Tutur

Entri kamus

amanah

Pemenggalan
ama·nahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈamanah/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: amanah

Frekuensi korpus: 2.682Akar kata: amanah

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ama·nah n kerabat
  2. Tipe 1
    2ama·nah 1 n sesuatu yg dipercayakan (dititipkan) kpd orang lain: kemerdekaan Indonesia merupakan -- dr para pahlawan bangsa; 2 n keamanan; ketenteraman: bahagia dan -- yg sukar dicari; 3 a dapat dipercaya (boleh dipercaya); setia: temanku adalah orang --;
    meng·a·ma·nah·kan v mempercayakan (kpd); menitipkan: saudagar itu ~ hartanya kpd saudaranya;
    peng·a·ma·nah n orang yg mengamanahkan
  3. Tipe 1
    3ama·nah Ar n bidang hukum; kekuatan
  4. Tipe 2
    ama.nah Nomina (kata benda) kerabat Nomina (kata benda) sesuatu yang dipercayakan (dititipkan) kepada orang lain: kemerdekaan Indonesia merupakan amanah dari para pahlawan bangsa; (2) Nomina (kata benda) keamanan; ketenteraman: bahagia dan amanah yang sukar dicari; (3) Adjektiva (kata sifat) dapat dipercaya (boleh dipercaya); setia: temanku adalah orang amanah Berasal dari bahasa Arab Nomina (kata benda) bidang hukum; kekuatan
  5. KBBI VI
    [n] kerabat
  6. KBBI VI
    [n] [n] [a]
  7. KBBI VI
    [n] (Ar)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: amanah

  • Berasal dari

    Arabic: أَمَانَة

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: amanat

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay amanah, from Classical Malay أمانه (amanah), from Arabic أَمَانَة (ʔamāna, “trust, confidentiality”). Doublet of amanat.

Bentuk: amanah-amanah (plural)

Sinonim: kerabat, keamanan, ketentraman, kekuatan

Adjektiva

Etimologi: From Malay amanah, from Classical Malay أمانه (amanah), from Arabic أَمَانَة (ʔamāna, “trust, confidentiality”). Doublet of amanat.

Bentuk: lebih amanah (comparative), paling amanah (superlative)

Sinonim: setia

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 258 kalimat korpus (frekuensi 456). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 198×mengemban
  2. 2369×menjalankan
  3. 896×jujur
  4. 1723×jabatan
  5. 2632×diberi
  6. 2997×pemimpin
  7. 5340×diberikan
  8. 4611×rakyat
  9. 11667×Allah
  10. 4085×tugas
  11. 322×sebaik-baiknya
  12. 43620×sebagai
  13. 469631×yang
  14. 481×Konstitusi

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. ” 3. Badan dan seluruh anggota adalah amanah Allah pada diri seseorang manusia itu.
  2. 3.mampu menyembuhan santet/kejahatan ghaib yg sulit disembuhkan,mengemban amanah menghentikan luapan lumpur sidoarjo bukan kesaktian fisiknya akan tetapi kesaktian doanya di ijabahi allah swt.
  3. 3. Menunjukkan sikap dan perilaku jujur, amanah dan berakhlak mulia serta dapat menjadi panutan bagi kolega, siswa dan siapa saja.
  4. 4. Sadarlah jika pemegang amanah pasti diawasi.
  5. Ada empat sifat Rasulullah, yakni shiddiq (benar), amanah (dipercaya), fathonah (cerdas), dan tabligh (menyampaikan).

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. kemerdekaan Indonesia merupakan -- dari para pahlawan bangsa

  2. bahagia dan -- yang sukar dicari

  3. temanku adalah orang --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal ama- — lihat semuanya:

Relasi kata