Entri kamus

muka

Pemenggalan
mu·kaKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈmuka/Kaikki · IPA[ˈmu.ka]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: muka

Frekuensi korpus: 7.337Akar kata: muka

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    mu·ka n 1 bagian depan kepala, dr dahi atas sampai ke dagu dan antara telinga yg satu dan telinga yg lain: setiap pagi ia membasuh -- nya dng air hangat; 2 wajah; air muka; rupa muka: disambut dng -- manis; 3 orang: pd malam itu kita dikenalkan dng beberapa -- baru; 4 bagian luar sebelah depan; depan; hadapan: mereka menunggu kami di -- kantor; 5 sisi bagian (sebelah depan): bagian -- rumah itu dibuat bergaya Spanyol; 6 halaman (buku); pagina: bagian yg kaucari itu terdapat dl bukumu pd -- 10; 7 bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dsb); permukaan: segala yg ada di -- bumi; 8 yg dahulu; yg terdahulu: di -- sudah saya uraikan tt hal itu; 9 yg akan datang: minggu --; mereka akan menikah pd bulan -- ini;
    -- bagai ditampar dng kulit babi, pb hal orang yg tidak tahu malu; seseorang yg kelihatannya senang dan kaya, tetapi yg sebenarnya hidup dng utang; berminyak -- nya, pb senang; gembira; bertemu -- dng tedung, pb bertemu (berharap-harap) antara dua orang yg sama-sama kuat (pandai); buruk -- cermin dibelah, pb krn kesalahan (kebodohan) sendiri, orang lain dipersalahkan; merah padam -- nya, pb marah sekali; tarik -- dua belas, pb perihal orang yg sangat kecewa dan kelihatan selalu kesal; terpecak peluh di -- , pb malu sekali; beralih -- , ki membuang muka; memberi -- , ki memberi hati; tidak memalukan;
    -- air tanah Tek batas atas zona kandungan air yg jenuh; -- badak ki tidak mempunyai rasa malu; -- bantal ujung bantal yg disulam atau disekat; -- berbakat bopeng (bekas cacar); -- berkilat tampak gembira; -- kecut muka masam; -- manis 1 wajah yg menarik hati; 2 wajah yg riang gembira (dng senyum dsb); -- masam 1 wajah yg tidak menarik; 2 wajah yg cemberut, merengut, dsb (krn merasa tidak senang dsb); -- papan ki tidak tahu malu; -- sabak muka seakan-akan mau menangis, tetapi belum mencucurkan air mata; -- tebal ki tidak mempunyai malu; -- tembem muka yg gemuk;
    mu·ka-mu·ka (dng -) hanya pd lahirnya; tidak tulus hati; bermuka-muka;
    ber·mu·ka v mempunyai muka; ada mukanya; dng muka: - spt raksasa; tidak -, malu;
    - dinding tidak mempunyai perasaan malu; - dua 1 tidak jujur; 2 tidak satu pendiriannya; bercabang pendirian; - kayu tidak punya rasa malu; tidak bermuka; - keruh tampak tidak senang; - licin tampak spt orang kaya; - manis memperlihatkan muka manis (ramah tamah); - papan bermuka dinding; - suram tampak murung; - tebal bermuka din-ding; - tembok bermuka dinding;
    ber·mu·ka-mu·ka 1 v berhadapan muka; di depan muka; di depan orang: diadakan pertemuan - antara para kepala suku; 2 adv terus terang; terang-terangan: marilah kita bicarakan secara -; 3 adv ki hanya lahirnya saja baik, hatinya tidak; hanya bermanis-manis: kerjakanlah setulus hatimu, jangan -; 4 num berhalaman-halaman; berlembar-lembar (tt buku): uraian - itu, sebenarnya dapat diringkaskan dl dua atau tiga kalimat saja;
    per·mu·ka·an n bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dsb): timbul di atas - air; - daun itu kalau diraba terasa spt beledu;
    pe·mu·ka n orang yg menjadi pemimpin; penganjur: Pak Lurah sbg - masyarakat desa itu sangat disegani;
    se·mu·ka 1 a sama mukanya; 2 v berhadapan muka;
    ber·se·mu·ka v 1 berhadapan-hadapan muka; 2 bertemu muka (dng); berhadapan langsung (dng); bertatap muka (dng); 3 ki berterus terang; terang-terangan;
    me·nye·mu·ka·kan v mempertemukan; berhadap-hadapan: - saksi dng terdakwa;
    di mu·ka v 1 di depan; di hadapan: - umum, di depan orang banyak; 2 di hadapan muka; dng terang-terangan: engkau harus berani bicara -, jangan mengomel di belakang saja; 3 dahulu sebelum: -- puasa, menjelang puasa;
    ke mu·ka v ke depan; maju: sekarang -, sejak kini dan selanjutnya;
    me·nge·mu·ka v menjadi ke muka; muncul ke muka (permukaan): dr ribut-ribut itu dua masalah inti -;
    me·nge·mu·ka·kan v 1 membawa ke muka; memajukan: ia - kursinya ke meja agar lebih mudah menulis; 2 mengajukan (pendapat, pikiran, dsb) ke hadapan (orang, pembaca, pendengar) untuk dipertimbangkan; mengatakan; mengutarakan; mengetengahkan: engkau jangan ragu-ragu - pendapat dl rapat itu; ia - usul yg sulit diterima; 3 menganjurkan; mengusulkan: para warga sepakat - bapak guru itu sbg ketua rukun tetangga;
    ter·ke·mu·ka a 1 terpandang (disegani krn kedudukannya, kekayaannya, kepandaiannya, dsb); ternama; terkenal: peresmian penggunaan balai desa dihadiri oleh orang-orang - di daerah itu; 2 paling baik (unggul, pandai, dsb) di antara yg lain-lain: pemain catur - di dunia;
    pe·nge·mu·ka·an n proses, cara. perbuatan mengemukakan
  2. Tipe 2
    mu.ka Nomina (kata benda) (1) bagian depan kepala, dari dahi atas sampai ke dagu dan antara telinga yang satu dan telinga yang lain: setiap pagi ia membasuh muka nya dengan air hangat; (2) wajah; air muka; rupa muka: disambut dengan muka manis; (3) orang: pada malam itu kita dikenalkan dengan beberapa muka baru; (4) bagian luar sebelah depan; depan; hadapan: mereka menunggu kami di muka kantor; (5) sisi bagian (sebelah depan): bagian muka rumah itu dibuat bergaya Spanyol; (6) halaman (buku); pagina: bagian yang kaucari itu terdapat dalam bukumu pada muka 10; (7) bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dan sebagainya) ; permukaan: segala yang ada di muka bumi; (8) yang dahulu; yang terdahulu: di muka sudah saya uraikan tentang hal itu; (9) yang akan datang: minggu muka; mereka akan menikah pada bulan muka ini

