Entri kamus

pinjam

Pemenggalan
pin·jamKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈpind͡ʒam/Kaikki · IPA[ˈpiɲ.d͡ʒam]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: pinjam

Frekuensi korpus: 1.771Akar kata: pinjam

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    pin·jam v, me·min·jam v memakai barang (uang dsb) orang lain untuk waktu tertentu (kalau sudah sampai waktunya harus dikembalikan): ia ~ uang lima juta rupiah kpd bank; kami ~ majalah dr perpustakaan;
    ~ terjemah Ling peminjaman atau pinjaman frasa dng mempertahankan makna leksikal dan/atau makna gramatikal aslinya, tetapi dng mengganti morfem dan fonemnya; ~ ubah Ling peminjaman atau pinjaman kata atau frasa dr bahasa lain dng mengubah bentuk fonologinya sehingga dikira merupakan sumber asli;
    pin·jam-me·min·jam v saling meminjam;
    me·min·jami v 1 memberi pinjam: ia ~ aku mesin; 2 meminjam bersama-sama: mereka ~ buku perpustakaan;
    me·min·jam·kan v memberikan sesuatu (barang, uang, dsb) untuk dipinjam: dia ~ sepeda motor kpd saya; koperasi itu ~ uang kpd anggotanya;
    pin·jam·an n yg dipinjam atau dipinjamkan (barang, uang, dsb): bulan ini buku ~ itu harus dikembalikan;
    ~ angsuran pinjaman yg dilunasi secara diangsur dl jangka waktu tertentu; ~ bersyarat pinjaman kpd perusahaan untuk masa tertentu, biasanya 1—10 tahun dng pengembaliannya secara diangsur; ~ fonemis Ling pinjaman yg mempertahankan bunyi atau kombinasi bunyi dr bahasa sumber; ~ fonologis Ling pemasukan unsur fonologis dl suatu bahasa atau dialek lain, msl pola gugus konsonan dl bahasa Indonesia yg berasal dr bahasa daerah atau asing; ~ lunak Ek pinjaman dng syarat ringan, baik mengenai jangka waktu, bunga, maupun jaminannya; ~ terjamin Ek pinjaman yg dijamin dng harta benda tertentu;
    pe·min·jam n orang yg meminjam: kpd setiap ~ uang dikenakan bunga 2% tiap bulan;
    pe·min·jam·an n proses, cara, perbuatan meminjam atau meminjamkan: prosedur ~ uang dr bank makin diperketat;
    ~ dialektal Ling proses peminjaman suatu unsur dr satu dialek ke dialek lain dl satu bahasa, msl pemakaian kata kakak dl bahasa Melayu yg berasal dr bahasa Minangkabau, sebenarnya merupakan dialek bahasa Melayu
  2. Tipe 2
    pin.jam Verba (kata kerja) me.min.jam Verba (kata kerja) memakai barang (uang dan sebagainya) orang lain untuk waktu tertentu (kalau sudah sampai waktunya harus dikembalikan): ia pinjam uang lima juta rupiah kepada bank; kami pinjam majalah dari perpustakaan
  3. KBBI VI
    [v] meminjam

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay pinjam, from Classical Malay ڤينجم (pinjam), from Proto-Malayo-Polynesian *hinzam, infixed from *həzam + *-in-, from Proto-Austronesian *Səzam. The initial /p-/ is possibly influenced by the prefix per-. Equivalent to Proto-Malayo-Polynesian *həzam + per- + -in-.

Bentuk: meminjam (active), dipinjam (passive)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 191 kalimat korpus (frekuensi 169). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 250×simpan
  2. 827×koperasi
  3. 63498×ke
  4. 1757×pakai
  5. 515×KTP
  6. 3982×musim
  7. 2158×klub
  8. 3×IPPKH
  9. 228×meminjam
  10. 4560×sempat
  11. 7358×uang
  12. 4738×perempuan
  13. 155×SPP
  14. 3975×unit

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 03-05-2013: Identifikasi sudah dilakukan namun indikasi pak Sukanto (PJOK) untuk ikut pinjam belum terbukti.
  2. 1,6jt (bln 8) bisa pinjam ktp kondisi siap pakai,irit seperti avanza jeroan mesin mayoritas baru..
  3. 4. Banyaknya petani yang tergantung pada tengkulak, yakni pinjam uang pada pedagang pengumpul dengan keharusan menjual hasil produksinya pada tengkulak yang meminjamkan uang pada petani.
  4. 5. Pinjam meminjam buku, catatan dan alat tulis termasuk kalkulator.
  5. 6. Menyerahkan bukti bebas pinjam buku dari Perpustakaan Jurusan, Fakultas, dan Universitas.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -am — lihat semuanya:

Rima awal pi- — lihat semuanya: