Tutur

Entri kamus

buka

Pemenggalan
bu·kaKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbuka/Kaikki · IPA[ˈbu.ka]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: buka

Frekuensi korpus: 5.338Akar kata: buka

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1bu·ka v 1 ark jarak; antara; lebar: jalan yg -- nya 5 m; 2 cak membuka; terbuka: tak berani -- mulut; 3 berjualan atau bekerja: kantor pemerintah mulai -- pukul 08.00, tutup pukul 15.00;
    mem·bu·ka v 1 menjadikan tidak tertutup atau tidak bertutup (spt menyingkap penutupnya, tudungnya, pagarnya): setiap pukul 05.00 pagi ia sudah - jendela; jika - lemari jangan lupa menutupnya kembali; 2 menanggalkan: - baju; 3 mengangkat: - topi; 4 membentangkan; mengembangkan: - tangan; - layar; 5 mengurai; meretas: - tali; - simpul; 6 merintis: - jalan ; 7 membuat: -jembatan; 8 mengadakan atau memberi (kesempatan): - kesempatan belajar; 9 memulai; mengusahakan; menyelenggarakan: - bicara; - sidang; 10 mengembangkan: - pikiran; - hati; 11 mengungkapkan; memperlihatkan: - rahasia; - warna;
    mem·bu·kai v membuka berulang kali: ia selalu - pintu dan jendela pd setiap pagi menjelang subuh;
    mem·bu·ka·kan v 1 membantu membuka: - baju anaknya yg basah; 2 membuka untuk: ia selalu - pintu untuk suaminya;
    ter·bu·ka v 1 tidak sengaja dibuka; tidak tertutup; tersingkap: matanya - lebar krn keheranan; 2 tidak terbatas pd orang tertentu saja; tidak dirahasiakan: rapat -;
    - rezeki murah rezeki;
    pem·bu·ka n 1 alat untuk membuka: - kaleng; 2 orang yg membuka; 3 pendahuluan: - kata;
    - jalan perintis; pelopor;
    pem·bu·ka·an n 1 proses, cara, perbuatan membuka; 2 permulaan;
    - lahan Tan pembersihan lahan, pohon, atau semak belukar untuk dipersiapkan menjadi pastura;
    ke·ter·bu·ka·an n hal terbuka: perasaan toleransi dan - hati merupakan landasan utama untuk berkomunikasi
  2. Tipe 1
    2bu·ka v Isl minum atau makan pd petang hari sesudah berpuasa;
    ber·bu·ka v mengakhiri puasa pd petang hari dng makan atau minum
  3. Tipe 1
    1bu·ka v 1 ark jarak; antara; lebar: jalan yg -- nya 5 m; 2 cak membuka; terbuka: tak berani -- mulut; 3 berjualan atau bekerja: kantor pemerintah mulai -- pukul 08.00, tutup pukul 15.00;
    mem·bu·ka v 1 menjadikan tidak tertutup atau tidak bertutup (spt menyingkap penutupnya, tudungnya, pagarnya): setiap pukul 05.00 pagi ia sudah - jendela; jika - lemari jangan lupa menutupnya kembali; 2 menanggalkan: - baju; 3 mengangkat: - topi; 4 membentangkan; mengembangkan: - tangan; - layar; 5 mengurai; meretas: - tali; - simpul; 6 merintis: - jalan ; 7 membuat: -jembatan; 8 mengadakan atau memberi (kesempatan): - kesempatan belajar; 9 memulai; mengusahakan; menyelenggarakan: - bicara; - sidang; 10 mengembangkan: - pikiran; - hati; 11 mengungkapkan; memperlihatkan: - rahasia; - warna;
    mem·bu·kai v membuka berulang kali: ia selalu - pintu dan jendela pd setiap pagi menjelang subuh;
    mem·bu·ka·kan v 1 membantu membuka: - baju anaknya yg basah; 2 membuka untuk: ia selalu - pintu untuk suaminya;
    ter·bu·ka v 1 tidak sengaja dibuka; tidak tertutup; tersingkap: matanya - lebar krn keheranan; 2 tidak terbatas pd orang tertentu saja; tidak dirahasiakan: rapat -;
    - rezeki murah rezeki;
    pem·bu·ka n 1 alat untuk membuka: - kaleng; 2 orang yg membuka; 3 pendahuluan: - kata;
    - jalan perintis; pelopor;
    pem·bu·ka·an n 1 proses, cara, perbuatan membuka; 2 permulaan;
    - lahan Tan pembersihan lahan, pohon, atau semak belukar untuk dipersiapkan menjadi pastura;
    ke·ter·bu·ka·an n hal terbuka: perasaan toleransi dan - hati merupakan landasan utama untuk berkomunikasi
  4. Tipe 1
    2bu·ka v Isl minum atau makan pd petang hari sesudah berpuasa;
    ber·bu·ka v mengakhiri puasa pd petang hari dng makan atau minum
  5. Tipe 2
    bu.ka Verba (kata kerja) (1) Arkais (tidak lazim) jarak; antara; lebar: jalan yang buka nya 5 m; (2) Cakapan (tidak baku) membuka; terbuka: tak berani buka mulut; (3) berjualan atau bekerja: kantor pemerintah mulai buka pukul 08.00, tutup pukul 15.00 Verba (kata kerja) Istilah agama Islam minum atau makan pada petang hari sesudah berpuasa

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [v] (ark) jarak; antara; lebar:
  2. Makna
    [v] (cak) membuka; terbuka:
  3. Makna
    [v] berjualan atau bekerja:
  4. Makna
    [v] {Isl}

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: buka

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *buka

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *buka

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Proto-Malayo-Polynesian: *-kaq

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay buka, from Proto-Malayic *buka, from Proto-Malayo-Polynesian *buka (“to open, uncover”). Cognates Cognate with Minangkabau buko, Iban buka, Central Bikol buka, Tagalog buka, Cebuano buka.

Bentuk: lebih buka (comparative), paling buka (superlative)

Verba

Etimologi: Inherited from Malay buka, from Proto-Malayic *buka, from Proto-Malayo-Polynesian *buka (“to open, uncover”). Cognates Cognate with Minangkabau buko, Iban buka, Central Bikol buka, Tagalog buka, Cebuano buka.

Bentuk: membuka (active), terbuka (intransitive)

Verba

Etimologi: See above. Semantic loan from Arabic إِفْطَار (ʔifṭār, “to break”).

Bentuk: berbuka (active)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. jalan yang --nya 5 m

  2. tidak berani -- mulut

  3. kantor pemerintah mulai -- pukul 08.00, tutup pukul 15.00

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • bkaabreviasi
  • bukakanaptiksis

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -uka — lihat semuanya:

Rima awal bu- — lihat semuanya:

Relasi kata