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] bagian depan kepala, dari dahi atas sampai ke dagu dan antara telinga yang satu dan telinga yang lain:
  2. Makna
    [n] wajah; air muka; rupa muka:
  3. Makna
    [n] orang:
  4. Makna
    [n] bagian luar sebelah depan; depan; hadapan:
  5. Makna
    [n] sisi bagian (sebelah depan):
  6. Makna
    [n] halaman (buku); pagina:
  7. Makna
    [n] bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dan sebagainya); permukaan:
  8. Makna
    [n] yang dahulu; yang terdahulu:
  9. Makna
    [n] yang akan datang:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: muka

  • Berasal dari

    Sanskrit: मुख

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay muka, from Classical Malay [script needed] (muka), from Old Malay [script needed] (mukha), Sanskrit मुख (mukha). * Displaced native words muha (a regular reflex of Proto-Malayic *muha (“face; front”)), dahi (now chiefly meaning “forehead”) from Proto-Malayic *dahi from Proto-Malayo-Polynesian *daqih from Proto-Austronesian *daqiS (“forehead; face”), and Proto-Malayo-Polynesian *mujiŋ (“human face, nose”) whence Indonesian hidung.

Bentuk: muka-muka (plural)

Sinonim: dahi, paras, wajah, sisi, depan, pencitraan, permukaan, orang, halaman, pagina, terdahulu

Turunan: bermuka, bermuka-muka, bersemuka, dikemuka, dikemukakan, mengemuka, mengemukakan, menyemukakan, muka-muka, pemuka, pengemuka, pengemukaan, permukaan, semuka, terkemuka, kehilangan muka, tidak punya muka, muka air tanah, muka badak, muka bantal, muka baru, muka berbakat, muka berkilat, muka bohong

Adjektiva

Etimologi: From Malay muka, from Classical Malay [script needed] (muka), from Old Malay [script needed] (mukha), Sanskrit मुख (mukha). * Displaced native words muha (a regular reflex of Proto-Malayic *muha (“face; front”)), dahi (now chiefly meaning “forehead”) from Proto-Malayic *dahi from Proto-Malayo-Polynesian *daqih from Proto-Austronesian *daqiS (“forehead; face”), and Proto-Malayo-Polynesian *mujiŋ (“human face, nose”) whence Indonesian hidung.

Bentuk: lebih muka (comparative), paling muka (superlative)

Sinonim: fasial

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. setiap pagi ia membasuh --nya dengan air hangat

  2. disambut dengan -- manis

  3. pada malam itu kita dikenalkan dengan beberapa -- baru

  4. mereka menunggu kami di -- kantor

  5. bagian -- rumah itu dibuat bergaya Spanyol

  6. bagian yang kaucari itu terdapat dalam bukumu pada -- 10

  7. segala yang ada di -- bumi

  8. di -- sudah saya uraikan tentang hal itu

  9. minggu --

  10. mereka akan menikah pada bulan -- ini

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    berminyak mukanya

  • Peribahasa

    bertemu muka dng tedung

  • Peribahasa

    buruk muka, cermin dibelah

  • Peribahasa

    membasuh muka dng air liur

  • Peribahasa

    muka bagai ditampar dng kulit babi

  • Peribahasa

    tarik muka dua belas

  • Peribahasa

    terpecak peluh di muka

  • Kiasan

    memberi muka

  • Kiasan

    muka asam

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • mukemodifikasi vokal
  • komukcoinage

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ukalihat semuanya:

Rima awal mu-lihat semuanya: