Entri kamus

muka

Pemenggalan
mu·kaKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈmuka/Kaikki · IPA[ˈmu.ka]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: muka

Frekuensi korpus: 7.337Akar kata: muka

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    mu·ka n 1 bagian depan kepala, dr dahi atas sampai ke dagu dan antara telinga yg satu dan telinga yg lain: setiap pagi ia membasuh -- nya dng air hangat; 2 wajah; air muka; rupa muka: disambut dng -- manis; 3 orang: pd malam itu kita dikenalkan dng beberapa -- baru; 4 bagian luar sebelah depan; depan; hadapan: mereka menunggu kami di -- kantor; 5 sisi bagian (sebelah depan): bagian -- rumah itu dibuat bergaya Spanyol; 6 halaman (buku); pagina: bagian yg kaucari itu terdapat dl bukumu pd -- 10; 7 bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dsb); permukaan: segala yg ada di -- bumi; 8 yg dahulu; yg terdahulu: di -- sudah saya uraikan tt hal itu; 9 yg akan datang: minggu --; mereka akan menikah pd bulan -- ini;
    -- bagai ditampar dng kulit babi, pb hal orang yg tidak tahu malu; seseorang yg kelihatannya senang dan kaya, tetapi yg sebenarnya hidup dng utang; berminyak -- nya, pb senang; gembira; bertemu -- dng tedung, pb bertemu (berharap-harap) antara dua orang yg sama-sama kuat (pandai); buruk -- cermin dibelah, pb krn kesalahan (kebodohan) sendiri, orang lain dipersalahkan; merah padam -- nya, pb marah sekali; tarik -- dua belas, pb perihal orang yg sangat kecewa dan kelihatan selalu kesal; terpecak peluh di -- , pb malu sekali; beralih -- , ki membuang muka; memberi -- , ki memberi hati; tidak memalukan;
    -- air tanah Tek batas atas zona kandungan air yg jenuh; -- badak ki tidak mempunyai rasa malu; -- bantal ujung bantal yg disulam atau disekat; -- berbakat bopeng (bekas cacar); -- berkilat tampak gembira; -- kecut muka masam; -- manis 1 wajah yg menarik hati; 2 wajah yg riang gembira (dng senyum dsb); -- masam 1 wajah yg tidak menarik; 2 wajah yg cemberut, merengut, dsb (krn merasa tidak senang dsb); -- papan ki tidak tahu malu; -- sabak muka seakan-akan mau menangis, tetapi belum mencucurkan air mata; -- tebal ki tidak mempunyai malu; -- tembem muka yg gemuk;
    mu·ka-mu·ka (dng -) hanya pd lahirnya; tidak tulus hati; bermuka-muka;
    ber·mu·ka v mempunyai muka; ada mukanya; dng muka: - spt raksasa; tidak -, malu;
    - dinding tidak mempunyai perasaan malu; - dua 1 tidak jujur; 2 tidak satu pendiriannya; bercabang pendirian; - kayu tidak punya rasa malu; tidak bermuka; - keruh tampak tidak senang; - licin tampak spt orang kaya; - manis memperlihatkan muka manis (ramah tamah); - papan bermuka dinding; - suram tampak murung; - tebal bermuka din-ding; - tembok bermuka dinding;
    ber·mu·ka-mu·ka 1 v berhadapan muka; di depan muka; di depan orang: diadakan pertemuan - antara para kepala suku; 2 adv terus terang; terang-terangan: marilah kita bicarakan secara -; 3 adv ki hanya lahirnya saja baik, hatinya tidak; hanya bermanis-manis: kerjakanlah setulus hatimu, jangan -; 4 num berhalaman-halaman; berlembar-lembar (tt buku): uraian - itu, sebenarnya dapat diringkaskan dl dua atau tiga kalimat saja;
    per·mu·ka·an n bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dsb): timbul di atas - air; - daun itu kalau diraba terasa spt beledu;
    pe·mu·ka n orang yg menjadi pemimpin; penganjur: Pak Lurah sbg - masyarakat desa itu sangat disegani;
