Tutur

Entri kamus

pacar

Pemenggalan
pa·carKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈpat͡ʃar/Kaikki · IPA[ˈpa.t͡ʃar]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: pacar

Frekuensi korpus: 4.496Akar kata: pacar

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1pa·car n teman lawan jenis yg tetap dan mempunyai hubungan berdasarkan cinta kasih; kekasih;
    ber·pa·car·an v bercintaan; berkasih-kasihan: kedua remaja itu sudah ~ sejak mereka duduk di kelas tiga sekolah menengah tingkat atas;
    me·ma·cari v menjadikan sbg pacar; mengencani: sudah lama ia ~ gadis itu;
    pa·car·an v cak berpacaran
  2. Tipe 1
    2pa·car n 1 tumbuhan kecil yg daunnya biasa dipakai untuk pemerah kuku; batang inai; Lawsonia inermis; 2 daun inai
  3. Tipe 2
    pa.car Nomina (kata benda) teman lawan jenis yang tetap dan mempunyai hubungan berdasarkan cinta kasih; kekasih Nomina (kata benda) (1) tumbuhan kecil yang daunnya biasa dipakai untuk pemerah kuku; batang inai; Lawsonia inermis; (2) daun inai
  4. KBBI VI
    [n] teman lawan jenis yang tetap dan mempunyai hubungan berdasarkan cinta kasih yang belum terikat perkawinan; kekasih
  5. KBBI VI
    [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: pacar

  • Dipinjam dari

    Betawi: pacar

  • Berasal dari

    Malay: pacar

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Indonesian: pacar

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay pacar (“henna”).

Bentuk: pacar-pacar (plural)

Sinonim: inai

Turunan: pacar air, pacar cina, pacar keling

Nomina

Etimologi: From Betawi pacar, from Malay pacar. Related to etymology 1, due to fact that spouse made their nails red with pacar before marriage in Betawi tradition.

Bentuk: pacar-pacar (plural)

Sinonim: bokin, kekasih, teman lelaki, teman wanita

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 241 kalimat korpus (frekuensi 314). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 7205×punya
  2. 2905×mantan
  3. 3469×sang
  4. 229×romantis
  5. 2656×teman
  6. 9606×jadi
  7. 12429×aku
  8. 306×bareng
  9. 5080×kamu
  10. 1444×sih
  11. 39895×saya
  12. 375×cewek
  13. 3910×buat
  14. 795×ucapan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 18 Tips Mendapatkan Pacar dan Jodoh Lewat Facebook Di kota besar seperti, Jakarta, Surabaya, atau Sumatra sekarang ini bisa dikatakan susah mencari teman, apalagi mencari pacar atau Jodoh.
  2. 1. Hendaklah kita dan pacar kita harus saling.
  3. 1. Pengalaman masa lalu: mantan pacar pernah selingkuh dan Anda menjadi protektif karenanya.
  4. 1 ucapan ultah buat pacar romantis, Artikel ini memberikan contoh ucapan ultah buat pacar yang romantis. jadi ini cocok buat yang ingin memberikan ucapan selamat ulang tahun secara romantis.
  5. 498 visited asalmualaikumhi pa kabar? q wawan hp.71131740 sedang nyari pacar srius dengan kriteria apa aza deh yang penting bisa nerima saya apa adanya.

Kata seakar

Keluarga kata

  • pacarnya1.858×
  • berpacaran992×
  • pacaran810×
  • pacarku498×
  • pacarmu92×
  • memacari30×
  • pacari21×
  • dipacari16×
  • dipacarinya16×
  • pacarannya13×
  • memacarinya3×
  • berpacar2×
  • pemacar2×
  • perpacaran2×
  • kepacaran1×
  • pacarnyalah1×
  • sepacar1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • pcarabreviasi
  • pacarrelongasi
  • pacarrrelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ar — lihat semuanya:

Rima awal pa- — lihat semuanya:

Relasi kata