Tutur

Entri kamus

tawakal

Pemenggalan
ta·wa·kalKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/taˈwakal/Kaikki · IPA[t̪aˈwa.kal]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tawakal

Frekuensi korpus: 256Akar kata: tawakal

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    ta·wa·kal v pasrah diri kpd kehendak Allah; percaya dng sepenuh hati kpd Allah (dl penderitaan dsb): habis akal baru -- , sesudah berikhtiar, baru berserah kpd Allah;
    ber·ta·wa·kal v berserah diri kpd kehendak Allah; memiliki rasa tawakal: kita harus selalu ~
  2. Tipe 2
    ta.wa.kal Verba (kata kerja) pasrah diri kepada kehendak Allah; percaya dengan sepenuh hati kepada Allah (dalam penderitaan dan sebagainya) : habis akal baru tawakal , sesudah berikhtiar, baru berserah kepada Allah

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [v] pasrah diri kepada kehendak Allah Swt.; percaya dengan sepenuh hati kepada Allah Swt. (dalam penderitaan dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tawakal

  • Berasal dari

    Arabic: تَوَكَّلَ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay tawakal, from Arabic تَوَكَّلَ (tawakkala, “to rely on, to trust”).

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. habis akal baru --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -al — lihat semuanya:

Rima awal ta- — lihat semuanya: