Tutur

Entri kamus

tolong

Pemenggalan
to·longKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈtɔlɔŋ/Kaikki · IPA[ˈt̪ɔ.lɔŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tolong

Frekuensi korpus: 3.988Akar kata: tolong

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    to·long v bantu: minta -- , minta bantuan;
    ber·to·long-to·long·an v saling menolong; saling membantu;
    me·no·long v 1 membantu untuk meringankan beban (penderitaan, kesukaran, dsb): saya mencari badan atau yayasan yg sudi ~ penderitaan saya; 2 membantu supaya dapat melakukan sesuatu: kalau Anda tidak mau ~ (ku), tidak akan selesai pekerjaanku ini; 3 melepaskan diri dr (bahaya, bencana, dsb); menyelamatkan: dialah yg ~ jiwaku sehingga aku terlepas dr bahaya maut; 4 dapat meringankan (penderitaan dsb); dapat menyembuhkan (penyakit dsb); dapat melepaskan dr (bahaya dsb): berbagai obat diminumnya, tetapi tidak ~ juga;
    to·long-me·no·long v saling menolong;
    ter·to·long v dapat ditolong; terlepas dr (bahaya dsb); (dapat) diselamatkan: nyawanya tidak ~ lagi krn serangan jantung;
    per·to·long·an n perbuatan atau sesuatu yg dipakai untuk menolong; bantuan: dng ~ Allah Yang Mahakuasa, sembuhlah ia;
    pe·no·long n 1 orang yg menolong: regu ~ telah disebar; 2 alat dsb untuk menolong;
    ke·to·long·an v tertolong; mendapat pertolongan: engkau jangan memilih sungai yg dalam dan air yg deras krn bila hanyut tidak akan ~
  2. Tipe 2
    to.long Verba (kata kerja) bantu: minta tolong , minta bantuan

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    bentuk tidak baku: tulung [v] bantu:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tolong

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: tolong

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *tuluŋ

  • Berkerabat dengan

    Tagalog: tulong

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay tolong, from Classical Malay tolong, from Proto-Malayo-Polynesian *tuluŋ (“to help, to assist”). Cognate of Tagalog tulong.

Bentuk: menolong (active), ditolong (passive), tulung (alternative)

Sinonim: bantu

Adverbia

Etimologi: From Malay tolong, from Classical Malay tolong, from Proto-Malayo-Polynesian *tuluŋ (“to help, to assist”). Cognate of Tagalog tulong.

Sinonim: harap, mohon

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. minta --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • tlgabreviasi
  • tlogabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ong — lihat semuanya:

Rima awal to- — lihat semuanya:

Relasi kata