    se·mu·ka 1 a sama mukanya; 2 v berhadapan muka;
    ber·se·mu·ka v 1 berhadapan-hadapan muka; 2 bertemu muka (dng); berhadapan langsung (dng); bertatap muka (dng); 3 ki berterus terang; terang-terangan;
    me·nye·mu·ka·kan v mempertemukan; berhadap-hadapan: - saksi dng terdakwa;
    di mu·ka v 1 di depan; di hadapan: - umum, di depan orang banyak; 2 di hadapan muka; dng terang-terangan: engkau harus berani bicara -, jangan mengomel di belakang saja; 3 dahulu sebelum: -- puasa, menjelang puasa;
    ke mu·ka v ke depan; maju: sekarang -, sejak kini dan selanjutnya;
    me·nge·mu·ka v menjadi ke muka; muncul ke muka (permukaan): dr ribut-ribut itu dua masalah inti -;
    me·nge·mu·ka·kan v 1 membawa ke muka; memajukan: ia - kursinya ke meja agar lebih mudah menulis; 2 mengajukan (pendapat, pikiran, dsb) ke hadapan (orang, pembaca, pendengar) untuk dipertimbangkan; mengatakan; mengutarakan; mengetengahkan: engkau jangan ragu-ragu - pendapat dl rapat itu; ia - usul yg sulit diterima; 3 menganjurkan; mengusulkan: para warga sepakat - bapak guru itu sbg ketua rukun tetangga;
    ter·ke·mu·ka a 1 terpandang (disegani krn kedudukannya, kekayaannya, kepandaiannya, dsb); ternama; terkenal: peresmian penggunaan balai desa dihadiri oleh orang-orang - di daerah itu; 2 paling baik (unggul, pandai, dsb) di antara yg lain-lain: pemain catur - di dunia;
    pe·nge·mu·ka·an n proses, cara. perbuatan mengemukakan
  2. Tipe 2
    mu.ka Nomina (kata benda) (1) bagian depan kepala, dari dahi atas sampai ke dagu dan antara telinga yang satu dan telinga yang lain: setiap pagi ia membasuh muka nya dengan air hangat; (2) wajah; air muka; rupa muka: disambut dengan muka manis; (3) orang: pada malam itu kita dikenalkan dengan beberapa muka baru; (4) bagian luar sebelah depan; depan; hadapan: mereka menunggu kami di muka kantor; (5) sisi bagian (sebelah depan): bagian muka rumah itu dibuat bergaya Spanyol; (6) halaman (buku); pagina: bagian yang kaucari itu terdapat dalam bukumu pada muka 10; (7) bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dan sebagainya) ; permukaan: segala yang ada di muka bumi; (8) yang dahulu; yang terdahulu: di muka sudah saya uraikan tentang hal itu; (9) yang akan datang: minggu muka; mereka akan menikah pada bulan muka ini
  3. KBBI VI
    [n] bagian depan kepala, dari dahi atas sampai ke dagu dan antara telinga yang satu dan telinga yang lain:
  4. KBBI VI
    [n] wajah; air muka; rupa muka:
  5. KBBI VI
    [n] orang:
  6. KBBI VI
    [n] bagian luar sebelah depan; depan; hadapan:
  7. KBBI VI
    [n] sisi bagian (sebelah depan):
  8. KBBI VI
    [n] halaman (buku); pagina:
  9. KBBI VI
    [n] bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dan sebagainya); permukaan:
  10. KBBI VI
    [n] yang dahulu; yang terdahulu:
  11. KBBI VI
    [n] yang akan datang:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: muka

  • Berasal dari

    Sanskrit: मुख

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay muka, from Classical Malay [script needed] (muka), from Old Malay [script needed] (mukha), Sanskrit मुख (mukha). * Displaced native words muha (a regular reflex of Proto-Malayic *muha (“face; front”)), dahi (now chiefly meaning “forehead”) from Proto-Malayic *dahi from Proto-Malayo-Polynesian *daqih from Proto-Austronesian *daqiS (“forehead; face”), and Proto-Malayo-Polynesian *mujiŋ (“human face, nose”) whence Indonesian hidung.

