Tutur

Entri kamus

menyesatkan

Pemenggalan
me·nye·sat·kanKBBI IVmê·nyê·sat·kanKaikki
Pelafalan
[məɲəˈsatkan]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: menyesatkan

Frekuensi korpus: 973Akar kata: sesat

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    me.nye.sat.kan Verba (kata kerja) (1) membawa ke jalan yang salah; menyebabkan sesat (salah jalan): mereka memang sengaja menyesatkan kita; (2) Kiasan menyebabkan keliru (salah) dan sebagainya: menyesatkan pandangan; menyesatkan pikiran
  2. KBBI VI
    sesat
  3. KBBI VI
    [v] membawa ke jalan yang salah; menyebabkan sesat (salah jalan):
  4. KBBI VI
    [v] ki menyebabkan keliru (salah) dan sebagainya:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Gabungan dari

    Indonesian: meng-

  • Gabungan dari

    Indonesian: sesat

  • Gabungan dari

    Indonesian: -kan

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From sesat + meng- -kan.

Bentuk: mênyêsatkan (canonical), menyesatkan (active), disesatkan (passive)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 41 kalimat korpus (frekuensi 151). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 312×sesat
  2. 10946×manusia
  3. 107499×tidak
  4. 469631×yang
  5. 10454×informasi
  6. 3331×umat
  7. 11667×Allah
  8. 65×terpancing
  9. 4364×benar
  10. 361×mengimbau
  11. 128×tersesat
  12. 165×iblis
  13. 195×bid’ah
  14. 171×menggoda

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 13:14 Maka ia menyesatkan segala yang diam di dunia ini dengan jalan berbagai-bagai tanda ajaib yang diberi kuasa kepadanya melakukan di hadapan binatang itu.
  2. Akan menyesatkan untuk menghindari penggunaan istilah umum yang telah diterima bahwa memasukkn kata job (seperti penjadwalan job) hanya karena proses memiliki job pengganti/pendahulu.
  3. Akhirnya mereka berbicara dengan ra`yu mereka, maka mereka tersesat dan menyesatkan (orang lain).”
  4. AMiiiiin Sai Baba kan sudah mati, buku ini bisa menyesatkan karena mendahului kehendak Allah.
  5. Bank dilarang memberikan informasi yang menyesatkan (mislead) dan atau tidak etis (misconduct).

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. mereka memang sengaja ~ kita

  2. ~ pandangan

  3. ~ pikiran

Kata seakar

Keluarga kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: