Tutur

Entri kamus

nafsu

Pemenggalan
naf·suKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈnaf.su]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: nafsu

Frekuensi korpus: 2.308Akar kata: nafsu

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    naf·su n 1 keinginan (kecenderungan, dorongan) hati yg kuat: krn kecewa, -- nya untuk belajar mulai berkurang; 2 dorongan hati yg kuat untuk berbuat kurang baik; hawa nafsu: tidak mungkin hal baik itu dilakukan tanpa melawan -- pribadi; 3 selera; gairah atau keinginan (makan): ikan asin dan sayur asam menambah -- makan; 4 panas hati; marah; meradang: -- nya meluap ketika melihat saingannya itu;
    -- nafsi, raja di mata, sultan di hati, pb berbuat sekehendak hati sendiri;
    -- amarah 1 dorongan batin untuk berbuat yg kurang baik, terutama marah; 2 kemarahan; panas hati; -- iblis dorongan batin untuk melakukan tindakan yg mengarah pd kemaksiatan atau kejahatan; -- lawamah dorongan batin untuk mengikuti jalan kebaikan dan kebenaran; -- mutmainah dorongan batin untuk mempertahankan diri dr segala kejahatan krn selalu ingat kpd Allah; -- radiah dorongan batin yg diridai Allah Swt.; -- setan nafsu iblis; -- tabiat ark naluri; insting;
    ber·naf·su v mempunyai keinginan (dorongan atau gairah hati); ada nafsu; dng nafsu: aku jadi ~ untuk mengusutnya; tidak ~ membeli barang yg mahal-mahal; ia tidak ~ lagi bekerja di kantor itu
  2. Tipe 2
    naf.su Nomina (kata benda) (1) keinginan (kecenderungan, dorongan) hati yang kuat: karena kecewa, nafsu nya untuk belajar mulai berkurang; (2) dorongan hati yang kuat untuk berbuat kurang baik; hawa nafsu: tidak mungkin hal baik itu dilakukan tanpa melawan nafsu pribadi; (3) selera; gairah atau keinginan (makan): ikan asin dan sayur asam menambah nafsu makan; (4) panas hati; marah; meradang: nafsu nya meluap ketika melihat saingannya itu

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    bentuk tidak baku: napsu
  2. Makna
    [n] keinginan (kecenderungan, dorongan) hati yang kuat:
  3. Makna
    [n] dorongan hati yang kuat untuk berbuat kurang baik; hawa nafsu:
  4. Makna
    [n] selera; gairah atau keinginan (makan):
  5. Makna
    [n] panas hati; marah; meradang:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Arabic: نَفْسٌ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Arabic نَفْس (nafs, “spirit, life”).

Bentuk: nafsu-nafsu (plural)

Sinonim: marah

Turunan: bernafsu, nafsu makan

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. karena kecewa, --nya untuk belajar mulai berkurang

  2. tidak mungkin hal baik itu dilakukan tanpa melawan -- pribadi

  3. ikan asin dan sayur asam menambah -- makan

  4. --nya meluap ketika melihat saingannya itu

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    nafsu nafsi, raja di mata, sultan di hati

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -afsu — lihat semuanya:

Rima awal na- — lihat semuanya:

Relasi kata