Bentuk: muka-muka (plural)

Sinonim: dahi, paras, wajah, sisi, depan, pencitraan, permukaan, orang, halaman, pagina, terdahulu

Turunan: bermuka, bermuka-muka, bersemuka, dikemuka, dikemukakan, mengemuka, mengemukakan, menyemukakan, muka-muka, pemuka, pengemuka, pengemukaan, permukaan, semuka, terkemuka, kehilangan muka, tidak punya muka, muka air tanah, muka badak, muka bantal, muka baru, muka berbakat, muka berkilat, muka bohong

Adjektiva

Etimologi: From Malay muka, from Classical Malay [script needed] (muka), from Old Malay [script needed] (mukha), Sanskrit मुख (mukha). * Displaced native words muha (a regular reflex of Proto-Malayic *muha (“face; front”)), dahi (now chiefly meaning “forehead”) from Proto-Malayic *dahi from Proto-Malayo-Polynesian *daqih from Proto-Austronesian *daqiS (“forehead; face”), and Proto-Malayo-Polynesian *mujiŋ (“human face, nose”) whence Indonesian hidung.

Bentuk: lebih muka (comparative), paling muka (superlative)

Sinonim: fasial

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 1161 kalimat korpus (frekuensi 1252). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 2899×bumi
  2. 121×tatap
  3. 7358×uang
  4. 19193×hal
  5. 50286×oleh
  6. 258027×di
  7. 317×senada
  8. 70×raut
  9. 153×khalifah
  10. 33713×bahwa
  11. 11667×Allah
  12. 7463×demikian
  13. 10946×manusia
  14. 1974×pendapat

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000; 4 Diterima uang muka jasa dari klien sebesar Rp.
  2. 10,000watt, 1 line, lebar muka 8m, tinggi bangunan 7m, hadap barat. cocok untuk garmnet,floor cor an semen. hanya 5 menit exit tol baros.
  3. 130juta bisa kredit, uang muka 45juta kredit 2-4 tahun lokasi barang di semarang utara (jawa tengah) hub marco orlando (08170597---) (nomor xl) (verified member tokobagus).
  4. 1. Nilai jaminan Uang Muka dapat dikurangi secara proporsional sesuai dengan pengembalian uang muka.
  5. 27. Bagaimanakah (keadaan mereka) apabila malaikat mencabut nyawa mereka seraya memukul-mukul muka mereka dan punggung mereka?

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. setiap pagi ia membasuh --nya dengan air hangat

  2. disambut dengan -- manis

  3. pada malam itu kita dikenalkan dengan beberapa -- baru

  4. mereka menunggu kami di -- kantor

  5. bagian -- rumah itu dibuat bergaya Spanyol

  6. bagian yang kaucari itu terdapat dalam bukumu pada -- 10

  7. segala yang ada di -- bumi

  8. di -- sudah saya uraikan tentang hal itu

  9. minggu --

  10. mereka akan menikah pada bulan -- ini

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    berminyak mukanya

  • Peribahasa

    bertemu muka dng tedung

  • Peribahasa

    buruk muka, cermin dibelah

  • Peribahasa

    membasuh muka dng air liur

  • Peribahasa

    muka bagai ditampar dng kulit babi

  • Peribahasa

    tarik muka dua belas

  • Peribahasa

    terpecak peluh di muka

  • Kiasan

    memberi muka

  • Kiasan

    muka asam

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • mukemodifikasi vokal
  • komukcoinage

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -uka — lihat semuanya:

Rima awal mu- — lihat semuanya: