencacat, menyanggah, menyangkal

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 47 kalimat korpus (frekuensi 88). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 4915×orang-orang
  2. 1291×wa
  3. 40745×mereka
  4. 3460×saling
  5. 37528×orang
  6. 1248×sahabat
  7. 154×menghina
  8. 738×keturunan
  9. 247×Subhanahu
  10. 1048×kitab
  11. 340×ayat-ayat
  12. 352×alaihi
  13. 11667×Allah
  14. 1363×ulama

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 16. Terlarangnya mencela pemerintah dihadapan khalayak ramai.
  2. 2. Mencela shahabat namun tidak menjatuhkan keadilan dan agama mereka.
  3. 32. Zulaikha berkata: "Itulah dia prianya, yang karenanya kalian dengan lancang telah mencela aku. Memang benar aku telah membujuknya, namun dia menolak dan lebih suka memelihara kehormatannya.
  4. Allah Ta’ala mencela cara seperti ini dalam firman-Nya.
  5. Alloh Subhanahu wa Ta'ala‘telah mencela 3 macam taqlid ini di dlm ayat-ayat nan banyak sekali dlm Kitab-Nya sebagaimana telah kita ini sebutkan pada uraian di atas.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. dengan terang-terangan ia ~ politik luar negeri kita

  2. engkau harus berdiam diri walaupun ia ~mu

Kata seakar

Keluarga kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • nyelaafiksasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ela — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya:

Relasi kata