Tutur

Entri kamus

niat

Pemenggalan
ni·atKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈniat̚/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: niat

Frekuensi korpus: 4.129Akar kata: niat

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    ni·at n 1 maksud atau tujuan suatu perbuatan: mudah-mudahan -- baik Anda terwujud; 2 kehendak (keinginan dl hati) akan melakukan sesuatu: timbul lagi -- nya untuk menyelesaikan studinya yg terhenti itu; -- nya hendak berziarah ke Tanah Suci tahun ini, sudah bulat; 3 janji untuk melakukan sesuatu jika cita-cita atau harapan terkabul; kaul; nazar: janji ditepati, -- harus dibayar; memasang -- , berkaul; bernazar;
    -- baik maksud baik; -- hati keinginan (harapan) hati yg mantap;
    ber·ni·at v bermaksud (akan): ia ~ akan melanjutkan sekolahnya mulai tahun ini;
    ber·ni·at-ni·at v berharap (supaya);
    me·ni·at·kan v 1 melakukan sesuatu dng niat (memaksudkan): sejak dahulu saya memang sudah ~ semua itu; 2 menazarkan; mengaulkan: dia sudah ~ kalau anaknya sembuh, akan memotong kambing; 3 Mk mendoakan; mengharapkan;
    ter·ni·at v 1 sudah diniatkan; termaksud: kepergiannya ~ sejak dulu; 2 timbul niat: telah lama ~ olehnya akan mengunjungi ibunya di kampung
  2. Tipe 2
    ni.at Nomina (kata benda) (1) maksud atau tujuan suatu perbuatan: mudah-mudahan niat baik Anda terwujud; (2) kehendak (keinginan dalam hati) akan melakukan sesuatu: timbul lagi niat nya untuk menyelesaikan studinya yang terhenti itu; niat nya hendak berziarah ke Tanah Suci tahun ini, sudah bulat; (3) janji untuk melakukan sesuatu jika cita-cita atau harapan terkabul; kaul; nazar: janji ditepati, niat harus dibayar; memasang niat , berkaul; bernazar

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] maksud atau tujuan suatu perbuatan:
  2. Makna
    [n] kehendak (keinginan dalam hati) akan melakukan sesuatu:
  3. Makna
    [n] janji untuk melakukan sesuatu jika cita-cita atau harapan terkabul; kaul; nazar:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: niat

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: niat

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Classical Malay: niyat

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Classical Malay: niyyat

  • Berasal dari

    Arabic: نِيَّة

  • Terjemahan langsung dari

    Dutch: voornemen

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay niat, from Classical Malay niat, niyat, niyyat, from Arabic نِيَّة (niyya). The sense in law was coined by Indonesian jurist and professor Moeljatno to translate Dutch voornemen.

Bentuk: niat-niat (plural)

Sinonim: maksud

Turunan: berniat, berniat-niat, diniatkan, meniatkan, terniat, niat baik, niat hati

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. mudah-mudahan -- baik Anda terwujud

  2. --nya hendak berziarah ke Tanah Suci tahun ini sudah bulat

  3. janji ditepati, -- harus dibayar

  4. memasang --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -at — lihat semuanya:

Rima awal ni- — lihat semuanya: