Tutur

Entri kamus

bareng

Pemenggalan
ba·rengKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/barêng/KBBI VI/ˈbarəŋ/Kaikki · IPA[ˈba.rəŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bareng

Frekuensi korpus: 1.631Akar kata: bareng

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ba·reng adv cak bareng-bareng;
    ber·ba·reng adv bersama-sama; bersamaan wakunya: - dng kebakaran itu turun hujan yg lebat;
    ber·ba·reng·an v berbareng;
    mem·ba·rengi v bersama-sama dng; menyertai; mengiringi: usaha penertiban disiplin pegawai negeri harus - perbaikan sosial ekonomi;
    mem·ba·reng·kan v menjadikan berbareng; membersamakan
  2. Tipe 1
    ba·reng adv cak bareng-bareng;
    ber·ba·reng adv bersama-sama; bersamaan wakunya: - dng kebakaran itu turun hujan yg lebat;
    ber·ba·reng·an v berbareng;
    mem·ba·rengi v bersama-sama dng; menyertai; mengiringi: usaha penertiban disiplin pegawai negeri harus - perbaikan sosial ekonomi;
    mem·ba·reng·kan v menjadikan berbareng; membersamakan
  3. Tipe 2
    ba.reng Adverbia Cakapan (tidak baku) bareng-bareng
  4. KBBI VI
    [n] (Mdr) anak ayam katai [adv] (cak) bersama-sama

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adverbia

Etimologi: * Borrowed from Betawi bareng, from Javanese ꦧꦉꦁ (bareng, “together”). * Inherited from Malay berangai, from Proto-Malayo-Polynesian *bəraŋay. Literally a kind of long boat that is ridden together. This meaning can be found in Philippine languages.

Bentuk: barêng (canonical)

Sinonim: bersama-sama

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 312 kalimat korpus (frekuensi 306). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 358×nonton
  2. 175276×dengan
  3. 6×Kecamatan Bareng
  4. 524×mudik
  5. 1160×main
  6. 3470×foto
  7. 99×nyanyi
  8. 3960×Kecamatan
  9. 33352×harus
  10. 326×Jombang
  11. 6510×acara
  12. 54×Hunting
  13. 730×artis
  14. 1817×menggelar

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Acara dilanjutkan bela diri militer dan malamnya menonton bareng film dokumenter perang TNI.
  2. Adik saya juga dipanggil2, "Pak, kemarin kan janji mau berenang bareng si kecil ini.
  3. Akhirnya aku pergi bareng Naura deh.
  4. Aklamasi milih om Annif, yg kala itu hrs parkir bareng ojeg karena hadir pake motor, hahahahaha.
  5. “Aku sudah ada tiket nih, nanti aku bareng anak-anak sepakbolaku dan tentunya bareng “abang” Gaston dong,” tandasnya.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • brgabreviasi
  • barenggelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -eng — lihat semuanya:

Rima awal ba- — lihat semuanya: