Tutur

Entri kamus

sengsara

Pemenggalan
seng·sa·raKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/sêngsara/KBBI VI/səŋˈsara/Kaikki · IPA[səŋˈsa.ra]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: sengsara

Frekuensi korpus: 980Akar kata: sengsara

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    seng·sa·ra 1 n kesulitan dan kesusahan hidup; penderitaan: ia telah menanggung berbagai -- dan derita; 2 a menderita kesusahan, kesukaran, dsb: hidupnya akan -- apabila ia mengikuti suami yg menganggur dan suka mabuk itu;
    me·nyeng·sa·ra·kan v menyebabkan sengsara; membuat (mendatangkan) kesulitan dsb; menganiaya; menyusahkan;
    ke·seng·sa·ra·an n perihal sengsara
  2. Tipe 2
    seng.sa.ra Nomina (kata benda) kesulitan dan kesusahan hidup; penderitaan: ia telah menanggung berbagai sengsara dan derita; (2) Adjektiva (kata sifat) menderita kesusahan, kesukaran, dan sebagainya: hidupnya akan sengsara apabila ia mengikuti suami yang menganggur dan suka mabuk itu
  3. KBBI VI
    [n] kesulitan dan kesusahan hidup; penderitaan:
  4. KBBI VI
    [a] menderita kesusahan, kesukaran, dan sebagainya:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: sengsara

  • Berasal dari

    Sanskrit: संसार

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay sengsara, from Sanskrit संसार (saṃsāra, “course”).

Bentuk: sengsara-sengsara (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 32 kalimat korpus (frekuensi 76). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 2457×Yesus
  2. 271×wafat
  3. 11×kebangkitan-Nya
  4. 1137×Kristus
  5. 173×salib
  6. 9670×hidup
  7. 1167×menderita
  8. 4865×Tuhan
  9. 290×Yesus Kristus
  10. 442×akhirat
  11. 700×dosa
  12. 892×kisah
  13. 10946×manusia
  14. 3753×menyebabkan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 40:17 (40-18) Aku ini sengsara dan miskin, tetapi Tuhan memperhatikan aku. Engkaulah yang menolong aku dan meluputkan aku, ya Allahku, janganlah berlambat!
  2. Allah berfirman, artinya, “Maka makanlah sebagiannya (dan sebagian lagi) berikanlah untuk dimakan orang-orang sengsara lagi fakir.”
  3. Aspek ekonomi dalam periode masa sengsara menjadi satu kekuatan dipakai oleh sang penguasa untuk menunjang keagamaan.
  4. Bukankah Gembala Agung kita, Tuhan Yesus Kristus, telah menunjukkan dalam sengsara – wafat – dan kebangkitan-Nya bahwa apa yang Ia katakan itu benar?
  5. Dengan demikian, kita tidak akan merasa sengsara selamanya bila suatu keinginan tidak tercapai, dan mengira dapat senang selamanya bila mencapai suatu keinginan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia telah menanggung berbagai -- dan derita

  2. hidupnya akan -- apabila ia mengikuti suami yang menganggur dan suka mabuk itu

Kata seakar

Keluarga kata

  • kesengsaraan619×
  • menyengsarakan85×
  • sengsaranya33×
  • kesengsaraannya26×
  • sengsaraku9×
  • sengsarakan6×
  • disengsarakan5×
  • kesengsaraanku4×
  • menyengsarakannya3×
  • kesengsaraanmu2×
  • sengsaramu2×
  • menyesengsarakan1×
  • sengsaraan1×
  • sengsarakah1×

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ara — lihat semuanya:

Rima awal se- — lihat semuanya:

Relasi kata