Entri kamus

sembah

Pemenggalan
sem·bahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/sêmbah/KBBI VI/səmˈbah/Kaikki · IPA[səmˈbah]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: sembah

Frekuensi korpus: 652Akar kata: sembah

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    sem·bah n 1 pernyataan hormat dan khidmat (dinyatakan dng cara menangkupkan kedua belah tangan atau menyusun jari sepuluh, lalu mengangkatnya hingga ke bawah dagu atau dng menyentuhkan ibu jari ke hidung) mengangkat -- , menghormat dng sembah; 2 kl kata atau perkataan yg ditujukan kpd orang yg dimuliakan: demikianlah -- Hang Tuah; berdatang -- , datang seraya berkata dng hormatnya;
    -- simpuh hormat dng penuh takzim; -- sujud hormat dan khidmat; penghormatan; -- sungkem sembah dan sujud: ia melakukan -- sungkem sambil menangis di hadapan orang tuanya;
    ber·sem·bah v berkata dng hormat dan khidmat;
    me·nyem·bah v 1 menghormati dng mengangkat sembah: setelah - tiga kali di pintu depan, ia lalu masuk; 2 memuja (sesuatu sbg Tuhan atau dewa): - Tuhan; - berhala; - matahari; - patung; 3 ki mengaku di bawah perintah; takluk: - ke Majapahit; - ke Siam;
    - menyimpuh berlutut seraya berdatang sembah; - panjang berdiri lalu menunduk sambil menyembah; - sujud duduk lalu membungkuk sambil menyembah;
    me·nyem·bah·kan v 1 memberikan (mengunjukkan dsb) dng hormat: - seekor burung bayan kpd baginda; 2 menghidangkan (mempertunjukkan) film dsb: mereka - film tt perjuangan merebut kemerdekaan pd tahun 1945; 3 menyampaikan (permohonan, surat, pemberitahuan, dsb) dng hormat: - sepucuk surat kpd Presiden; - segala hal ihwalnya kpd Baginda;
    sem·bah·an n pujaan; yg disembah (dipuja);
    per·sem·bah·an n 1 hadiah; pemberian (kpd orang yg terhormat): berjalan sambil menjunjung - yg terdiri atas buah-buahan; 2 pemberitahuan (dng hormat); 3 yg dihidangkan atau dipertunjukkan (spt permainan, film): film kenang-kenangan - Perusahaan Film Negara;
    mem·per·sem·bah·kan v menyembahkan; memberikan sbg persembahan;
    pe·nyem·bah n orang yg menyembah; pemuja: - berhala;
    pe·nyem·bah·an n 1 proses, cara, perbuatan menyembah; 2 pemujaan
  2. Tipe 2
    sem.bah Nomina (kata benda) (1) pernyataan hormat dan khidmat (dinyatakan dengan cara menangkupkan kedua belah tangan atau menyusun jari sepuluh, lalu mengangkatnya hingga ke bawah dagu atau dengan menyentuhkan ibu jari ke hidung) mengangkat sembah , menghormat dengan sembah; (2) kalau kata atau perkataan yang ditujukan kepada orang yang dimuliakan: demikianlah sembah Hang Tuah; berdatang sembah , datang seraya berkata dengan hormatnya
  3. KBBI VI
    [n] pernyataan hormat dan khidmat (dinyatakan dengan cara menangkupkan kedua belah tangan atau menyusun jari sepuluh, lalu mengangkatnya hingga ke bawah dagu atau dengan menyentuhkan ibu jari ke hidung):
  4. KBBI VI
    [n] (kl) kata atau perkataan yang ditujukan kepada orang yang dimuliakan:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: sembah

  • Berasal dari

    Classical Malay: sembah

  • Berasal dari

    Javanese: sembah

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay sembah, from Classical Malay sembah, from Javanese sembah.

Bentuk: sêmbah (canonical), menyembah (active), disembah (passive)

Turunan: bersembah, mempersembahkan, menyembah, menyembahkan, penyembah, penyembahan, persembahan, sembahan, sesembahan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 135 kalimat korpus (frekuensi 50). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 11667×Allah
  2. 4865×Tuhan
  3. 1145×berhak
  4. 354×utusan
  5. 2491×Muhammad
  6. 11656×Selain
  7. 6291×jauh
  8. 469631×yang
  9. 76×penyembahan
  10. 104×bersaksi
  11. 457×Rasul
  12. 131×sekutu
  13. 2467×emas
  14. 635×medali

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 14. Katakanlah: ”Hanya Allah saja Yang aku sembah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agamaku”.
  2. 1:8 Maka sembah mereka itu kepada baginda: Bahwa ia seorang yang berpakaikan kain kambeli dan ikat pinggangnya dari pada kulit.
  3. 20. Doa dan sembah sujudmu akan aku terima, apabila kamu bisa sabar dan menuruti jalanku.
  4. Adorasi sendiri berasal dari kata adoratio yang berarti sujud sembah atau penyembahan.
  5. Artinya : dan janganlah kamu memaki sesembahan yang mereka sembah selain Allah, karena mereka nanti akan memaki Allah dengan melampaui batastanpa dasar pengetahuan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. mengangkat --

  2. demikianlah -- Hang Tuah

  3. berdatang --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal se- — lihat semuanya: